b000000218

фіатдиат §гаііа геГсггі іапіа поп роісзі, ^иапіа сІеЪеіиг, ІіаЪепсІа іа- теп езі Ѵтіа, диаійапі тахііиат апігаі позігі сареге роззипі. ^иіз епіт екі іат і^пагиз гегит, іат піЫІ сіе гериЫіса еос,іі;ап8, г|ш кос поп іпіеііе^аі, зг М. Апіопіиз а Вгипйіаіо сит т сорііз, диаз зе 1га- Ыіиггіт риіаЪаі, Вотат, иі тіпаЪаіиг '), ѵепіге роіиіззеі, пиііит це- пи8 еит сгисіеіііаііз ргаеіегііигит іиіззс : )? дпірре дпі іп Ііовріііз Іес- ІІ8 Вгипсііві &гІІ88Іто8 ѵігоз орііто8дие сіѵе8 3 ) іи^иіагі Іи88егі1; фіо- гит апіе ресіез сіи8 тогіепііиш заприте 08 ихогіз гезрегзит еззе соп- яіаіэаі; Нас Ше спиІеІіШе ігаЬиІиз, сит тиііо поЬіз отпіішз ѵепе- гіі ігаііог, ^иат ііііз Гтісгаі, дио8 ігисійагаі, спі іапсіет позігпт апі спі отпіпо Ъопо ререгСізйё!;? § 5 фіш резіе ргіѵаіо сопзіііо гет риЫі- сат — педие епіт ііегі роіпіі аіііег 5 ) — Саезаг ІіЪегаѵіі. (^пі пізі іп Ьас геѴриЪІіса паіаз еззеі, гетрпЫісат зсеіеге Апіопіі пиііат ІіаЪегептаз. 8іс епіт регзрісіо, зіс іпсіісо, пізі ітпз асІп1е8сеп8 ііііиз іигепііз ітре- йіз сгігсіеііззітоздие сопаіпз' соМЪиіззеі, гет риЫісат йтсіііиз іпіегі- іигат іиіззе. Сиі дпісіет Іюсііегпо сііе, раігез сопзсгіріі, — пгтс епіт ргітит ііа сопѵепітиз, иі ііііиз Ъепейсіо роззепшз еа ; диае зепіігетиз, ИЬеге сіісеге в ) — ІгіЬиепйа ее! аисіогііаз, иі гет риЫісат поп тосіо а зе зизсеріат, зесі еііат а поЪіз соттепсіаіат роззіі йеГепсІеге > . Проспмъ избавить насъ отъ другихъ цитатъ: прпзцаем ^ ь^■ безого- ворочно, что такихъ «свидѣтельствъ> въ фиіиппикахъ цѣлая куча. То вѣ нихъ читается: <ѵігіиіе-ас1тігаЪі1і Саезагіз— а- сегѵісіЪн8 позігіз езі сіерхіізиз Апіопіиз» (3, 4, 8), то мы .узнаемъ, что Цезарь оказался сдинственнымъ «ргаезісііит заіиііз ІіЬегіаііздие» народа (4, 2, 4), то даже, что <ѵеісгапі, диі ргііпі Саезагіз аисіогііаіет зесиіі зипі, сопа- іит Апіопіі герриіегипі: розі еіизсіет іигогет Магііа 1е»'іо іге^іі, г[иаг- іа ай'1іхіі> (10, 10, 21) 7 ), то накоиецъ, что <мадьчикъ» Цезарь сталъ ') Мы уже знаемъ, что оыъ большую часть сиоихъ войскъ совершенно добровольно ивъ Бруидпзія направилъ въ Агітіпаш, куда и самъ спѣшімъ. 2 ) Такія цоѵтбйцата ' Цвцерояа разобраны в-ь рѣчи Паэопа у Аипіана, •') Т. е. мятежников!. 4 ) Впішаіш 1, 205; Киг сіигсіі Аизтаіеи тіі; КагЬеи аиз „Лот саШіпагізсЪен Торіе" Ііезз зісЬ сііе ^езеігтазківе-НапсІІии^ іп еіи зсѣаисіегѵоііоз ѴсгЪгесЬеп ѵе\ѵаііс1е1и. 5 ) Сирѣчь: законно. 6 ) Это драгоцѣшюе прйзнаніе звучнтъ нѣскольЛ- смѣшно, если вспомнить, что засѣданія сената именно н.ослѣ того, какъ ужь Цезарь Ьас рсзіе гега риЫісат ІіЬегаѵіІ, происходили подъ предсѣдательствомъ „чудовища". Только Цнцсронъ напрасно себя не выдѣляетъ: онъ вѣдь съ сентября держался на благородной дистапдіи отъ Рима. ') Ожидаешь съ нѣкоторнмъ любопытством^, хватить ли у оратора неумолимости продолжать: разбитый такимъ образомъ на, голову въ'трехъ сраженіяхъ, онъ позорно