‚ походы и плел _ тов кровавые заговоры. _ национальных „ предки и, прежде, 5 — Я ВИЫ У Отн "Петушинокого райкома оимунистической партии Советского Союза Пролетарии всех стран, соединяйтесь! _и районного Советадепутатов трудящихея шей №0 095) | ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 МАЯ 1954 года ВЕЛИКИЙПРАЗДНИК | ‚ В истории народов были` отдельные случаи взаимной помощи в беде. Мо не знает история. такой величественной, такой бескорыетной помощи, какую оказывал на протяжении веков русский народ Украине в ее героической борьбе за свою честь и свободу. В дни великого национального. праздника — 300-летия воссоединения Украины с Россией—обращаешься к славному прошлому наших народовбратьев и видишь, какие жесточайшие испытания пришлось вынести на своих плечах украйнцам, какую борьбу довелось вести против угнетателей. Вто только не терзал Украину: польская шляхта, турецкие султаны, крымские ханы. Ватикан провозглашал против нее крестовые через иезупАвантюристы и наемные разбойники многих европейских государств’ за золото польских и украинских феодалов; за подачки Ватикана стекались ‚в шляхетское войско, чтобы истребить украинский народ. Нечеловеческие страдания обрушились на Украину в те годы, когда под водительством великого государственного деятеля и полководца гетмана Богдана Хмельницкого й его славных сподвижников Кривоноса, Богуна, Нечая украинский народ вел священную ‚освободительную войну. В течение нескольких лет подряд саранча нападала, на посевы и уничтожала их. Голод` свирепствовал на Украине. Вспыхнула чума. .0т полного разорения, от нацио- ‚нальной катастрофы спасла народ п тогда украинский реяславская Рада. Приняв решение 0 во0ссоединении нь вечные времена _с братским русским народом, Рада проявила великую мудрость, глубокое понимание интересов. № Москве, к великому русскому народу обращали взоры наши до в06С06динения, ва протяжении всей своей истории. И всегда получали они братскую помощь в борьбе за землю, честь, ‚свободу. Воссоединение двух великих славянских народов спасло Украину, укрепило Русское государство, сделало его еще более могучей силой, которая на протяжении последующих трех столетий победоносно и сокрушительно _ отражала`все нашествия врагов. ° Как ни ярки п славны А. КОРНЕЙЧУК а древней истории нашего народа, свободы, социального и национального освобождения, создания могучего‘ суверенного украинского государства, объединения всех своих исконных земель, расцвета национальной культуры, развития своих несчетных богатств украинцы достигли только спустя века после Переяславской Рады. Вместе со своим старшим братом — русским народом украинский народ проделал огромный исторический путь к Октябрю. Вместе со всеми народами нашей многонациональной Родины, под руководством великой Воммунистической = партии украинский народ построил социализм и воздвигает сейчас светлое здание коммуНИЗМа. Коммунистическая партия впервые в истории убрала все препятствия на пути к дружбе народов. Она раскрыла источник всепобеждающей си- | лы, имя которой — дружба социалистических наций. С братской помощью русского народа и других народов Страны Советов, под руководетвом партии Советская Украина стала могучим индустриальным государством, передовой республикой СССР. Сейчас, окрыленный решенияМИ Коммунистической партии, ее Центрального Комитета, украинский народ, каю и все народы Советского Союза, еще, шире расправляето свои крылья. Он готов на новые ‘подвиги во имя счастья советского человека, во имя могущества и процветания Еушей Родины, во имя укрепст мира во всем мире. днй празднеств, в апреЛе,и по-братски вотречала посланцев украинского народа. Ныне Виев, праздничный, в `майском — весеннем убранстве расцветших катштанов, встречает дорогих гостей. Низкий поклон вам, дорогие товарищи, братья, самые близкие наши друзья!. Спасибо вам за все доброе, что сделали вы т братской Украины! Спасибо всем дорогимнародам-братьям, гают Украине! Спасибо великому русскому народу, который всегда помогал родной Пе не! Хай живе наше свято! _ Па здравствует наш прекрасный национальный праздНИК-а дружбы народов! велике динения праныСо _ | БОЛЬШОЕ МАССОВОЕ ТУЛЯНЬЕ еа на стадионе Петушинской шпульной фабрики стоитсямассовое гулянье ПослЩеннОе,.300-летию 800006издания 25-Й ЕЕ Ааа НО . ПОДЛИННОЙ | |дах героях: которые помоЦена | 10 коп. Год В ознаменование И Е воссоединения Украины с Россией \ р В Москве прошли гастроли артистов Киевского театра оперы и балета имени Т. Г. Шевченко. На днях они дали’ концерт на заводе „Красный пролетарий“. На снимке: рабочие завода приветствуют участников концерта. _ ВСЕНАРОДНЫЙ -_ ПРАЗДНИК В центральных и областных газетах опубликован прид здраавствует 6 ратская__ ‘страны -— источник о силы и моущества мноонациональ- ‚ ною социалистическоло дарства! 10суу ВЫШЕ ТРУДОВОЕ НАПРЯЖЕНИЕ! ПОКАЗАТЕЛИ ВЫПОЛНЕНИЯ ВЕСЕННЕ-ПОЛЕВЫХ РАБОТ НА 20 МАЯ 1954 ГОДА ь (в процентах к плану) ПЕТУШИНСКИЙ ` ПОКРОВСКИЙ 43 Всего посеяно яровых 39 17 Посеяно кормовых корнеплодов 25 39 Посеяно силосных культур 49 46 Подсеяно многолетних трав у # 31 `Подкормлено многолетних трав 1 10. Посажено картофеля ‚а 2 Посажено овощей 15 СВОДКА хода ярового сева, сева силосных, кормовых каз Министра“ Обороны Союза, ССР ‚ Маршала Советского Союза Н. А. Булганина в котором он поздравляет солдат, матросов, сержантов и старшин, офицеров, генералов и.адмиралов © всенародным празднаком 300-летия во0ссоединения Украины с Россией. Министр о Обороны Союза ССР приказал 23 мая провести в столице Советской Украины — Виеве, в городах Харькове, Переяслав— Хмельником, во Львове и в гороСевастополе и Одессе парад войск и произвести салют двадцатью артиллерийскими залпами. 30 мая провести в столице войск и произвести салют двадцатью артиллерийскими залпами. ВЫСТАВКИ, ТОРЖЕСТВЕННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ `В библиотеках, избах-читальнях и клубах района организованы выставки литературы посвященные народному празднику — 300летию воссоединения Украины лозунги по поводу этого выдающегося исторического события, большого национального праздникаукраинскогои дов Советского Союза. - Знаменательной дате было посвящено торжественное за- |седание районного Советадепутатов трудящихся, состояв- | шееся вчеравклубе. шпуль- ы нашей Родины-_Москве парад | в0е-|. с Россией. Всюду вывешены | русского народов и всех наро-| культур и посадки картофеля в колхозах района на 20 мая. 1954 года (в процентах н плану) . | | а Е. Наименование ях 2. да. | я® ФФ хо |} - оЗ оз 5 | 8= ыы ЕЕ колхозов 58 [25нк | @ я Ве а 88 ‘ Е Я ша а оары о ЕЯ 1 | ‚Верный путь“ 5] 0 |0 и |9 2 | Имени Ворошилова 46,3 88,7 55,5 | 44,4 Г2 3 | „Новый путь“ 42,1 | 114 42,1 | 10: 38 4 | „Победа“, Лар. с. с, 38,2 67,9 — | 40 — В Имени Сталина 315 ть 44,6 — 13,7 6 | Имени 8 марта _ 35, 1 78,4 61,5 |100 1,6 7 | „Новая жизнь“ 34,2 07. 57,3 9,1 3 8 Победа“, Нов. с. с. 28,2. 66,6 54,5 — —- 9 | „Путь к коммунизму“ 27,9 71,8 — — В. 10. „Двигатель“: 16,3 40,1 30 15 та Итого по зоне' Старо- : Петошинской ме |387 | 166 |4 | ща № [| Имени Молотова 53,9 87,3 — —. — 2 | „Заря“ 49,2 81,5 50 64,7 — э „вВперед* 49,1 90 : 42,8 —- 1,8 4 | „Путь Ленина“. 46,7 90,7 30 43,3 == 5 | „Красная звезда“ 45 85,1 — о — 6 | Имени Хрущева то 65 : 40 — Ь Итого по зоне _ | и МТС 47,3 84,3 28,6. | 20 | 0,6 СВОДКА хода социалистического соревнования тракторных бригад Старо-ПетушинскойМТС по ссстоянию на 20 мая 1954 года (в процентах к плану) — т - Фамилия, ИМЯ ы. ть Ве 5 ая 58 ле ый отчество оков “ны поло ета @ о о | Ва 59 Во За, Вь | ат аь о аа |8 | Ее ВЕЕЗ| ВЕ |ме 1 | Батарагин В.Д. ; 64,4 188,1 53,6 |181 10| 88 |. 66,8 2 | Никонов В. И. 549 114 | 37,9 |210 | 26} — | 61,2 3 | Шарин Н; С. АВГ 107 51.2120 90 51,9 4 | Бирюков В. И. | 415. 49,5 41% 1-1 — | 4 5 | Силяев С. 41,3. 98,2 | 52,221 | | 166,8: 50 6 | Овчинников Н. 34,6 ‚ 69 46,2 108 | — 50|. 41 7 | Толченов А. 33.6 1114.3, 1453,2 | |159 — 34,8 8 | Даниленко Н. Н.| 31,7 | 78 38,8 | —| — 31,7 9 | Пустовалев 27,2 | 23,5. |200) — | р т 10 | Вавин И. 91,9 | 32,6 114 || 24. | СВОДКА хода социалистического соревнования тракторных бригад Петушинской МТС по состоянию. на 90 мая 1954 года | процентах нк `плану) _ ы ня ИМЯ и > | Ва НЕЕ ы ` отчество ое а Ее е &2 а 5. Ф 9 >= 2, и 28 28|88| 8 |5582 1 | Залогин С. Г. 5 115 79,5 — 49 2 | Александров Г. Е. 93,5 |107. |989 45 3 Климов Н. В. 85 | 148 76,5 — 43,5 4 | Гудков Н. С. 82,5 | 100,3 | 84,5 78 41,5 5 | Коканкин Д. Д. 76 31 ито — 29,8 6 | Нестеров Н. С. И 49 ом 25,8 ей | Логинов В. Ф. 72,5 | 63 155,5 |. 8 ! Баринов И. Г. _ 66 |70,4 | 59,2 и _9 |Ильин А. И. 65 |709 | 59 _ 26,6. 10 |Юдин А, А. 02 бе" 8 И. фабрик
нь содружество. Дружба украинского и русского народов имеет глубокие, исторические корни. Бли- _зость русских и украпицев обусловлена единством их происхождения, общностью материальной и духовной культуры. В совместной борьбе против угнетателей и иноземных захватчиков, посягавших на украинские и русские земли, развивалась и кренла братская дружба двух ‘великих народов. Эту. дружбу они пронесли через многие века и испытания. Дружба.‘народов нашей страны особенно полно и ярко проявилась после победы Великой Октябрьской социалистической революции. Она служит неиссякаемым источником роста сил и могуществамногонационального Советского государства, главным. ‘условием всех успехов братских союзных республик. Она прочно гаравтирует свободу и национальную независимость народов Советской страны, является великим светочем для трудящихся воех стран. Многовековая, дружба двух братских народов оказала глубокое воздействие на развитие их культуры. Передовая украмнская культура развивалась в тесном единении и под благотворнымвлиянием культуры великого русского ‘народа, давшего миру, Ленина и Цлеханова, Чернышевского, Пушкина п Толстого, Глинку и Чайковского, Горького’ и Чехова; (6ченова и Павлова, Репина и Сурикова, Суворова и Кутузова. Выдающихся ‘деятелей культуры РОССИИ и Украины всегда освободительных стремлений п борьбы за дело народа. Глубокая творческая вязь издавна 00ъ6диняет русскую и украинскую науку. За годы Советской власти украинский. народ с братской помощью русского и других народов нашей страны дос®йг поистине грандиозных успехов в развитии социали- ‚ отической экономики и государственности. Бурное развитие получила украинская социалистическая культура. Так, тябрьской революции украинский литературный язык фактически был бесправным. При Советской власти он стал полноправ-. ным языком в’ великом Советском государстве. _ Бурное развитие украинской культуры вдохновляется великими ленинско-сталинекими идеями, идеями Воммунистической партии. Украинская литература, искусство и наука во многом обязаны своими успехами русской культуре. На русских образцах вызревали новые, более разнообразные и гибкие. формы украинской речи. Украинская наука — техническая, биологическая, математическая и т. д. —°почти целиком детище советского времени, тенсивного воздействия русской науки. Украинская академия наук — главная цитадель украинской науки— в настоящее время успешно обслуживает большое количество областей знаний. Созданная в 1919 году, она превратилась» из крупнейших научных центров нашей Родины. Не успехи — результат теснейшей многонациональном связи и сотрудничества. с академиями наук. братских республик и особенно с Академией наук СССР. Ученые Украины вместе со всеми учеными нашей страны направляют все свои творческие усилия на решение величественных задач коммунистического ‘строительства, ее Л. А. Булаховский,. Действительный член Академии наук УССР, депутат Верховного Совета УССР. Цифрыи факты №В Украинской ССР работает около 30 тысяч школ, в которых обучается свыше 6,5мил-. лиона детей. На Украине ‘имеется. высших а заведений больше, чем в любой капиталистической стране Западной Европы. республики обучается вместе ‚с заочниками 275тысяч человек, ‘в 601 техникуме и других специальных учебных заведениях——265 тысяч человек. В прошлом году звузы, и техникумы е Украины. далирае 76 тысяч молодых сНеБелинского и роднила общность их до. Окрезультат ин-. 3а.35 лет в один ' ‚В 144 вузах ' т х с Россией. ‚ных шестнадцати номической мощи. Как большой всенародный щиеся Советского Союза 300-летие воссоединения Украины За годы Советской ‘власти Украинская Советская Социалистическая Республика добилась во всех областях экономики и культуры. союзных республик, ‚занимает после РСФСР второе место по и. и экоНиже мы публикуем материалы об успехах трудящихся — ‚Украины, достигнутых под руководством Коммунистической партии и в братской семье народов. СССР. . У , __ праздник отмечают трудягромадных успехов. Равная среди равУкраинская ССР Дружба братских народов нерушима Три столетия прошло с того дня, когда украинский народ навеки связал свою судьбус единокровным свойм братом— великим русским народом. Дружба братских народов проверена в серьезных испытаниях. Мы, трудящиеся —второй столицы Украины—индустриального Харькова,’ всегда ощущали и ощущаем братскуюпомощь русского народа. Предприятия Москвы и Ленинграда, Куйбышева и других городов Российской Федерации еще в годы Великой Отечественной войны помогали | нам подымать наши заводы из руин, залечивать раны, нанесенные родному Харькову фашистскимиоккупантами. И сейчас; в годы послевоенных пятилеток, они продолжают снабжать нас первоклассным оборудованием, передают свой богатый опыт борьбы за тех- | нический прогресс в Иромышленности. В совместной борьбе за коммунизи крепнет великая и‘нерушимая дружба народов СССР. Мы это ярко ощущаем на нашем Харьковском электромеханическом заводе. имени Сталина. Вместе с Уралмашзаводом наше предприятие участвовало в создании 14-кубового шагающего экскаватора. В нашем цехе был0 построено энергетическое сердце этой совершенной машины —сложный электроагрегат. Коллективом нашего цеха изготовлен также элек-. троагрегат для более мощного 18-кубового шагающего` экскаватора. ь Мы горды. тем, что наши машины и электрооборудование идут для металлургических заводов страны, для строительства Куйбышевской ГЭС, для шахт Кузбасса, для Московского метро и что наш труд помогает множить богатства и Родины. . Николай ГОЛОВКО. Токарь-карусельщик Харьковского электромеханического завода имени Сталина. . и Источник. нашей силы Дружба народов — великое дело. С Хочется сказать несколько слов 0 недавнем. . Гитле-` ровские разбойники ворвались на Украину. Тяжелые то были времена. Но мы, украинцы, не падали духом. Мы знали, что, пока жива дружба народов нашей Родины, | нет и не может быть на светё силы, которая смогла бы нас одолеть. Знали, что придет на Украину помощь. И не ошиблись! о ‚Наши колхозы, — совхозы, фабрики и заводы, города и села были опустошены. А теперь они не только. восста- |. новлены, но стали еще лучше. | Мне не раз приходилось бывать в Российской Федерации, в столице СССР — Москве. От этих поездок у меня остались самые лучшие вос-|. поминания. Русские товарищи проявляли искренний и глубокий интерес к моей работе, к моим мыслям и стремлениям, окружалименя, украинскую т. заботой и вниманием. , Наверное, не найдется теперь ни одного человека на Украине, который бы не понимал, не ощущал всем сердцем, что источник нашей силы, нашего счастья — в нерушимой дружбе с великим |. русским народом, с0 всеми народами нашей социалистической Родины. 300-летие воссоединения Украины © Россией — наш большой всенародный праздник. Мария ФАСТОВА. _ у ‚звеньевая колх ›за имени Карла Маркса, Семеновского ‘района, Полтавской области. ` Московская т На снимке: их а а колхозник имени 8 марта Наро-Фоминского района встреча т колхозников | сельхозартели им. Шевченко. и она к о и ее ‚ ботка электроэнергии сельхозартели | р ‚на 67 проц. В Е советской семье ‚ Веками был разъединен украинский народ искусственными границами, веками страдал под иноземным игом. Топтали западноукраинскую землю и жестоко эксолуатировади трудящихся австро-венгерские бароны, польская шляхта, немецко-фашистские захватчики, заморские концессионеры. Жестокая, ни © чем не сравнимая эксплуатация тесно переплеталась © национальным гнетом. Дети наши лишены были возможности учиться на родном языке. закрыты были для них двери высших учебных заведений. В селах запрещалось петь. Иностранные: захватчики посягали на самое дорогое — они старались посеять рознь между братскими народами-- русским и украинским, между всеми народами нашей страны. Но из этих попыток врагов трудящихся ничего не вышло и никогда не выйдет! _ Советская власть; завоеванная трудящимися под руководством Воммунистической партии, навсегда уничтожила искусственные границы, разъединявшие народы нашей страны. Как родная мать, собрала она украинский народ в одну семью п открыла перед ним неограниченные возможности роста его экономики и культуры. Отсталая когда-то область — Львовщина превратиласьв область крупного социалистического сельского хозяйства, а город. Львов — в большой. индустриальный И культурныйцентр республики. Здесь работают филиал Академии. наук `УССР, 11 научно-исследовательских учреждений, филиал Музея В. И. Ленина, > театров, 12 вузов, 30 техникумов. Скаждым годом изменяет свое лицо и село Сокольники. Растут его люди. В бывшем имении помещика Парыляка разместились сейчас Дом сельскохозяйственной культуры, колхозная „библиотека, радиоузел, правление артели, а вокруг выросли доб- ‚ ротные хозяйственные ‘сооружения. Дети колхозников обучаются в средней школе. А сколько наших юношей и девушек обучается в высших и специальных средних учебных заведениях Львова, Ужгорода, Киева!| в. В подъеме экономики и. культуры ‘села _ мы постоянно ощущаем помощь Коммунистической партии, Советского правительства, нашего старшего брата — великого русского народа. На наших полях работа-. ют стадинградокие тракторы, ростовские. комбайны, люберецкие, и других. городов России. Наш колхоз увеличил парниковое хозяйство в два раза, построил пруд площадью в Т гектаров, подвесную дорогу к коровнику, изготовил 100 тысяч торфоперегнойных горшочков и заготовил 800 тонн. торфокомпостных удобрений, посадил 18 гектаров нового сада и 3 га ягодников. Социалистическое соревнование и тесная дружба с русскими друзьями принесут. колхозу новые успехи в борьбе за крутой _ подъем сельского хозяйства. Вместе с тем это будет: нашим вкладом в великое дело дальнейшего. укрепления дружбы украинского и русского ‚народов всех народовнашей страны. Г. ДЗЮРИЙ. Бригадир садово-огородной бригады колхоза имени Кагановича, Пустомытовского района, Львовской области. Цифры и фаты ж Промышленность Украины выпускает ве. час продукции в 19 раз больше, чем в 1918 — году. Добыча угля, железной руды, выплавка чугуна, стали, производство проката возросли — по сравнению с 1913 годом в 4—6 раз, выраа производство продукции. металлообрабаты- ‚ вающей промышленности—более чем в 70 раз. — К На Украине имеется 1.347 машинно-трак- = торных и специализированных | станций. В них — насчитывается в переводе на 15-сильные — - 159 тысяч тракторов и 45 тысяч комбайнов. В. ‘колхозах вспашка механизирована на 94 проц. сев—на 81 прбц., уборка а. О о СЕВОСТЬЯНОВ в а `Редактор_ Г гомельские маши- _ НЫ. Много техники идет к вам из Алтая, `Владимира, Рязани, Челябинска увеличилась в 40 раз, —
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4