b000000218
— 99 — XXI. 79—80. I п е 8 8 е іп а 1 і (| и а ге указываетъ на внутреннюю связь между предметами, тогда какъ е з 8 е і н а 1 д а г е — больше на внѣпшюю; ср. § 18: диае 8іті іп іші. Еагит § е п и 8 ср. § 67; ііиіщпа Іютіпе сІиЪііІІо. К і (} и і (1 е т ср. съ (| и і д и і (1 о щ §§ 14, 48; соглашаясь съ выставленнымъ ноложеніемъ (гагшп §'еіш8), говорящій мотивируетъ его и тѣмъ лишаетъ силы («правда, но вѣдь все выдающееся рѣдко>). Ср. сіе Ян. П § 9: аііші і§і1иг еззе сепзеі; (Ерісигиз) §аийеге, аіінсі поп сіоіеге. — Еі диісіеш, іпдиіі (Тогдиаіиз), ѵеііешепіег еггаі. Понятно, что такая форма возраженія мягче, чѣмъ простое а і, что въ наішемъ мѣстѣ и естественно, ибо Лелій возражаетъ себѣ. Ср. наше «да. но> и простое «:но>. Ргаесіага гага — къ эллипсису глагола ср. § 14. 8 и о і п § е п е г е необходимо было прибавить въ виду того, что 0 іп п і е х р а г 1 е иначе придавало бы мысли общій характеру: ищется совершенство не абсолютное, а лишь въ извѣстномъ отношеніи. N е (і и е — е 1; связываютъ общую и частную мысль: ср. § 75: пе^ие— пе^ие. Ех+аЫ. при 1' г и с I, и т сареге обозначаетъ источникъ. изг котораго получается польза. § 80. Е х р е 1 й а ср. къ § 32; сопіеіпріа. Обозначая состояніе, эти причастія являются замѣною недостающаго въ языкѣ рагііс. ргаеа. разе. Рег 8е — съ точки зрѣнія объекта; къ дружбѣ стремятся, какъ къ таковой, не обращая вниманія на побоч ный обстоятельства; р г о р- 1 е г зе — съ точки зрѣнія нодлежащаго, стремящягося къ дружбѣ: ее онъ ищетъ, не руководясь ничѣмъ инымъ, кромѣ ея самой. Что эта тонкая разница между обоими выраженіями не всегда столь точно соблюдается, ясно изъ сіе ой". II § 42; Опші і§іі;иг гаііопе соіеікіа еі геііпепйа іѵшійіа е8і сиш ірза рег везе — пат аШег іизШіа поп е88еі — . Шт ргоріег ашрІШсайопет Іюпогіз еі; ^Іргіае, гдѣ вм. рег 8 е надо было бы сказать р г о р і е г 8 е. ^ Н а е с вм. ожидаемаго ішіиз; о лоложеніи словъ Ь а..е с ѵ і 8 а ш і- с И і а е см. § 54: іііа 8ирегЬіа. ^^^а1І8 енрашиваетъ о качествѣ, -свойствѣ. дпапігі8— о сте- пени, достоинствѣ. Къ а 8е ір8е ср. § 5: іе ір8,е со^ж^сез. ^ и о еі связывать съ і сі е т. т*
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4