b000000218

— 9В — XX. 73—74. чрезъ диосі зі предложсніе въ свою очередь получаетъ противопола- гающуюся ему мысль въ послѣдующемъ, вводимомъ чрезъ ѣаіпеи, и за- Елючающемъ въ себѣ самое доказательство разбираемаго положенія; этого д и о й 8 і не смѣшивать съ тѣмъ, о которомъ см. къ ^ 28. ВеГегге ай аідт обычное выраженіе о предоставленіп дол- жностей; собственно (Мег! рориіиз въ избирательныхъ комиціяхъ. § 74. Іийісаге, «произносить сужденіе», а не «измѣрять> (ср. §§ 87, 95); соотвѣтственно этому соггоѣогаіі 8 — а е <; а і і Ъ и 8 бу- детъ аЫа(. аЬзоІ. съ временнымъ значеніемъ, а не аЪМ. тепзигае (см. Кесслеръ 4 , стр. 47, § 62), такъ какъ получилась бы не точная мысль; съ одной стороны дружба съ дѣтства можетъ продолжаться и впослѣд- ствіи, съ другой. — Лелій вовсе не хочетъ сказать, что чѣмъ старте "'люди, тѣмъ цѣннѣе ихъ дружба. С о г г о Ь. і а ш с о п П г т. е і і п § е п. е 1 а ,е 1 а і. когда чело- вѣкъ достигнетъ полной, внутренней и внѣшпей зрѣлости. Ае1а8 сог- гоіюгаіа ~(рядомъ съ соийгпіаіа, сопзіапз, йгтаіа) съ прибавленіемъ і а т обычное въ класспч. языкѣ выраженіе для обозначепія зрѣлаго возраста (не ае1а8 ѵігііій). N е с".... 1і а Ь е г е объяснять, дополняя изъ ііиіісапсіае 8иіі1 гл. долженствованія, въ родѣ сі е Ъ е п къ подлежащему 8 і д и і — і" и е- г и п Дополнять же іиііісаікіі йііві нельзя, ибо придется придать этому глаголу разныя значенія и рѣчь идетъ не о суждепіи другихъ, а лишь заинтересованпаго лица самаго: въ первой половинѣ, какъ онъ долженъ относиться къ себѣ, во второй — къ окружающимъ. Объ а е і а 8 і п і с п 8 см. къ § 38. Ѵепапйі аиі рііае — о сочетаніи герундія и имени см. къ § 61: Ыапсі. еі а88епіапс1о. Р і 1 а одна изъ частыхъ метонимій — вм. самой игры называть ору- діе ея. Римскій взглядъ на игры яспѣе всего высказана, у Циц. йе оіТ. I § 108: Іисіо еі іосо піі Шо диійет Іісеі, вей зісиі зотпо еі (іиіеІіЬив се1;егі8 кип, сит §таѵі1ш8 вегііздие геЪиз ваііз^есегітив. Охота у древ- ннхъ Римлянъ была въ болыпомъ почетѣ, какъ хорошая школа для войны; однако со временъ Саллустія (см. Саі., гл. 4) вмѣстѣ съ земле- дѣліемъ стала забываться: изнѣженные римляне предпочитали предо- ставлять эти занятія рабамъ. Н а Ь е г е п е с е 8 8 а г і о 8, «разсматривать, какъ близкихъ дру- зеіЬ, < обходиться, какъ съ бл. др.>. 1 8 о — Лелій представляетъ, что говорить къ лицамъ, держащим- ся такого мнѣнія. Ср. § 78: роявіз.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4