b000000218

XII. 41. — . 58 — Ѵ е 1 соггесііѵшп, какъ § 29. Объ із дгіісіет см. къ § 8; д и і сі е т относить надо къ р а и с о 8 т е п 8 е 8, сіѣд. оно сохра- няетъ свое ограничивающее значеніе. Р г о р і п с| и і — прежде всего М. Фульвій, ігіитѵіг адго сііѵкіітсіо, женатый на сестрѣ Гракха. ІпР. 8 с і р і о п е всіі. Аетіііапо. Впроиемъ другіе думаютъ, что здѣсь рѣчь идетъ о Сциніонѣ Назикѣ, по прозванію Зегаріо *), глав- номъ руководителѣ убіенія Тиб. Гракха; онъ, по настоянію представи- телей народной партіи, отправленъ былъ сенатомъ подъ почетнымъ предлогомъ (8иЪ Шиіо Іедаѣіошз) въ Пергамъ, по прибытіи куда вскорѣ умеръ. Это толкованіе мотивируется разницей между сказаннымъ въ § 12 и здѣсь; ,ср. однако къ § 3 др. мѣста, гдѣ Циц. высказывается по тому же поводу. — Іп с. аЫ., какъ § 9:т рпет; другое дѣло Гасеге аідсі іп а1дт=8іаіиеге ак|с1 іп аЦщ, о чемъ здѣсь не можем быть рѣчи, такъ какъ приверженцы Гракха сами ничего не 'могли сдѣлать со Сципіономъ, а действовали чрезъ сената. Еііісе-г е сильнѣе, чѣмъ іасеге; <задумали и привели въ исполненіе>. N о п д и е о говоритъ Циц. всегда, а не п е д и е о. Наш обосповываетъ случившееся со Сципіономъ: онъ погибъ, ибо, боясь новыхъ неурядицъ, мы должны были терпѣть Карбона, обо- роняться только, а ле наступать на пего; зпзйп еге аісіт— регГегге, причемъ указывается па трудность выпосимаго. О е С. О г а с с 1і і а и і е ш ігіЬ., а не с! е С. а и і е ш (і г. сказано, ибо противоположеніе касается не только Тиберія, но и Кар- бона, и ашісі еі ргоріпдш. Въ 129 г. Гай былъ лишь ігішпѵіг а§го ' іііѵісіішсіо , но и тогда внушалъ онтиматамъ страхъ; поэтому, чтобы устранить его отъ трибуната, его отослали въ Сардинію къ войску въ качествѣ квестора; понявъ однако замыслы аристократовъ, онъ въ 124 г. самовольно вернулся въ Гимъ и въ 123 г. былъ трибупомъ. А п § и г а г і=Гиіига ргаесіісеге, сопіісеге, съ прибавкою иногда тепіе, оріпіопе и под. 8егріісІеіпДеге 8.... 1 а Ъ И и г. Мѣсто испорчено и порчу надо искать въ сіеіпсіе. Связываютъ это предл. съ непосредственно предыдущимъ носредствомъ а8упс1еіоп ехріісаііѵшп и относятъ г е 8 къ *) Называется этохъ Сципіон-ь иногда просто Р. Зсіріо, но къ этому имени или прибавляется РопШех Махітиз (іп Саі. I § 3), или же контекстъ не остав- ляетъ сомнѣнія, о комъ идетъ рѣчь; ср. йе Іе^ ПІ § 20; рго Ріапс. § 88.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4