b000000218

— 49 — X. 35 — XI. 30. диегеіа і пѵ е I ег а і а — -всдѣДствіе повторяющихся (и тѣмъ р аз др аж аіощихъ) жалобъ. Еъ ед. ч. диегеіа ср. 52, гдѣ тоже говорится о неоднократной жалобѣ. Ііа стоитъ при тиііа вм. обычнаго іат, потому ято слѣдуетъ и і. О д и а 8 і см. къ §§ 6 и 27. Ітрепсіеге и 8 и р 1; е г Г и § е г е составляютъ одинъ образъ: много опасностей виситъ надъ дружбой, грозя вотъ — вотъ обрушиться п чедовѣкъ долженъ увертываться, избѣгать ихъ. Н а е с чрезъ аттракцію согласовано съ іаіа, вслѣдствіе чего соб- ственное и картинное вгараженіе слились вмѣстѣ. Бісегеі — о повтореніи глагола см. къ § 33: сІісеЬаі. Ср. кро- мѣ того о плеонастнческомъ употребленіи и сослаг. накл., и глаг. (Іісеге § 26: ѵійеапшг. XI. § 36. I й — вводитъ слѣдующій косвенный вопросъ ср. § 8; Ьос — иі 8 і р 1 а с е 1=Греч. а $рѵ.іѵ- есть выраженіе вѣдалнвости. (^иаіеппз — <до какого нредѣда», дальше чего не должна за- ходить дружба; ср. § 56: (ріі йіпі йнез еі сціа8І Іегтіпі сіііщепсіі. Воп- росъ этотъ составлялъ одинъ изъ снорныхъ пункт овъ въ ученіи объ обязанностяхъ, а потому Циц. касается его йе о!! 1 . III § 43 зд. Во всѣхъ слѣдующихъ примѣрахъ Лелій называетъ демагоговъ, съ именами которыхъ связаны споры объ аграрныхъ законахъ; только о Коріоланѣ *) сохранилась намять, какъ о справедлпвомъ мужѣ, такъ какъ онъ самъ раскаялся въ своей измѣнѣ; ср. Ідѵ. II 40 и Ьаеі. § 42. N н ін п е — сочетаніе этихъ двухъ вопросительныхъ частицъ раз- наго значенія встрѣчается во всей класической латыни лишь здѣсь и йе паі сіеог. I § 88: йешп ірзиш ішпше ѵМійіі ? Объясняютъ его анало- гіей съ пошіе, неспе, иігшнпе, аппе, но не вполнѣ удачно, такъ какъ поп, пес, да первоначально п Лищ—вовсе не вопросительныя части- цы; а п стоитъ лишь во второй части двучленнаго вопроса, а слѣд. ес- тественно было соединить ее съ п е чтобы можно было пользоваться ею для введенія простаго вопроса. Несомнѣнно одно, что пе, прибавлен- ное къ пит, ослабляетъ его значеніе; въ данномъ мѣстѣ справедливо было отличить Коріолана отъ упоминаемыхъ ниже лицъ, такъ какъ , *) Сп. Магсіиз Согіоіашз, завоеватель города Согіоіі, въ 489 г. стоялъ подъ стѣнамн неблагодарнаго Рима съ вольссвпыъ войскомъ п только просьбы матери его спасли Рішъ отъ гибели. Извѣст. т. IX, 4