b000000218

— 115 — XXVI. 99. Сарі, «попадаться», «позволять завлечь себя скрываемыми сред- ствами». С о г, <сердце>, <разумъ>. (помѣщаемып древними въ ргаесогйіа), отсюда ехсогз, <глупый>, согйаіиз (слово до цицероновское), < умный >. Кес Г а с і 1 1 і т е— Іііоіез. О ее іпзіииеі см. ісъ § 96: шПиеЪаі. А § п о в с е г е, какъ § 9, <признавать>, узнать, что че.аовѣкъ есть на самомъ дѣлѣ. Айзеѵегапйо айзепіеіи г — 6^6р.сороѵ. Иллюстраціей къ этому мѣсту можетъ служить разсказъ Тацита (Аіш. I. 8) о томъ, какъ въ сенатскомъ засѣданіи послѣ смерти Августа сенаторы одинъ пе- редъ другимъ старались дѣлать лестныя для Тиберія предложенія; изъ нихъ Балерій Мессала требовалъ ежегоднаго возобновлен!» присяги въ честь Тиберія, и когда тотъ спросилъ, не сдѣлалъ ли онъ этого по его, Тиберія, настоянію, то тотъ отвѣтилъ, что дѣйствовалъ но соб- ственному убѣжденію, и что вообще въ дѣлахъ, касающихся интересовъ государства, онъ всегда будетъ высказывать лишь свои мнѣнія, хотя бы и рисковалъ тѣмъ обидѣть кого нибудь (Тиберія). Еа зоіа зресіез айиіатіі зирегегаі, заключаетъ свой разсказъ Тацитъ. При 1 И і § а г е есть всегда личная нападки. Баге таппз говорится о гладіаторѣ, который, призная себя побѣжденнымъ, протягиваетъ въ знакъ того къ побѣдителю руки, и за это признаніе получаетъ жизнь; переносно говорится прежде всего о врагѣ, который, не ожидая исхода борьбы, проситъ мира, а затѣмъ б всякомъ противникѣ, признающемъ себя побѣжденнымъ. Р 1 из ѵійеге, «больше видѣтьз» въ отдѣльномъ случаѣ, (тогда какъ ріиз зареге, «быть болѣе прозорливымъ вообще»). О соеди- неніи ѵі сі і з 8 е ѵійеаіиг (=8ІЪі ѵійеаіиг) см. къ § 41: ѵісіеге ѵісіеог. диій 4 и г р і и 8 — къ эллипсису глагола ср. § 22. Тигре не значитъ здѣсь «безнравственное», а «несоотвѣтствен- ное съ достоинствомъ ѵігі сопзіапііз еі; §гаѵІ8», «постыдное». Объ и 1; п е см. къ § 42. М а § і в— разумѣется, чѣмъ открытая лесть. Ерісіегиз («паслѣдница») заглавіе одной изъ комедій Цеци- лія, составленной по Менапдровой •ЕтгіхХтдрод. С. Саесіііпз біаііиз,' родомъ изъ Инсубріи, былъ совре- менникомъ Эннія (ум. въ 168 г.); отпущенный на волю, онъ занимался

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4