№15 Ковровскаянеделя 5 марта 2021 г. 13 наследие Для милых дам Наталья Герасимова, зав. сектором учета и хранения музейных предметов Ковровского историко-мемориального музея Фото автора В современном мире существуют модные журналы и журналы для домохозяек, журналы для деловых женщин и молодых мам, журналы для спортсменок и т.д. Всегда ли женские журналы были такими, как сейчас? Что и почему изменилось в них с изменением положения женщины в семье и обществе? Ответить на эти вопросы нам помогут номера дореволюционного женского журнала «Журнал для хозяек» за 1913-1925 годы, имеющиеся в фондах Ковровского историко-мемориального музея. жв п о у Р Ет р о с е н с л н с а и ц и л и и в п а – о л о в я ь Ф н в к и ы р о л н а х с н ц яц ч е и и в X т и V к а I от I п н I е е л в ц р е ь е в к н ыX а и V , й ц к I I о д с г в ф а д е м а о к с р а к к , мр и т у и й о г - ррц оее фмв ао лрв смя жа ме бнлЕс акк гоаотйде аржрияунрыноабIлIр. иа сПзтоеивркав ето епРлроьоснхсыоидми- свн тиа алкло ви«, зМвв ыое дсптнунос ыет ий ве шижзиедмйа ет все ял1чь7н 7Но 9еи кг оои длз уад йажнНуи рое -- , итн аал »ли. ыВБ, Xпи IобXсл ввияеощкт еее кнп ано ыя двели вял еиддс еаь нмжис юек но дсг коо им теа ушжа нул рее --- гви оо жпхреоонз ссяыкй ис хтжв пеа рн, асркву о. к йНо да ечс лаа лми оюо с, Хт оХо сяввтееещкл аьа юноощз снтиаие- мвс кые инх хо вжоабулрщонсе аьс лт вов ве Рнионсжос -иуприо нлпаиолтяоиввчледеслнкяии ерх ма бжпо еет нра --- ювр оыщй иовтхоржйа нез ныи щл вии жнв у . Спр онндаа злчаеагл«о оЖлмоевПнкщееривнноо айв»ымаеив ртс ооо --- ц« МиСааалтмьь он–еыгк еро амфжму дне аркнчцкеиасик– ижжуеес ннп щае ш–и ннх оыо зе яХийХз кд ава »ен. киае: тпс ер хо псл еуе рщт е е–рс «ыт Жвв оау вмр аинл:а лс д1 1л9 9я1 12х2-о1з 9пя 1ое 8к 1» 9 , кг2 оо6 дт оыг ро ыд ыйи 1эт те9 ол2 ь2жн- 1уи 9рц 2н, 6а олгх овддалытяы. «швЖаиюур рщо нкиаойлг одплкряра укх гот ази яччееикс т»каи–- внФса. Яел . Пис зфр дие агрвоыарлисжня ае вни сММк ио. Исх к. вСиемн ивт ретнриеопсвооа гв, р«. аИЖфс ику ряр ах- Рл еа Дв–во Аал д. юВц. цаЛитоииб»ва. онсСоьрвме, идЕ пи. Ло . лиЛоз осд нба аыт нейол вес айе . м же йу рн ныай- «хв оЖд1 уи5рл0н аот лдыи сднял чяр а эхз ко звз ея мде вкп е»л янфреоодрве мл иаи т аст иАрр а3а зжнв оыым-- мрн аии лк ьпо нрв уи июл од жве еет лнс кии ичя хим нижу: у , ор ктну авл лыионкв ар рдо ное ык г хов д нсо бав отыру х-- пдл еер нибихыоя лддоноомп- яра ташьс нх оое тдй днбеыул ххо гват: ле«ттОер бра щид еиий. йВ»д, жл«уяМр нов деа --- нсз ыыр а»йз »ид, е«олКтоудмле ил« нБ «ае Прс ено дчыытйо »ив , гы«р Жйу шея нещчс икн као я»й . жмС иао зрд нке ьир »-- жотанглиаевжнуорйнтаелмаымвеыняплуосскьа.в зависимости м в л о аПи й с н ре в а о о р и в в в н к а е о а с я р - я - рмл еаа к. тТтиаиккву, ыв ж«вОу бтр щен - ае - м о№м тнд1еензлиае ю»1 9 а1жв6ут рог нро даа л, апс то а - ттб ьву диа лу«щьНдеоамв, ы« вйв бсгело ид ж»н аВа йд. шГе оже- мд ы дно ноа ла жжменоныжщеитснопе с. рроОедндоаол, т жои ча итт ьот львсьеяклои - кд оа Пев оад лсе млжоо утвррсние аомлб, щжк еае гкн оищпе ир жно аге мр се. ос вс ае »т . ы Что носить? Конечно, женский жнл ыоу мр: ну« аХолрт одо нет илв оук д»а , и мкл оо бдт оо» л, р ьы« шМй оо вйд киллс иют скчтааа»лж, «р« РаМуз окд дое --- вли ои мде с»а т. т Све очр иипт оаг лл као рвс онь й, ычк мте о дид олшс ят иоз таи ьмнюус тж» в , но«емРй у дяк аво млд яеы-- емн таоссдятыо сяк–щр поа ярм онэсолтсеотгтьаа: н. «тИПн сортсеитоньб нлиоамед еаинюзнщяощивей с пттрвоеон- , смлеНешда аоч лва оал но ииПиз едэратвтооеййл пямрмио рс пто оув тбо ылй и»вк. оойв на ыт ь н еп по до -- рдн оли бяц нжжыуе енр нщо апилинас . азНна ени сиякмоа алк льт ику оар лидьсенус ыня ткх ки ноиав рфсяотдрт ооа в-- гсМтр нюа офмг иио иве , пмшло алдтяеьпле оив к, б, жлдеуанз мс икс кикихох си та дюк есмте осс квс уибах ыр колови- . пно доа едл жеч ид дну ае внк аылс ив« сов ьео ме снуонвтоеийт п»ыут, ефкмаиакгт уипркоыед. , оВкб ажр кау итр ье- впк еау щзб оливи вкмомов ода д. л еЖи исуьрк хна рка оли не пиникесиас ллп еа вдр уи1еж9т с1 нк5 ио гсх ои пдт оуь -: , «пл Юар кибинкриио хвв анс нёа нде еыщвееа юо счтаепвныоьжс кококири. ое тШсквиле . ятНпл аыы ое с иие ллн ииь о(в кчмое рон одь ту кбвоо йл1 ь9 шс1 ч4ии егт оаидллуа исиь ончюе е бнд коь ах , мо дав ило вешшнеьадкяши дае оя» пщт аяитин) з. Сжп тоу рдр етнмва еллреа жн: ид« Пеа еоктж эе смллааеендмсу и, ючп щта оца бия ыи цмжиоетдна а-- боо тудд«ауомщша ехег, йоин щгиокудощави»пхоиз«ланибо овп тыриихлчавеспсьео чкна, етт лрт еое нбл иуь юйк о»- щжн яеиянх щмк уиа жнр акс кха -ос тнйрыут жхр уес дно , ио хрцо уат жхя , еткнооитс йто , ар тныьоес , яии тсо па тко еил х-- мм ииВ, жк раеак зпидрмеиилвеил хе« ксРоаутзкдеоладльеналыпи рме и»ир, поидонма т»ее. щр еа слно ыс ь- рдс кул икя хо вв пос лед йас тт ьвс еео мв п, ьони ок: чрмно уйыжкхсе ксиоо гршоо ичбтееьклю. ь Пяв , ре ищд леетай-- гсс ооа лвв оертсуьыч нппооог довртыорббунодроа уе. Нтоакпка ино сниат, нуриреенк ылвахымлкаир ксотуеаркх-, дву боа овк арвлыин сарьте ук ррл аиа лмс ьуиннрукоюив ав лре ал рзилачзиидчненулы. Г«хоМл воо ыдв иншсыит е-- кнб ара »ла . лдКлиа язк хзиоа згвярс ееа кнм»и офчднонытыох ег, рпжа рфу ериинима уил щыр е, ис«стЖу внеукнри-- но парижских журналов. Что читать? Отдел «Женская жизнь» рвп оар списрммоеасрты, рв иж№ве ан5лс зкаон1га о9и 1бс 6уо щлг оеедес тв впс орт вао атб ньл еие ям« Т. нНрыиа е-- нсР ооа ндс сацина йст си квлое йтб нир яма ячп»не оррмиа ис сзима кСа отв нря иощдвеаантлнес оля гь осд тис вис е-- нп еордиа .иЕ с«лз аиппрое щз аакеотнс яа мв сРтоуспс иа тйьс кво йб ир амк- г о р– а рнмаеунеже л 1 с е и к 8 о 1ц л г 6 а е о тм л, еатпж»о, елтнаос кно а- о с - одт итл ея1 н » 7 д о в е д в ва 1 е у н к 3 ша и л б к и е р и т у я , к « а 1 б а 7з р д 7 а а л 7 чя С н гв юо о я е д н щ а о с е о ш о н в п и н е р о р – е г ш до в е е с л 1 н и я 6 н н л о ло о л е д с е т ь а - . Тиюасзкхао кдс аимклаплрооя лдд еа зтнаннкиолммюиуч, еучнктаиозйун баСрниаончсонидолагоопфрс иоо --- змп иру чепедослккаоиг лйа ел нисипмюл о, о рат ваитлтоььрнс ыяс тйда лтвяьрибе дВо р. Гмь оборылсок«дисойо- су тк«раЖаз ошумрн»ны. амл , дз ла пя лхеосзня ее вк е» лпыу мб лСиикно ов да сл к риом- мрм оае внр , аып ов вр неу сос тсмике и , рчх, а рс ита со с ипк неа орз ысе тх, ро фда няе лщн ьыие хет ои наз вынт оои-- эсщяс ис енс . т , Хиа атх рьс аиа кмтоое ордбнурыха омз во няв ова мнл еи нир иа , сез твмаи тст ьтииаино о жпв рея нот --- гос трб аар тма ьзмяоавх«а Ннуаичшее ба жн сые онхвс ркзеоамйв ее над уне дан ияи тйом, ро дил аиою. д ещТжаикьх , . Дна лыу ьшен ааын хкг еии тм огндианмз оинйса тз мки иос ст» ко ок пв тус рбк ело хйи пк гру иео мтв ни анд зцаиинй-- (дт 1ое 9мт 1в, 6оч . рт №ао » «1нв) а. ыСс рот ава жте ьса тея ит Пр. моДнд ееи мнт иие леч е «йа Рв дят ожо лре жан на ояа лмл яее жтр ьеа , тд дье отз еапйбооос ттлаев одо нйт ено ймы , , в чао тнз оме бовыжс , енпмооес ркт нри оа ойптнрдеиай-- бм лаВин жыж ау торьнжиа лех нек щпн иое янй ва» их( , л1 ик9 ос1 ьт6 о. нр№еыб1ео) л. дь ошб ии ел ир со ь- мг« аНнлаоь гнс окогавояыв «йжЗ лиа азлдну»ин; снАаы. м Пмо ас лзт ууо чхя иот мне л» «ь; ЗнСа о. н:ЛНое . вс Нкыеимс- счастьем» и другие. Как жить? Самый откровенный, сме- лзА ыын вой ан или смля юн« абБяое пск еыо длтыун мыи нгйри урс шта кз едачен( лао вжйт умо рра н, р аеклдиаиз нын оа» -- . лкм аиа кччонимот - алвтие едблуоьщни ииз йдц а , кдн оаилвиао ) ян окс тоу вв иее члт аыи л пра оунбуарс тип рки оус йь в-- снл теывг хук о плс рит оьч бюн ло, ейимг ж. р ииЭ звт ноа ис тр ьиу юб рр еяи шзк ыае нк оаи т , юло ис лтч юра олб уао мсв ь-- нзПоырвима влиеа дкс оеь мм нмнеееонсбктыоа лрч аиь йкя онм опи йр, уипчмоа еспрту оил вея . мр нио пс то ьл юь - . ил ис «кчКрнаеытн ренуолс сюьт дМь имш–о кРг уи–т, сат козолайьч ке. . о. мНлКежалитювр ыуб сиее, т дьлвюзу а-- бкв зро две унь мнт аеа ййк т , и емх илу нюл аид яже йаКт? а ьНт рев ут сс! яеО б , с еит а энвт аио йкт то е«г дсн ьае динос е-- статок» (1915. №19). в ч го а е «м я м О , зд – н а и е п р нм о а о о б л к л о н о т о и й ы д т . а ь я в жО е ж з и б д е з е е нн с п ьщ с е . т и О ч о н е г л л а н ь . я н к нИ а о и я , н , т ч е ет с з о з ь д н до к а р е р е й о у т - - - , сСс ттк вро иер мте ейл ле ьнрние оше , аснйтеыт етд, енркоя йсчтие едм еду та ьру о бмвеазнс идеемслтиаь-. нн иу«тхЛыли»юш(дн1ее9йй1. . 5ГН. е№на и3сй)в . ежт ие з нн ие эб кыовнаоемт е лн и, шо н- н де наг еио т. к Кон гтидоча ечгнуове сл тсивошуз --- ( ш1 «з 9 е С н е1 л ч т а 6 а ч. си №с т с т в л е , о 2 б и е я ) во . г а н о я л , и н н м ше о е н сти н н а м а е » - - , сч ж а д и с в и т з д ыт л н о я и и в . в ? о Ч ы Б лУ е о ь г жг в н о а з е а , а я в и т . ы мр н и н П е х р о о о г йа б т о з и о д ул й т а мю е т н е б в о о с о ы ь т е - а евщь юе ,сии лльюнбеойврьаэзтгао рнаее ут гс ая с. аЕегто, ссп кео мал яьу ячж ите тон ьжа , реиал зэювт обо диг атн . евЗтаа есчт. еНвмоа осв . ныОвн–а гнмре? а мВжыоджас ено т-- здб дыв аутлхьилиюдс етб йия снщтнив ыих йтле юбл рдь ане кйо . , Бсквеа орк беиогмди нти еыдйтоолс сжо чюеанз- сп ти«ьсНее , амкт ояа тлпоиорклыеу мчиа вюЕлвасддооеткечитаиея. . . н. С»нк(ыо1 лм9 ь1ик4, ос. т№сро а3тс)ет. н- нлд вюыебм жви ие жнбащелзио нвб ыза ам, иик мо ннт аоо рсн тые исе , т вае ртвпаоикт мо нйыа елшюмл буи квс ииь вст чиыатссьшт вье яес , чскачосаттс оьт реь »ое е(в1ни9ед1ля6ьт. з№…я бН5ые) . тл от абкыо гооб нр ае -- ин аг Нршеуишпх ердчаннвеодййа? мл аи р, ка ик зт ыу а слоьхнроа снтяь е тс со яв еит до ов Что поесть? Кулинарный отдел журнтд ола вля . а пПпр ооа дзр бда онжриакке аот врмеинц оое гтп одт оео блв рь анс зоыис хте ампврлрияеелцмае осп вь- пнн иыа щве иг фо. раЭ чрт ишо чинз раоотмве айс нол унисыве ыеи е бг обо ллл уеюбе дипа, р –оо сс жет тыа рре ие –-- сджуеуплр ьнс кабалрмаюи–. с свПео лрз ьимсвокожоднйиомк, ао пэн ут всо тдт оо йхр неиоц вефипртти вкиаа зс- нк аа«дкСе ууллпяимсниба. ррСюнвыса срйеилптьоьсдкбвоуийлг ь. коанп уисзт от йр еих фф ру ин -- тсп аое втд ро( у1ошбфкеуудн, ат пп–оо р4л е0о й0ж, иг с)т еьг ломьв дея лед рки оенйны, а; рлз еуа зк пао нов лни чуц аюу - , дон чао типьщо лез ноа жкн иои пйт еьб трвь юм еис сс тепел оьслс кок ажо пйиу ткс ьта оп ойу дс фти рын и. Мкф а уоднже т-- лгг оои вс ияо дзл иифн, упун, е трп аер циг , обовадявндиуит сьнтыоо дл. Нно воа уряюу йблциоотж, ь нк меу мес лмнкоео-- тгл оао нжмык ууис мкл аие тл днк воиегх-отс руоихраелршое жйк а , к п, и еосрдленимуве ошскта, отнльео, мрв нуа оюз -- дол беь лво ана лте ья» тн( ь1е 9би1ох 5лс. ьл№ше ги1к9еа)ш. в амруиккеи и– вфа рр ии кт ьа две бл уи -, пц ие Вшп уо1 тч9 : т1 и5« Вс го опв дос уес лм ев нд нек леу ьел зи явн радеромнс ято амвт ь ос ттп доо елр лия е-- дти ыо бч опн рро оиг дго ио ртнжос вка лно его онг оих ялх лед бео бам. а а»Сши1н 9де 1га 6ою ртг жордае анц оеп гпу о-- ббр лло гюиикдху, »ел. тесгяк о« мп ре ин гюо тоабвелдиовва еим уыжх иин но ве дио з- Продолжение в следующих номерах Мы продолжаем серию публикаций об уникальных экспонатах из фондов Ковровского историкомемориального музея. В преддверии 8 Марта расскажем о женском журнале начала ХХ века. ЖУРНАЛАДЛЯ ХОЗЯЕК ПУТЕШЕСТВИЕ ПОСТРАНИЦАМ
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4