b000000194

Г Л А В А XI I ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ СОЧИНЕНИЙ ВЛАДИМИРА МОНОМАХА В СВЯЗИ С ПОСЛЕДУЮЩИМИ ТОЛКОВАНИЯМИ ТЕМНЫX МЕСТ ТЕКСТА Первэе издание сочинений Владимира Мономаха заслужи- васт специального списания и характеристики. Представляя собою п элуторастолетнюю старину, издание это свндетель- ствует о научных приемах, свсйственных начальной пэре русской нстэрнн и филологии, когда уже издавались ответ- ственнейшие и труднейшие тексты средневековья. Вышло это издание въ Санктпетербурге, печатано в Типо­ графа* Корпуса чужестранных Единоверцов 1793 года под заглавиемг „Духовная Великого Князя Владимира Всеволо* довнча Мономаха детям своям, названная в Летописи Суздаль­ ской Поученье". Издание это анонимно, то есть —издатель, хоть и не скрьіл себя, но и не сообщал своего имени. Вот как он говорил о себе: „По разный случаям и охоте моей, собрал я не малое количество древних летолисей, запнсок и *монет. Из оных в свободное время выбрав достопамятнайшие, имею намерение издавать их с замечаннями, для охотнаков и трудящихся в отечественной нсторни. Что и исполняю теперь самым делом, предлагая здесь древнюю Рукопись, названную по просто- наречаю Поуненьем; но которая в самой вещи есть Духовная Владимира второго, имянованнаго Мономахом, которой 170