b000000218

10 узяаетъ стороною, что Ѳаида во время его отсутствія сошлась съ Федріею. Это извѣстіе вызываетъ въ пемъ опасеніе, какъ-бы Ѳаида, получивши подарокъ, не отдала предиочтеніе его сопернику, а его — оставила бы за штатомъ. Желая себя обезпечить съ этой стороны, онъ связываетъ свой подарокъ съ условіемъ: Ѳаида на время должна совершенно уда- лить Федрію и принадлежать ему одному. Ѳаида, хотя и чувствуетъ го- раздо больше расположенія къ молодому Аеипяпину, однако принимаетъ условіе; во-первыхъ, она узнала въ Памфилѣ свою молочную сестру; во вторыхъ, находясь въ Аѳннахъ, она успѣла собрать кое-какія свѣдѣнія, открывшія ей настоящее происхожденіе Памфилы и указывавшія на мо- лодаго Аоинскаго гражданина какъ на роднаго брата бѣдной дѣвушки. Этого было достаточно, чтобы въ благородной по характеру Ѳаидѣ вы- звать искреннее желаніе возвратить Памфилу ея роднымъ и такъ избавить ее отъ горькой участи рабы. Наконецъ Ѳаида разсуждаетъ еще и такъ: вырвавши Памфилу изъ рукъ грубаго воина, его можно будетъ и са- мого легко спровадить и продолжать сношенія съ однимъ только Федріею, который ей очень нравился. На основанш этихъ соображеній она со- глашается на предложенное Ѳразопомъ условіе. Однажды она уже отказала Федріи, но для предотвращенія недоразумѣній пригласила его къ себѣ, чтобы объяснить ему свой посту нокъ и заручиться его содѣйствіемъ для достиженія своей цѣли. И вотъ, комедія Теренція начинается съ того, что Федрія совѣщается съ преданнымъ ему рабомъ Парменономъ, какъ ему быть: пойти-ли къ Ѳаидѣ или не смотрѣть-ли на ея нриглашеніе какъ на насмѣшку послѣ отказа принять его (I, 1.). Ихъ разсужденія прерываются появленіемъ самой Ѳаиды; объяснивши ему пололіеніе дѣла, она легко усиокоиваетъ припадокъ ревности у молодаго человѣка и до- стигаетъ того, что онъ обѣщаетъ ей свое содѣйствіе и соглашается на время уступить сопернику; для исполненія даныаго слова онъ рѣшается неремѣнить городъ на деревню и пробыть тамъ цѣлыхъ два дня (I, 2.), Но предварительно, исполняя выраженное какъ-то Ѳаидою желаніе, и онъ посылаетъ ей подарки, состоящіе изъ Эѳіопской горничной и евнуха; II, 1 онъ приказываетъ вѣрному Парменону вручить эти подарки Ѳаидѣ и пе пропустить этого случая, чтобы не остаивать интересы своего гос- подина противъ ненавистнаго соперника. Затѣмъ онъ уходитъ. Остав- шіііся послѣ него Парменонъ только что началъ высказывать свои взгляды іш пагубное дѣйствіе любви, какъ является Гнаѳонъ, паразитъ воина, съ Памфилою, которую онъ вводить въ домъ Ѳаиды (Н, 2). Но необык- новенная красота Памфилы уже успѣла обратить на нее вниманіе: ока- зывается, что на улицѣ ее видѣлъ Херея, младшій братъ Федріи, Чело-