b000000218
— 3 — 7 [%а т]6 0[и(і.(Зои]Хгигіѵ і^ойаа, 1 ра{Зоои[с] т' ер.оі г§ш.іѵ. 8 | ГІср]1 та ^абоіа тгра^^ата ^ ті ^ І'^" 9 [та тйѵ йтса]тыѵ тіроѵоЕТѵ 'гтатргфеѵ 'аѵті страт'^о[и.] 10 [ 'О о]е 5['7)][ход, тй аитй таитср, 'а^ротершѵ 11 [тсоѵ ииатсоѵ 7:]оХг[7.ср •тіг'п:тоі[у.]&[т]соѵ, г р. с йтга- 12 [тоѵ аи^еіН ]БѴ хаі ту]ѵ тіоѵ трійѵ аѵ<5рйѵ іут- 13 [та ару^ѵ Ь.І] тг, хатаота^гі тГоѵ о[г)][лрсгісоѵ ира- 14 [гаатсоѵ] г[іХ]ат[о]. Если подвести итоги числу буквъ въ пополненіяхъ большихъ про- бѣловъ латиискаго текста и сопоставить ихъ съ цифрами, которыми Моммзенъ характеризуем величину этихъ дефектовъ на стран. ХЬ, то получаются слѣдующія дапныя; Ьаі 1,3 пробѣлъ вмѣщаетъ 16 ') буквъ, а въ дополнеши Моммз. ихъ 11 , 4 , » 26 > > > » ' 20 > 5 > > 29 > > > > • > 30 » 6 * » 26 > > » » ' ^ , 7 > . » 28 г ) буквы, » > > » ІУ : 8 > » 19 буквъ, > » > . ^ 19 Допустимъ, что Моммзенъ въ 3-й строкѣ посдѣ ѵіпсіісаѵі, а так- же въ 7-й нослѣ іизвіі предподагаетъ интерваллъ на камнѣ (§ пли [§]— объ этомъ послѣ), какая же причина вышепоказанной разницы для другихъ строкъ? . Конечно, Моммзенъ правъ, ссылаясь не разъ на зспріигае гтв- аиаЫШаз и предостерегая противъ слишкомъ педантичныхъ вычисле- ній (сі. рр. 49, 100); тѣмъ не менѣе мы обязаны въ каждомъ отдѣль номъ случаѣ произвести контроль догадокъ и со стороны этого мате- •) Намъ кажется, что 17. См. слѣдующее примѣчаніе. ») Намъ кажется, что 24. Цифры Моммзепа мы тщательно П Р 0В ^ Е " редукціи, прпчемъ убѣджлись, что, вообще говоря, предподоженгя его ф0Р«У«Р 0 в^ съ величайшею осмотрительностью. Но математ. точность здѣсь немыслима, таьъ ка величина букв, и нространствъ между ними не По^ 1,1 пер... Д и»ѣ.тъ 0,005 ^ н ...ь.е, . этому разногласіе иногда возможно, касательно ] онимкѣ: у т „і, і гг ітрсЬр-кггір, между ѵто и сіііібШ имѣетъ 0^091 ш» і теперь замѣтимъ, что Ьаі. 1,7 дефекта между рю т>г , ііі , пмѵ кпІІРтат іто- ' отложивъ эту длину хотя бы на 2-й строкѣ того-же столбца, легко всяшму констатир сать, что тамъ въ 9 центиметра ХЪ заключаются 24 буквы съ ■ опвгезч') Ьаі 1 3 пробѣлъ между ѵіпсііса и аіиз равенъ на фот Р 4 і Т.,»"?»-..' .«» и (-«» и 17 г*" со "' * " 18 (іо еі ргіѵаіа ітрепва) буквъ первой строки того же столбца. ^
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4