b000000218
34 Въ огромномъ большинствѣ случаевъ первые слоги нашихъ глаго- ловъ стоять въ первомъ или въ шестомъ «арсисѣ», — мѣста, въ которыхъ могутъ стоять и короткіе слоги (См. Крит, и Экз. Зам. IV), — или въ «тезисѣ». Въ Н 238 ѵ(й[х^аа[ едва ли стоить на своемъ мѣстѣ, такъ какъ ахіуос, отгоѵЗесгііСшѵ неумѣстенъ тамъ, гдѣ говорится объ умѣиьи Гевтора двигать (быстро, конечно) свой щитъ въ бою. Такого стиха поэтъ могъ вполнѣ избѣжать, сказавъ вмѣсто РоГо' зтгі оеЕіа, Кой' ётс' арюіера ѵш^аас [ЗоЗѵ аСаХёіг]ѵ, то [іоі ёаті хаХаормоѵ тоХериСеіѵ — Рой' етсі Рой' етс' аріотера аСаХё7]ѵ ^ойѵ ѵи)[хг)оаі, то [хоі ёаті таХаоріѵоѵ тгоАе^іСесѵ, и такъ онъ, полагаю, и сдѣлалъ. Зіяніе послѣ четвертой стопы, ко- нечно, неудивительно (см. НоіГтапп, (Зиаезі. Нот. Г, стр, 90); ср. особенно 7 170: оир-^ 8г тсХдора; та хаі Ьуіа а[хсротгр(оі)гѵ ф 224: 'А/сХеи? етаросо бЗ^ргто батга хоіісоѵ. Спондей же въ первой стопѣ умѣстнѣе чѣмъ въ какой либо другой (Веккег, Нош. ВІ. I, стр. 138). Итакъ Н 238 не доказываетъ того, что первый слогъ глагола ѵ(й(лао> у Гомера дологъ. Не доказываю™ этого и х 32 и о 252. Я уже указывадъ (Кр. и Экз. Зам. IV) на то, что въ такихъ формахъ какъ ІЗиѵе, ё&оѵе коренной слогъ, будучи собственно кратокъ, можетъ стоять въ «арсисѣ» предъ краткими. Далѣе, Каиск уже замѣтилъ (какъ видно изъ его примѣчаній), что къ нашихъ стихахъ сокращенная форма еѵи)[і.«)ѵ едва ли не должна быть замѣнена полною. Если это такъ, то и здѣсь долгота перваго слога нашего глагола будетъ не настоящею. Итакъ, первые слоги разсматриваемыхъ глаголовъ, по всей вѣроят- ности, нигдѣ не стояли у Гомера въ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ необходимъ долгій слогъ и вездѣ могутъ быть замѣнены одпимъ коротк'имъ или двумя. ІІослѣдняя замѣна въ нѣкоторыхъ стихахъ предложена уже Каиск'омъ, но ее можно, отчасти принимая существующія разночтенія, произвести и во всѣхъ подобныхъ, читая: Ѳ 348; "Ехтшр «[лсрітггріатрбсроігѵ хаХХітрі^а? іттттои? I 463: тгахрб; ^ шоіліѵоіо хата {лерра атросраао&ас ') 1 ) ур. зтроірааадаі Евстаѳ. р. 764. Можетъ быть, стройаеайси? Ср. ^Уаскетаце!, Біе ерізсЬе ЙѳгДѳЬпиіщ въ Веі4га§ѳ ВеггеиЬегдвг'а, х. IV.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4