Пролетарий всех стран, соединяйтесь! 7 “Орган Петушинского Райкома Коммунистической партии Советского Союза Е. г —- Ех и о: и районного Совета депутатов трудящихся № 80-91(2344) — — —— ЧЕТВЕРГ, 11 НОЯБРЯ 1954 Года слил |09и®| Мода, Опоибря 109 тожа УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР | 0 проведении выборсв народных судов РСФСР Президиум Верховного Совета тивной Социалистической Республики постановляет: _ Назначить выборы народных судов РСФСР на воск- _ ресенье 12 декабря 1954 года. Российской ФедераПредседатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР И. ЗИМИН. \ } Е ат 37-я годовщина Великой Октябрьской социалистической революции Донлад тов, М, 3. САБУРОВА на торжественном заседании Мосновскего Совета 6 ноября 1954 года Сегодня народы Советского Союза и трудящие- _ ся всего мира празднуют 37-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции, открывшей новую эру всемирной истории — эру перехода человечества к свободной, мирной и счастливой жизни. _ Тридцать семь лет назад пед руководством Воммунистической партии во главе с гением человечества В. И. Лениным рабочий класе нашей страны в союзе с трудовым крестьянством совершил социалистическую революцию. В результате победы революции была свергнута власть помеЩиков и капиталистов и создано первоев мире советское социалистическое государство. Нашнарод стал подлинным хозяином своей судьбы, сознательным творцом новой, свободной жизни. Великая сила и непобедимость Октябрьской социалистической революции состоит в том, что она открыла перед трудящимися массами воз- _ можность во всей широте проявить все их с1пособности, всю их созидательную роль, как подлинных творцов истории. Октябрьская революция п построение содиализма в нашей стране показали, что именно широким народным массам принадлежит решающая роль в победе над ста-. рым миром, в создании социалистического 0бщебтва. — _ Октябрьская революция имеет величайшее ис- _ торическое значение для народов не только нашей страны, но и всего мира. Она показала всем угнетенным народам мира путь к освобождению от империалистического рабства, вселила в сознание трудящихся всех стран уверенность _в своих силах и в победе своего дела. _ В памяти народов всех стран вечно живет сознание того, что Октябрьская революция подняла знамя мира и указала путь выхода из нервой мировой войны. Первое, что сделал советский народ, получив в свои руки власть, — принял предложенный великим Лениным исторический декрет о мире. _ Оплоченные вокруг Коммунистической партии и Советского правительства народы нашей Родины встречают тридцать седьмую годовщину Великого Октября в обстановке нового . подъема экономики и культуры в нашей стране. Успехи оветского народа радуют трудящихся стран надной демократии, укрепляют солидарность наов всего мира, их боевое единотво в борьбе ‚ мир и демократию. За потекший год побле тридцать шестой говщины Октябрьской революции советский над добился новых достижений во всех областях ммунистического строительства. Эти успехи казывают, что политика Коммунистической ртии и Советского правительства, основанная а глубоком познании законов общественного развития, направлена на дальнейшее мощное эзвитие производительных сил советского 00оства, на повышение материального и культу]- го благосостояния - трудящихся. Геропческий труд советского народа обеспечивает непрерывный рост нашей социалистической ромышленности. Пятый пятилетний план предуосматривал увеличение промышленной продукции за пять лет примерно на 70%. Выполнение заданий пятилетнего плана показывает, что уже зачетыре года (1951—1954 гг.) промышленная продукция увеличится по сравнению с 1950 годом на 63%. Это означает, что пятилетний план трузообороту железнодорожного транспорта. За истекшие 10 месяцев 1954 года наша пропо промышленности будет выполнен досрочно. удет также досрочно выполнен пятилетний план. план. Производство промышленной продукции за _ это время по сравнению с соответствующим периодом прошлого года увеличилось более чем на 12 процентов. | эм я а Великий Ленин, разрабатывая основные. положения о путях построения коммунистического ‚ общества, указывал, что тяжелая промышленность является основой основ социалистической экономики, что без тяжелой индустрии нельзя оснастить новой, вполне современной техникой. все отрасли народного хозяйства и невозможно обеспечить независимость, самостоятельность нашей Родины. Поэтому наша Партия и Советское правительство принимают меры к `тому, чтобы производство металла и электроэнергии, добыча, топлива и производство машин развивались быетрыми темпами. Если в 1954 году вся промышленная предукция страны увеличивается по сравнению с 1940 годом в 2,6 раза, то тяжелая промышленность возрастает за это же время в 5,4 раза. Важнейшим условизм роста всех отраслей народного хозяйства является дальнейшая электрификация страны. В 1954 году будет выработано электроэнергии в 3 раза больше, чем в 1940 году. За четыре года пятой пятилетки введены в действие мощные гидроэлектростанции: Верхне- _Свирская, Цимлянская, Усть-Ваменогорская, Гюмушекая, Маткожненская, Мингечаурокая и частично Камская. Полным ходом идет отроительетво крупнейших в мире гидроэлектростанций на Волге — Куйбышевской и Сталинградской. (0оружаются гидроэлектростанции на Ангаре, Оби и другие. . Опираясь на успехи в развитии тяжелой промышленности и транспорта, Партия. и Правительство выработали широкую программу подъема производства предметов народного потребления с ‘удовлетворить растущие потребности трудящихся шаенность перевыполнила государственный масс. В текущем году уже положено начало — ет А тем, чтобы уже в ближайшие годы в достатке _ | ” числении), 81 тысячу грузовых автомобилей, практическому выполнению этой программы. В 1954 году будет произведено более 5,5 миллиа]- да метров хлопчатобумажных тканей, на 6% ‚больше, чем в 1953 году и на 43%/‹ больше, чем в 1950 году; шерстяных тканей 242 миллиона ` метров; на 11% больше, чем в 1953 году и на 56%больше, чем в 1950 году; шелковых тканей520 миллионов метров, ва 30% больше, чем в 1953 году и в 4 раза больще, чем в 1950 году. Значительно возрастает выпуск в текущем году и других товаров народного потребления. Партия и Правительство оставят своей задачей еще больше производить промышленных и продовояьетвенных товаров и.притом высокого качества. _ Главным звеном в решении исторической зада- - Чи по крутому подъему производства товаров-народного потребления, является обеспечение всемерного развития всех отраслей социалистического сельского хозяйства. В решениях сентябрьского (1953 г.), февральско-мартовского и июньского (1954 г.) Пленумов Центрального Комитета, ВПОО намечены необходимые и неотложные меры, обеспечивающие быстрый рост сельского хозяйства. Важнейшими из этах мер являются повышение узожайности всех сельскохозяйетвенных культур, более полное и рациональное использо-. вание земли и машин, освоение больших масоч-. вов плодородных целинных и залежных земель, увеличение производства зерна, рост поголовья и продуктивности животноводства, усиление роли МТО в подъеме колхозного производетва и вее- _ мерное развитие совхозного` производотва. Огромную роль призвано сыграть дальнейшее организационно-хозяйственное укрепление колхозов. Проведение этих мер позволит в кратчайшие сроки ликвидировать отставание ряда отраслей земледелия и животноводотва. _ Совэтекий народ, руководимый КоммунистичесКой партией, © исключительным энтузиазмом ведет борьбу за проведение в жизнь этих мероприятий. В ра@оны освоения целинных и залежных земель добровольно выехали и приступили к ра-_ боте в колхозах, МТО и совхозах более 150 тысяч квалификированных рабочих, инженеров, агрономов и зоотехников. С каждым годом Советское правительство усиливает техническое обна-- щение всех отраслей сельскохозяйственного производотва, направляя в колхозы; МТО и совхозы огромное количество новейшей техники. Только за девять месяцев 1954 года сельское хозяйство получило 134 тысячи травторов (в 15-сильном т. 6 тысяч зерновых комбайнов, свыше 19 тысяч тракторных и самоходных сенокосилок, 9 тысяч картофелеуборочных комбайнов, а тайже больпое количество других машин. В этом году наша страна добилась значительых успехов в развитии сельского хозайства. _ Посевные площадив стране увеличилисьв 1954 г. пе сравнению с 1950`годом на 13%. В текущем году в ряде районов страны (юг Украины и районы Поволжья) создались неблагоприятные условия погоды для урожая сельскохозяйственных культур. Несмотря на это, благодаря 0существлению выработанной Партией и Правительством широкой программы по повышению урожайности и освоению целинных и залежных 36мель, общий обор урожая зерновых культур в 1954 году будет несколько больше, чем в, 1953 году. В районах Западной Сибири хлеба будет собрано в два раза больше по сравнению © прошлым годом, в том числе на Алтае — почти в ` четыре раза, а в Казахской ‘республике — примерно на 35%. (Продолжение на 2-й стр.) ре
ЛЕНИНСКОЕ ЗНАМЯ 11 ноября 1954 года№ 90—91 37-я годовщина Великой Октябрьской _ социалистической революции Доклад тов. М; 3. САБУРОВА на тозмественном заседании Мозкевекого Совета 6 ноября 1954 года (Продолжение) - “Труженики сельского хозяйства совершили славный трудовой подвиг в текущем году, значительно перевыполнили государственный план освоения новых земель, получивший всенародное одобрение. План освоения целинных и залежных земель в районах Казахстана, Сибири, Урала, Поволжья п Северного Кавказа, установленный на 1954 — 1955 годы, выполнен в этом Году на 120%. Вспахано почти 17 миллионов гектаров целинных и залежных земель, а план посева на целинных й залежных землях выполнен на 157%. Учитывая накопленный опыт и реальные возможности, Коммунистическая партия й Советское правительство’ приняли решение значительно расширить работы по подъему целинвых И залежных земель. Поставлена большой важности задача — довести уже в 1956 году посевные площади на вновь осваиваемых землях до 28 — 30 млн. гектаров. Такой прирост посевных площадей примерно равняется всей посевной площади Франции и Италии вместе взятых. Делом большой государственной важности яв- ‚ ляется дальнейший подъем животноводства. За истекший год несколько возросло поголовье всех видов продуктивного скота. Вак известно, на 1 января 1953 года в стране было 24,3 милЛиона коров, а к 1 октября 1954 года поголовье воров составляло 27,5 миллиона голов, то есть увеличилось более чем на-3 миллиона, достигло поголовья, которое было до войны. Увеличилось также за минувший ‘год поголовье крупного рогатого скота, свиней и овец в личной собственности колхозников, рабочих и служащих. Однако, насущные интересы страны требуют, чтобы все партийные и советские организации больше проявляли заботы о развитии животноводства. Нельзя мириться с тем, что в прошлом году вследствие неудовлетворительных условий зимовки скота в колхозах ряда районов поголовье скота не только не увеЛичилось, а даже несколько сократилось. Для предстоя- _ щего зимнего периода надо создать необходимые запасы кормов, добиться полного сохранения молодняка и повышения продуктивности животноводства © тем, чтобы увеличить произ- ° водотво мяса, масла, молока, шерсти и другой продукции, необходимой для населения. _ Великую силу открывшаяся в этом году Всесоюзная сельскохозяйственная выставка. Ирецотавляя собой всенародную школу, выставка пропагандирует достижения сельскохозяйственной науки в СССР, передовой опыт колхозов, МТС и совхозов, опыт новаторов производетва. У ‘нас есть еще немало ототающих хозяйств, которые плохо, нерацио: нально используют землю, получают низкие урожаи, имеют недостаточную продуктивность животноводства. Огромное значение выставки стоит В ТОМ, Что она, показывая прогреесивные методы работы передовых хозяйств, содействует внедрению их во все остальные колхозы, МТС и совхозы. Успехи в развитии промышленности и сельского хозяйства привели к дальнейшему повышению материального благосостояния трудящихся. Коммунистическая партия и Советское правительство в области внутренней политики считают главной задачей максимальное удовлетворение непрерывно растущих материальных и культурных потребностей советского народа. ‚ За четыре года пятой пятилетки численность -рабочих и служащих в народном хозяйстве СССР значительно возросла цу 1954 года 47 миллионов человек. При этом реальная заработная плата рабочих и служащих возрастает, примерно, на 74 проц. по сравнению с 1940 годом, а с учетом роста государственных затрат на культурное и социально-бытовое обслуживание населения все доходы рабочих и служащих за этот период увеличатся почти в два раза. Советское правительство систематически проводит меры по повышению жизненного уровня народа и, в частности, енижение государственных розничных цен на товары. На протяжении 1947—1954 годов розничные цены снижались семь раз. В результате розничные цены в 1954 году ниже цен 1947 года в 2,3 раза. Цены колхозного рынка за тот же период снизились почти в 4 раза. Это вызр а они. И ПОЧТИ - гу п жизненность социалиетического сельского хозяйства ярко демонстрирует, И достигнет к кон-. ' вало значительный рост покупательной сиособности населения. В связи © этим необходвмо было принять меры по дальнейшему развертыванию товарооборота и расширению производства товаров народного потребления. Увеличение производства предметов народного потребления вызвало значительный рост товаров для продажи населению. Рыночные фонды этих товаров в 1954 году увеличились по сравнению с 1950 годом в следующих размерах: мясопродуктов и сахара— почти почти в 1,6 раза, масла растительного-—почти в 2 раза, хлопчатобумажных, шерстяных, льняных ий шелковых тканей—на 66 проц., мебели— в 2,9 раза. т. - В повышении матернального благосостояния трудящихся огромное значение имеет улучшение _ их жилищных условий. Пятилетний план предусматривает рост капитальных вложений в жи- ‚ лищное строительство, примерно, в два раза мо сравнению с прошлой пятилеткой. Уже за четыре года пятилетки эти вложения возросли в 1,8 раза. За четыре года в городах и рабочих поселках по государственному жилищному отроительству будет построено новых жилых домов общей площадью 86 млн. квадратных метров. Кроме того населением городов и рабочих поселков за счет собственных средств и с помощью государственного кредита будет построено новых жилых домов общей площадью свыше 30 млн. квадратных метров. Однако, достигнурастающие потребности. Коммунистическая партия и Советское правительство будут настойчиво добиваться дальнейшего улучшения жилищных условий трудящихся. | 0 подъеме жизненного уровня трудящихся масс свидетельствует также непрерывный рост фондов социального страхования рабочих и служащих и фондов социального обеспечения различных слоев населения. В связи с общим укреплением общественного хозяйства колхозов, повышением заготовительных и закупочных цен на сельскохозяйственные продукты, Сснажением налогови ликвидацией недоимок прошлых лет в текущем году возросли реальные доходы крестьян. — ° Немалые успехи достигнуты в повышении ‘культурного уровня трудящихся СССР. Чиеленность учащихся в школах, техникумах и вузах с каждым годом возрастает. На первый курс высшей школы в нынешнем году принято свыше _ 450 тысяч человек—это самый большой прием за все время существования вузов в нашей стране. —— — Партия и Правительство неустанно проявляют заботу о развитии советской науки, о расцвете социалистической культуры, литературы, искус» ства, об умножении духовных богатств нашего народа. ` Ленин учил, результат сознательной преобразующей деятельности народных масс. Социалистическое сознание ускоряет движение советского общества вперед. Поэтому Коммунистическая партия придает огромное значение активной борьбе против остатков буржуазной идеологии, всех пережитков капитализма в сознании советеких людей. Отромную роль в коммунистическом воспитании трудящихся играет наша советская литература, призванная нести в массы идеи коммунизма, показывать передовое, прогрессивное, бичевать ототалое, выпажать интересы народа, его ге- _роизм, самоотверженность и творческие усилия. Предстоящий Второй Всесоюзный ‘съезд советских писателей, который явится важным событием в жизни нашей общественности, должен наметить новые задачи на. пути более плодотворного развития советской литературы. Успешное выполнение поставленных Партией п Правительством задач в области дальнейшего развития промышленности, сельского хозяйства и повышения материального благосостояния и культурного уровня народа зависит от нашей работы, от правильной организации дела, от умения использовать все наши возможности и внутренние резервы. Следует помнить, что никакое решение, как бы хорошо оно ни было разработано, не может привести к достижению по- _ отавленной задачи, если нет активной, настой1 чивой борьбы за его осуществление. в 1,9 раза. рыбопродуктов и масла животногоы—_ ‚ пользуется богатая техника, тые успехи не могут удовлетворить наши воз-. второй половине месяца, ‚ приятий и выполнение производственной _ излишне велики расходы на содержание упразЧто коммунизм возникает как . ‘труда и мерой потребления, неуклонного испол и росте общественного хозяйства. Вместе с те венного аппарата и упрощение его структуры. _ для населения, ведут борьбу за искоренение канСоветский народ с чувством большого удовлетворения встретил мероприятия Партии и Правительства по дальнейшему развитию экономики нашей страны, ответил на них новым производственным подъемом. Возглавляя инициативу масс и организуя их творческую. энергию, партийвые, советские, профсоюзные и комсомольские организации должны шире развертывать соревнование в промышленности и в сельском хозяйстве за выполнение производственных ипланов, за повышение производительности труда и снижение себестоимости, за высокое качество продукции, настойчиво проводить в жизнь режим. ‘экономии. Широко известно ленинское положение о том, что производительность труда в последнем счете _ является самым главным для победы нового 0б-. щественного строя. Особенно подчеркивал В. И. Ленин важную роль повышения производительности труда для перехода нашей страны к коммунизму. В 1954 году по сравнению с прошлым годом производительность труда в промышленности возрастает, примерно, на 7 проц., а по сравнению © 1950 годом—на 33 проц. Однако надо признать, что такой теми роста производительности труда является недостаточным. В некоторых отраслях промышленности, в строительстве и в сельском хозяйстве еще недостаточно иснедостаточно широко внедряются новейшие достижения науки п техники, плохо устраняются недостатки в организации труда п производства, медленно внедряется передовой опыт. Одним пз крупных недостатков в работе промышленности является неравномерный выпуск продукции предприятпями. Многие заводы п фабрики работают неритмично п выпускают продукцию в течение месяца крайне неравномерно. В первой половине месяца предприятия работают на значительно более низком уровне, чем во. что отрицательно сказывается на росте производительности труда в промышленности. Партия и Правительство считают важнейшей задачей в области промышленности обеспечение более равномерной работы промышленных предпрограммы каждым заводом, фабрикой, И железной дорогой. У нас много еще непроизводительных затрат, ленческого аппарата, немало имеется фактов нехозяйского, нерадивого отношения к народному добру, неумения правильно использовать резе]- вы, таящиеся в социалистическом производстве. Надо решительно бороться с недостатками в работе, смело вскрывать и добиваться их устранения, умело преодолевать любые трудности, Наша сила в том п состоит, что мы не боимся вскрывать и критиковать свои недостатки. Честное признание своих недостатков и своевременное их устранение будет еще больше спобоботвовать укреплению нашего советекого строя. Залачи дальнейшего развития социалистиче ской экономики требуют укрепления трудово дисциплины, строжайшего контроля над меро зования принципа распределения пб труду усиления материальной заинтересованноети ра ботников в повышении производительности труд особенно важно для социалистического общества, правильное распределение трудовых ресурсов © тем, чтобы они были сосредоточены главным образом в сфере производства, то есть на фабриках, заводах, в колхозах, МТС и совхозах. В настоящее время, когда советский народ решает задачи неуклонного подъема уровня. народного. потребления, важнейшее значение имеет повышение доли труда в сфере материального производотва п сокращение трудовых ресурсов в непроизводственной сфере. С этой целью и про- = водится у нас линия на сокращение государст — Руководствуясь ленинскими принципами уг = равления государством, Партия и Правительство = стремятся к тому, чтобы наш государственный аппарат был как можно экономнее и доступнее — ° (Продолжение на 3-Й стр.);
11 ноября 1954 года №: 90—91 ЛЕНИНСКОЕ ЗНАМЯ 37-я годовщина Великой Октябрьской социалистической революции _ Доклад тов, М, 3. САБУРОВА ва торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1954 года Рродолжение) целярщины, волокиты и других проявлений бюрократизма в наших учреждениях, за укюрепление связи всех звеньев аппарата © широкими лрудящимися массами. ‚Основатель Советского государетва В. И. Ленин неоднократно указывал, что основой силы и крепости Советского строя является союз рабочего класса и трудящегося нерушимом союзе рабочего класса и крестьян- _ ства Ленин °видел высший принципи диктатуры — пролетарпата, непссякаемый источник всех на- _ Ших сил для успешного решения залач коммунистического строительства. Мероприятия Партии и Правительства по дальнейшему развитию промышленности и сельского хозяйства и повыше- °— цию благосостояния народа будут способетво- _ вать еще большему упрочению союза рабочего класса и крестьянства, повышению экономической и политической мощи Советского государства. _ Величайшим завоеванием Октябрьской социалистической революции является создание и укрепление многонационального Советского. государства. Октябрьская революция освободила многочисленные народы России от национального гнета, создала условия для экономического, политического и культурного подъема всех народов, населяющих нашу великую Родину. Последовательное осуществление Партией и Советским государством лениноко: сталинской национальной политики привело к экономическому и культурному подъему всех наций нашей страны, к сплочению их в единую братскую семью, что особенно ярко продемонстрировали народы СССР, отмечая в этом году знамевательную историческую дату—300-летие воссоединения Украяны с Россией. Это явилось большим праздником. не только украинского п русского народов, но и всех. народов Советского Союза, сплоченных в нерушимой дружбе под знаменем тернационализма. Наше внутреннее положение прочно, как никогда. Весь Советский народ преисполнен твердой решимости трудиться во имя дальнейшего процветания своей соцуалистической Сплоченность народа вокруг Партии и Правительства, его несокрушимое морально-полатическое единство являются залогом успешного продвижения Советского Союза вперед по пути строительства коммунистического общества. пролетарекого инОгромный размах хозяйственного и культурного строительства в нашей стране, последовательные мероприятия Коммунистической партии _и Советского правительства, направленные на неуклонное повышение материального благосотояния советских людей, наглядно свидетельлвуют 0 миролюбивой политике Советского 01034. | | кой революции впервые в истории человечества илось государство, внутренняя и внешняя потика которого была целиком поставлена на ужбу интересам народных масс, делу мира и зопасности народов. Основные принципы этой литики, сформулированные великим Лениным, нованы на признании возможности мирного осуществования социалистической и капиталиической систем, при наличии. обоюдного желая сотрудничать, при готовности выполнять ятые на себя обязательства, при соблюдении ринципа равноправия и невмешательства во нутренние дела других государств. Практика международных отношений за истекпие 37 лет убедительно показала, что между осударствами с различным общественным устойством вполне возможно экономическое, полиическое и культурное сотрудничество в их взаиных интересах. Имеется полная возможность такого сотрудничества и впредь в интересах укрепления всеобщего мира. Поскольку это зависит от Советского Союза, то можно не сомневаться ‘отношения © другими странами ча основе при- _ знания указанных принципов в отношениях меж- _ Ку государствами. Дело мира лишь выиграло бы, _ если бы такие усилия Советского Союза ветрего, государств. крестьянства. В. Родины. - _С победой Великой Октябрьской социалистиче- _в том, что СССР и впредь будет строить свои. _ Чали подобные же усилия с0 стороны других Борьба за мир и международную безопасность была п остается основой внешней политики 00ветекого правительства. Мы глубоко убеждены, | что Такая политика соответствует. не только. ин- `’тересам народов Советского Союза и стран’ демократического лагеря, но и интересам народов всех других государств больших и малых. Было бы неправильным, однако, рассматривать стремление Советского Союза к миру, как признак его слабости. Советское государство неоднократно и весьма убедительно что оно умеет постоять за свои интересы и безопасность. Советские люди, в случае димости, умеют постоять за себя ис оружием в рукахв борьбе против любого агрессора. Нет нужды приводить всем известные факты, о которых, несомненно; хорошо помнят не только наши друзья, но ионаши недруги. В этой связи по меньшей мере странными выглядят попытки некоторых деятелей в Соединенных Штатах Аме- `рики разговаривать © Советским Союзом © так называемой «позиции силы». Такой язык никогда не приводил к усмеху в отношениях с Советеким Союзом. Тем более он является неуместным в настоящее время, когда СССР, даже по нризнанию его врагов, еще более умножил свои силы _ п когда вместе с Советоким Союзом в борьбе за мпр выступают величайшее государство Азпи. —Витайская Народная Республика, все народнодемократические страны, прочно вступившие на путь строительства социализма и идущие нога в ногу с Советским Союзом в авангарде. сил мира п прогресса.. Уже десять лет успешно идут по этому пути народы стран Центральной и Восточной Европы. Неузнаваемо изменилось лицо этих стран за это десятилетие. Победа нового строя открыла перед евролейскими странами народной демократии огромные и небывалые ранее возможности экономического п культурного развития. Став на путь строительства социализма, трудящиеся Польши, Чехословакии, Венгрии, Болгарии, Румынии, Албании добились крупных успехов во всех областях своей созидательной деятель-. ности. Коренным образом изменились и. внешнеполитические позиции этих стран, возросла их роль на международной арене. На протяжении многих десятилетий государства Центральной и’ Восточной Европы являлись объектом интриг й провокаций империалистических держав и. нередко использовались ими в качестве ‘орудия своей агресспвной политики. С этим покончено навеегда. Европейские страны народной демократии, завозвавиие ‘ныне подлинную независимость, ведут активную борьбу за мир между народами. В октябре текущего. года передовые силы Германии торжественно отметили первое пятилетие со дня образования Германской Демократической Республики—подлинно демократического п миролюбивого государства. Эта знаменательная дата была отмечена не только в Германии, но и далеко за ее пределами. Это | пбо образование Германской Демократической Республики, ее хозяйственные и. политические успехи являются важнейшим фактором в борьбе немецкого народа за строительство своего единого, независимого, демократического миролюбивого государства, одним Из важнейших факторов в борьбе за мир и безопасность в Европе’ и ‚ во веем мире. Недавно отметила свое пятилетие Китайская Народная Республика. Образование свободной п независимой Китайской Народной Республики явилось крупнейшим событием не`только в историй Китая, но и в истории всего человечества. Это такой исторический факт, значение которого трудно переоценить. У советского народа вызывают искреннюю радость исторические успехи. братского шестисотмиллионного китайского народа, его достижения в создании и укреплении народно-демократического строя в своей стране. Великие завоевания народного Китая закреплены принятой недавно Всекитайским собранием народных представителей Конституцией ЁКитай- ‘ской Народной Республики, принцины строительства социализма в Витае. Навсегда покончено © прежним положением китайского народа, когда иностранные империалисты в сговоре с продажными китайскими реакционерами помыкали великим народом, лиша-_ — доказывало, ` необхо-. ‘мость национально-освоболительного и понятно, провозгласивитей` ли его какой бы то ни было самостоятельной ролив решении международных вопросов. Вопреки сопротивлению международной ` реакции, прежде всего агрессивных кругов США, Китайская Народная Республика твердо вышла’ на. международную арену, как подлинно великая держава и могучий фактор мира. Узы нерушимой дружбы и братекого сотрудничества связывают все народно-демократические страны и Советский Союз. Социалистическое строительство в СССР является источником богатейшего опыта для всех народов, вступивших ныне на путь, открытый Великой Октябрьской социалистической революцией. Могучий лагерь демократии и социализма, объединивший под своими знаменами 900 миллионов человек, его последовательная и непреклонная борьба за мир встречают горячее сочувотвие и активную поддержку вое более широких общественных кругов и в капиталистических странах. В этом находит свое прямое выражение. величайший исторический сдвиг нашего времени, когда дело мира все более берут в свои руки народы. Последовательная и целеустремленная борьба сил мира во главе © Советеким Союзом привела в последнее время к известным положительным результатам. Потушен опасный очаг войны в Корее. В результате успешного исхода ФЖеневского совещания прекращены военные действия в Индо-Витае, что открыло возможность окончательного урегулирования индо-китайского ‘вопроса с должным учетом законных национальных интересов народов Индо-Китая. Успех Женевского совещания наглядно продемонстрировал неодолидвижения народов Воетока, продемонстрировал растущую силу лагеря мпра, эффективность метода дипхоматических переговоров по спорным международным вопросам. —_ За последнее время значительно расширились п продолжают расширяться экономические и куль: турные связи СССР с другими странами,что несомненно способствует нормализации междуна: родной обстановки в целом. За последнее время улучшились отношения нашей страны © Югославией. Устранены некоторые препятствия, тормозившие нормилизацию отномений между СССР и Югославией, предпри: няты шаги к возобновлению торговли и органи: ‚ зации связей по культурным и другим вопросам. Югославокое правительство изъявило готовность сотрудничать в деле улучшения отношений’ с Советским Союзом. Что касается Советского Правительства, то оно очитает полезным в интере- ‚ сах народов обеих стран использовать все воз-. можности для установления нормальных и дру-_ жественных связей. Проявления ссоры ий неприязни, наблюдавшиеся в последние годы между `нашими государствами, выгодны только врагам СССР и Югославии, врагам мира. И, наоборот, сотрудничество и искренняя дружба между народами Советского Союза и Югославии полно-“ стью соответетвуют не только интересам наших стран, но и интересам мира во всем мире. 00ветское правительство со своей стороны будет п впредь всемерно содействовать полной нормализации советско-югославских отношений, укреплению старинной дружбы наших народов с братскими народами Югославии и надеется, что оно встретит здесь полное взаимопонимание с юго-_ славской стороны. Известное положение Советского правительетва’ о возможности и необходимости разрешать спорные международные вопросы на основе договоренности между заинтересованными страна-_ ми, в интересах дальнейшего укрепления мира и обеспечения свободного развития народов, находит все большее понимание и поддержку ши- _роких общественных кругов разных стран. _ Достигнутые успехи в смягчении международной напряженности были встречены ‘народами всего мира с огромным удовлетворением, всели- _ли в них еще большую уверенноеть в свои силы и свои способности не допустить новой войны, _ ототоять дело мира. м 2 Советский народ уверен, что возможностидля дальнейшего смягчения международной напря- | женности далеко не исчерпаны, чтов этом на- — еее Окончание на 4-й стр.) | >
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4