b000000215

3^7 При каждомЪ огаЪ лѣшописи огпступлеши Ав- гаорЪ вЪ погрЬшносшь впадаетЪ. ТамЬ написано: „упражнллсл вЪ звѣриныхЪ и рыбныхЪ ловллхЪ, „БусурманЪ на морѣ разбивающихЪ укрощали.,. Слово БусурмапЪ есшь Татарское, значитЪ ййожЪ самое что по Турецки МусулманЪ, тоесгпь лравовѣрный . Россііянл, будучи подЪ игомЪ Та- шарскимЪ, повинны были такЪ называть ТатарЪ по неволѣ , а можетЪ быть и не вѣдая что слово біе значшг/Ь. Долговременность ихЪ власти ввело слово сіе вЪ привычку, а привычка здѣлала его у- потребительнымЪ и по уничтоженіи оныл. Мнѣніе о ТашарахЪ, лко о непросвѣщенныхЬ свѣтомЪ Хри- стілнскаго благочестііл, заставило привлзать кЪ нему смыслЪ противной тому какой оно на при- родномЪ лзыкѣ имѣетЪ, тоесть смыслЪ певЪрнаго, печестпваго', а по поводу жестокости ихЪ , ка- ковую они кЪ РускимЪ оказывали, прибавить кЪ нему и смыслЪ образной, означающій жестокаго, пежплостиваго , нъжалостлпваго . Слово сіе бусуржанЪ и до нынѣ во обоихЪ сихЪ сиыслахЪ употребляется. $ СХХХУПГ. „Козаки Запорожскіе будучи умнѣе, выбрали „вЪі5о6 мЪ году, вольнымЪ избраніемЪ, Начальника „себѣ и дали ему имя ГешманЪ.,, стр. 381. -