неделя Ковровская 12+ Городская информационноаналитическая газета ● ШПОН FINE-LINE ● ПИЛОМАТЕРИАЛЫ (ЭКЗОТИКА) ● НАТУРАЛЬНЫЙ ШПОН ● МЕБЕЛЬНЫЙ ЩИТ ● КЛЕЙ, ГРУНТ, ЛАК ● ТЕРРАСНАЯ ДОСКА Северный проезд, д. 1 Лесоторговая база 2-42-02 8-919-022-02-99 8-919-022-02-88 8-919-022-02-77 8-919-022-02-33 КОМПАНИЯ ВУДСТОК реклама №44 (317) 3 ноября 2017 г. – ÑËÅÑÀÐÜ ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ ñèñòåì âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, 3-4 ðàçðÿäîâ – ÈÍÆÅÍÅÐ-ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊ – ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÜ â ÄÊ èì. Â.À. Äåãòÿð¸âà – ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ (àíãë. ÿçûê) – ÑËÅÑÀÐÜ-ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ 4-6 ÐÀÇÐßÄΠ– ÌÀÒÅÌÀÒÈÊ (ÑÀÏÐ) – ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÅÑÒÐÀ (ïî äèåòè÷åñêîìó ïèòàíèþ) – ÀÊÓØÅÐÊÀ ôåëüäøåðñêîãî çäðàâïóíêòà (áåç êàòåãîðèè) – ÌÅÄÑÅÑÒÐÀ ôåëüäøåðñêîãî çäðàâïóíêòà, 1 êàòåãîðèè – ÂÐÀ× ÀÊÓØÅÐ-ÃÈÍÅÊÎËÎà ôåëüäøåðñêîãî çäðàâïóíêòà, âûñøåé êàòåãîðèè – ÃÀËÜÂÀÍÈÊ, 4-5 ðàçðÿäîâ (êðîìå çàíÿòûõ òîëüêî íà ïîäâåñêå è ñíÿòèè äåòàëåé, à òàêæå â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå çàêðûòûõ âàíí) ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒ ÍÀÁÎÐ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Â ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÎ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÏÅÐÑÎÍÀËÎÌ ÎÀÎ «ÇèÄ»: óë. Òðóäà, ä. 4, 1 ýòàæ, êàá. ¹3, ïíä. – ïò. ñ 8.00 äî 12. Òåë.: (49232) 9-10-40 ðåêëàìà ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÍÀØÅÌ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÈ: îôèöèàëüíîå òðóäîóñòðîéñòâî, ìåäèöèíñêèé îñìîòð çà ñ÷åò ñðåäñòâ ïðåäïðèÿòèÿ, âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà НОВЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ медицинская ЛАБОРАТОРИЯ Прием специалистов: • АЛЛЕРГОЛОГ-ИММУНОЛОГ из г. Владимира, высшей категории, прием взрослых и детей с 0 лет • терапевт, • акушер-гинеколог, • гастроэнтеролог, • ревматолог, • уролог • эндокринолог УЗИ, ЭКГ взрослым и детям *Перечень и стоимость анализов уточняйте у администратора при регистрации. Лицензия № ЛО-33-01-001806 от 05.03.15 г. выдана департаментом здравоохранения администрации Владимирской области. ОГРН 1143327006459, ИНН 3327124955. скидки по акции и дисконтным картам не суммируются nmt33.ru ВСЕ ВИДЫ АНАЛИЗОВ, ЗАБОР КРОВИ С 0 ЛЕТ АНАЛИЗЫ В ДЕНЬ ОБРАЩЕНИЯ* РЕКЛАМА ÈÌÅÞÒÑß ÏÐÎÒÈÂÎÏÎÊÀÇÀÍÈß. ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ г. Ковров, пр-т Ленина, д. 35, 8-930-830-09-57, 8-900-477-55-11 тел. 8(49232) 6-43-48, С Днём íàðîäíîãî åäèíñòâà!
2 3 ноября 2017 г. Ковровская неделя №44 события недели Зр АиСрГ Со2в6га онпрыоо дн3а о1 вК ооо крв тор яжо бвдраеянз нао ырт дее ге. илОсо бтм-- щд ееСтере ейчди–ис2л0он. из ха:р еАгритс ет мр и р о в а н н ы х Кузьмин, Платон Кралинин, Михаил Воротнёв, Тимофей Конищев, Мария Киселёва, Екатерина Костерина, Александр Норкин, Дарья Саванина, Варвара Замятина, Анастасия Носова. р оПв ос кз ди ре асвелмяьеим сс рч ао сжтдлеинвиыеемкмо ва -- лнб еые нешкс еаой! б . СыНпте оит яядв, ллч яее нмр ио рде омижт мед але лен ыйи ешв араже в-- ссд ете мьт еиь еир варос атцдуа отр сятзюьд !то срПяоу вслытюьмб ижо , ве уь вм, асншчыаи-- мбу сеипс, ке кхоранмаесичин! воы рмаид, упюотс лвуашс нс ыв омиим ии Глава города Анатолий Зотов Пн ра ер до сдендыа тх едлеьп Су то ав те от ва Ирина Зотова ПОЗДРАВЛЯЕМ С РОЖДЕНИЕМ МАЛЫШЕЙ! Ñ þáèëååì! В эти дни отмечают юбилеи ветераны Великой Отечественной войны, труженики тыла Вера Ивановна Хаханова, Зинаида Павловна Большакова, Наталья Ивановна Карпухина, Екатерина Федоровна Зайцева, Раиса Петровна Смирнова, Гавляр Камалетдиновна Ахтямова, Григорий Павлович Белодед, Станислав Трофимович Жеребцов. Уважаемые ветераны! Осл етюн бди иуя шл, кеие кмпо ! от Нзо дра ро дамов улл ювя ые мп по рвк аио с-- нлч еоа сд тгльоеюржя иптире о, лшив лышипе начлиеойр . ензВе ымт яа с-- желейшие испытания Велнм иыу кж, опе йср тоОвятове, ич лес сио тх свр теа онн йни колойис вт оьи йси-- кн ре Жепнеонлд аовесомтдь, и чил тооо, пбжтыии змзндие озлрмюо. бв иь ее исд яо окв паа лтл иии м , аис збв мло иенйз ик ки зое аг бдл оаютдно ией ри аси-- вдл нео нжи ьми ат дне алирьеинмты. еПр ауэ дсмтооьсцт икь иа ж, и вд епыдойь- эт теСолпь иас стиве бса то. ь ззаа л отгр уддоолв гоойж ии- рзндаиот! рн оывйь яп оид вд ио гл. гСичха слтеьтя жв иа мз -, Глава города Анатолий Зотов Пн ра ер до сдендыа тх едлеьп Су то ав те от ва Ирина Зотова *Кредит предоставляется на срок от 1 года до 30 лет в сумме до 10 млн рублей. Процентная ставка по кредиту: в сумме до 50% от стоимости жилья для участников зарплатных проектов 9,3% годовых, для иных категорий клиентов 9,8% годовых; до 80% от стоимости жилья для участников зарплатных проектов 9,5%, для иных категорий клиентов 10%; до погашения кредита в другом банке и регистрации ипотечного договора процентная ставка увеличивается на 1 п.п. Обеспечением по кредиту является залог квартиры, на приобретение/строительство которой был выдан рефинансируемый кредит. При отсутствии личного страхования процентная ставка увеличивается на 4%. Информация действительна с 01.11.2017г. Предложение носит исключительно информационный характер и не является публичной офертой в соответствии с требованиями статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации. Подробные условия по программам ипотечного кредитования на сайте банка и в офисах. Возможные дополнительные расходы при кредитовании: платежи в пользу страховых компаний, нотариусов и оценочных компаний, а также платежи за государственную регистрацию договора ипотеки и внесение в него изменений. ипотеки (49232) 4-37-84 (49232) 5-53-85 реклама ÃÎÄÎÂÛÕ 9,3 4 ноября – Уважаемые ковровчане! Сердечно поздравляем вас с праздником – Днем народного единства! Этот праздник уходит своими корнями вглубь веков, знаменует преемственность традиций народного единения и сплоченности. В этот день мы вспоминаем события 1612 года, когда народное ополчение под предводительством гражданина Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского освободило Москву от иноземных захватчиков, тем самым положив конец смутному времени. Праздник служит нам напоминанием о том, что мы – единый народ с богатой историей и культурными традициями. Во все времена россияне с отвагой и мужеством защищали Родину, приумножали ее социально-экономический потенциал, принося ей славу непобедимой и великой державы. Сегодня от нашей гражданской солидарности зависит будущее страны, благополучие общества. Только вместе, объединив усилия, можно преодолеть любые трудности, изменить жизнь к лучшему. Желаем всем ковровчанам крепкого здоровья, любви, понимания и согласия, толерантного отношения друг к другу и успехов в трудовой деятельности на благо нашей малой родины и Отечества! Глава города Анатолий Зотов Председатель Совета народных депутатов Ирина Зотова Уважаемые земляки! Поздравляю вас с праздником – Днем народного единства! В первые дни ноября мы вспоминаем подвиг Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского, поднявших четыре столетия назад народ на борьбу с интервентами. Людской волей и храбростью тогда был положен конец смутному времени. 4 ноября – праздник силы, могучего духа и непобедимой воли нашего народа, это повод обратить внимание на разные периоды, которые пережила страна. Различные точки зрения на нашу историю могут быть, но о том, что мы единый многонациональный народ, мы обязаны помнить. Только объединившись, мы достигаем новых высот и решаем любые задачи. В успехе каждого из нас – успех всей России! От всей души желаю всем счастья, здоровья и удачи, а нашей Родине – мира и благополучия! Депутат Государственной Думы РФ Игорь Игошин Уважаемые ковровчане, земляки! Поздравляю вас с Днем народного единства! Это сравнительно «молодой» праздник, но с глубокими историческими корнями. Сегодня этот день – замечательный повод вспомнить подвиг наших предков и их умение перешагнуть через все предрассудки и сословные различия ради достижения общей цели. Для нашего города понятие единства наполнено особым смыслом – Ковров за 239 лет своего существования стал домом для тысяч людей разного вероисповедания и национальности, уровня доходов, разных профессий и талантов. Но все мы должны помнить урок истории – только вместе, помогая друг другу, поддерживая тех, кто рядом, мы сможем добиться мира и процветания для нас и нашего родного города! Желаю всем нам согласия, стабильности и успеха, светлого неба, яркого солнца! Добра и благополучия вам и вашим близким! Владимир Седов, президент ГК «Аскона», председатель совета директоров промышленных предприятий г. Коврова ДЕНЬ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА Уважаемые жители Владимирской области! Дорогие земляки! Уже 12-й год подряд мы отмечаем День народного единства – праздник, неразрывно связанный с историей нашей великой страны, со становлением и развитием Российского государства. В 1612 году простые граждане объединились в народное ополчение под руководством нашего земляка князя Дмитрия Михайловича Пожарского и посадского человека Кузьмы Минина и освободили Москву от польско-литовских интервентов. Тем самым было положено начало выходу страны из глубокого кризиса междоусобиц и гражданского конфликта. Этот праздник напоминает всем нам о многовековых традициях общего единения, позволяет отдать дань благодарности всем защитникам нашей Родины от иноземных захватчиков. День народного единства сплачивает людей разных поколений, всех истинных патриотов Отечества во имя свободы и благополучия России. Традиции единства, национального и конфессионального согласия и гражданской солидарности – это основа нашего государства. Только все вместе, мы можем претворить наши планы по укреплению благополучия каждого жителя Владимирской области в частности, и нашей любимой России – в целом. От всей души поздравляем вас с Днем народного единства и желаем всем крепкого здоровья, счастья и благополучия, теплоты и веры в будущее, успехов в трудовой деятельности на благо родной земли и нашего Отечества! Губернатор Владимирской области Светлана Орлова Председатель Законодательного Собрания области Владимир Киселёв Главный федеральный инспектор по Владимирской области Сергей Мамеев Приём главы переносится Прием главы города Анатолия Владимировича Зотова, назна- ченный на 23 ноября, переносится на 28 ноября, 14.00. Предва- рПр иярютиещслеиьбнйеалняиезчоанбпохиос стдььи .вм ао диммиент иь спт арсапцоирит гиолрио ди ан, окйа бд . о №к у 1м1е6н, тс, у1д но ос тя об вр ея -.
3 №44 Ковровская неделя 3 ноября 2017 г. темы недели 1 ноября – Уважаемые работники и ветераны службы судебных приставов! Поздравляем вас с профессиональным праздником! Служба судебных приставов выполняет сложную и ответственную работу, обеспечивая строгое соблюдение решений судебных органов. Именно вы реализуете один из ключевых принципов права: закон превыше всего. От вашего профессионализма, принципиальности, настойчивости зависит эффективность всей судебной системы, строгое соблюдение справедливости и неотвратимости наказания. Ваша профессия требует особой выдержки, аккуратности, терпения, которое является ключевым моментом в общении с должниками, принципиальности, уважительного отношения к людям. Спасибо вам за четкую и слаженную работу. Желаем вам дальнейших успехов в нелегкой и ответственной службе, благополучия, удачи и новых достижений. Глава города Коврова Анатолий Зотов Председатель Совета народных депутатов Ирина Зотова Уважаемая Людмила Федоровна! От всей души поздравляю вас с днем рождения! ущт ч а е В л е г с н и о юи у п юч с о в и к о и т о ю е л л в е же о н м и с и п з , я и н а . т ь М з а а в н н т ы о е и гм ю п и о в е с п о в г з о о я г д д т л р ы и а а в л с р л и т а я а о бл ю б о и - - - шэс тт киа оп лавуха вс п Зеоадтралегичочнг аио лйчаеСс лпк оро бой офдде кес еяс . итНое алн ьва нлс еоь х-- ннп оао дяс тх ьокдо имк п тде рет уле дну , от лбн юео зсбзтиаьев, , е тотнтвовоеер тчсс елтсувкжеиней-- нч уиВтеакшшо скетоьл мен. аесит зе мр се тнвноо пио м одгуашл еи в ндаея- тям поверить в себя, творчески саморс ае Сма плыаиесз исо мбв оеа лт вьыас еям и, взсоаопвлвроаетшми еттньанвлыаб ену тди, уд щве еиер. м- нб ооВвс тьэькт опдтре отпфярмеа с!з сдинии чин иысйк рдеенннь южюе лл аюю- вчв ааи ммя викс редегудпшак еоивг воноо звг дос ое ррм аосввоньпояув, тебсстливаяуг . ое Птп уоу слдтуа ь-- чдб аоо , вс кть аьижю вд, заыа вйи мжд оие пнз онь нибицумда аер нтя итне са. чпМао ислтрньаее ни, лдрюоа --- бра вам, вашим родным и близким! Глава города Коврова Анатолий Зотов Председатель Совета народных депутатов Ирина Зотова 1 ноября – 88 лет почётному гражданину города Коврова Людмиле Фёдоровне Павловой ДЕНЬ СУДЕБНОГО ПРИСТАВА т к н о е ыГ в л м а нн и в а а аг кр гоа омд римолуд на а блАль нангаоотйдо алприлс йат нв еЗе нро --- письмами директо- рнУ ааК У«ШКТ еап«р лУыпо кср ита рнв ода й, о »мр»Юу кКрооивняосдтТиае тнл етялит я-- никова, директора УК «Наше Жрр ео Ккх оОт во» ур , аОдУлиеКрг еа«кРтМЦо ырД ап» лУМу Кха ир «ниВане, ус тдГ аио »-- Ртр ооа рмЗааа нУб оаК е «Пв Каио. в ну тн ич ни ек но тв »а Вил аддиирме ик -- – Мне приятно говорить о том, что директора управляющих компаний внимательно отнеслись к поставленной задаче, навели порядок на улицах. Микрорайон – исторический, в этих домах проживали знаменитые оружейники, работники оборонных заводов, которые неустанно ковали оружие Победы. Мы постараемся сделать туристический маршрут, посвященный оружейникам, оружию, выпускавшемуся в Коврове. Сквер – это первый этап. На очереди – музей оружия. А благоустройство прилегающих территорий – это не менее важная задача. Мы вместе должны повышать туристическую привлекательность Коврова, – подчеркнул глава го- рода. И ЛЮДИ ПИШУТ ПУТИНУ... пп еоОрите тшопег ола хмвк ап ло« др Ага ознтбаоотврокулиипйко ло Зет ото топ ови в»- тдб еоо ллм ььа ншвоиКмноусвстрев озе во енс ув . пСт оее дйп ачл вао лсмяж. юиЕщл с ыет мье мюз оетнл. кНкиооем вамхвуоандраииллиь и, щниво к ииз их дмуонсвтиорйлаьнсняео-- твБ рае луз диэ нст ьоо . гб оНе зне кет оео тпб оло рай ы, т бие ыс дьл о. иНм аоа в…ао рГс илт ааи -- . внк уои ме гпсо аорнторидуйад кнв ижо кзи омт вуе тлу ияп лмр оа. в ол тя нюощшие х- – Я понимаю все трудности, которые испытывали и ресурсоснабжающие предприятия, и управляющие компании при запуске тепла в дома, – отметил глава. – Но за всеми сложными моментами забыли про элементарное – информировать жителей. У нас множество аварийных служб, и ковровчан, которые хотели узнать, когда в их домах будет тепло, гоняли от организации к организации. В одном из домов включали отопление. Ресурсники говорят, что у них все хорошо, УК рапортуют о том же. А тепла в доме нет два дня. Оказалось, элементарно забыли открутить вентиль в теплокамере. В доме на Социалистической, 10 были проблемы, от которых все отмахивались. Почему – непонятно. Бедные жители обрывали телефоны, а что в итоге? В управляющей компании говорят: это не наше, звоните во «Владимиртеплогаз». Там говорят: это не наше – звоните в УК. Гражданин говорит: что же мне делать? А ему в ответ из трубки: звоните Президенту. Это что за подход? И человек пишет Путину: «Владимир Владимирович, сделайте в моем доме тепло. Мне никто не помогает». А всего и надо – повесить объявление, обозначить телефон горячей линии, где оператор бы не психовал, а внятно объяснял людям, что идут такие-то работы и в такой-то срок их планируют завершить. БУРЬЯН, МУСОР И РАЗНОМАСТНЫЕ ВЫВЕСКИ Ан онЕйащтпое лл аоиндйенрЗуко теп. орЭвотнбоал оекбмощум ампяуонкдаунлляььл-- тнщуоирсхта ьожр игратанеблиоезтйанцииикбйое. вз о ту вп ертасвтлвяеюн -- нс ое Нр уеддк ооо сткуоожрниыт вее айюкн оте вср яра о , двв оыч набенрсеат сидыамвжау е-- юдс тотомяеощг во и вве огс ков нра оол д. к Веи о. взИыл ержаоист ттд аее юлл иьт нэныта ох- видят, но проходят мимо. Управлн яо Кютоощг ждиеае нвке огоомбрпроаа днщипа ирюитт еовзжнжеиа млв аиинд гияоят - . , сцг тои иид ои нмз аао бно лат акусрлт ы. нБто еийле иа днс мос кци оингаиолс, ьтонрноаи-- нб уа рб ьл яюнд уа лжии лпыо х ддоормоогве. Ггаузсотноый знв аье ряк о. о Рст лао сирт, ыу итх , з дп- поо омх доо жв фе р, у аунсждт еау мнт ееднпе тре оре в-- вд ые Тлйаакг–ао ядн .киИа жрнтииит кне ола м, я пумод, нсолиэотУвоКа гм. о гнлеа т- вди ые д, , рнвуа дг уио лхми. аБцх ау вхр ьВКяоинс рот комич жзнаоар, моФспррчуоансе зтз е-- нн ыыОейт дс кее лок тьтлно ора вя. а нт ые м ап р– и р арсекмоопна тне- кзч аао смптрму оуюин зинвкоеадцсс итч йви . от Оар юта вбтеоттнс етл овюбе дхниондзыиа е-- мут киыат мзь а мто еге олс рит оо, дреиастлбьои тя . мнНууа, жпунолос. , тДа оев гситвтяе ь-- рлу кеи ва нза аерт абе сылкелойоп. анАлиит оая гммр уах, жои дддяевтнеимнйае, мднеыи- сДс чакалос елт кяносо клмаимс лди уо, чпт аерена нгс иеа дор ину иек р?о ывП о, рддиие нтт ееи -- . лз аяГв лке аод вму атмпуу ргнооалелхоьавнлноопйео одгрео глраоон. диу з иа цпиои- срс манцоа итз ряв еа длн о, имке ома вк у ило ибе цос . тз Снь аэлчтиеи нмв аы– нв теуосмжк еие- ннр еео зпм опе рря ята дьно. аИк . дэ оВт мо ачвха лсвутичнсшоя мте мосдсе илк нут чочареее- . Нмр ыеа рмнаеи кпворытоовдреу сыбклхаиммриноовс гоаовнэеыттасежкщик аех хвс нрт оае --- мкп аое ктн р. пе Арб нио вшд ау ллма аг лип . р Ави ынв аеп тсо толилние йнн ыоЗ мо кте орт ова дмн оое мо. бВо рвыа взиенсынк аеиз, вдк аорнла исжиянвыуыл еби. ыцИт кьн ане док ира --- ждом доме. ПО ЖАЛОБАМ ЖИТЕЛЕЙ – Скоро появится снежный покров. По городским улицам мы контролируем ситуацию с запасом песко-соляной смеси для посыпки. А кто контролирует запас песка у управляющих компаний? – спросил Ана- тт ао Окл оки вайзо Ваг лол оансдеьит, . мчНитерокооквтоиончрт. ыр ео лУ яК кп аок- стыо рпыа юе тз адкоурпоажюкти хпиемс кроема г, еннеткыо -, нл ееГдклолатвооамр аыемщеи е ипрлраоозпс тапот оа дмонитя. бл и вт ае юм ту вмк зоу аниоа мбл оь эднтеыой ммс ти вг соилвя уо жр мяб тае , мж аид . у тС ексконоломьй-- сна мде мы сич тнкриие с мтн ире та сцп яир юо ди ос окх ол дпа ирд оты. бв лНа етимьк ат хов . Нрм оаи йц жиниие тпме оло тиг оу, тмн уид оичблииинт иоь внс яно имикунифк опо мро --- мп руДонабажлл ееь мннао ам сууу рвщоо евпснрт еов суКуе . Тт . О КС оа вк эс то а- оГд Обе щиз иа ЧлмС енИсаягчцоарлпььрнДоиоикгз оо нушпилрноа, вв1л0геонприооя-- жОВ баоарг он–ве , пп ео2 нг ис ичб еол лна ое нвр ееыхк , оа диянпчвоа аяг лижиб дел ыни - . . щок триабнсеанд. оыИ . з Уннлаииюкчтткоолмнюые д , епКйрТ, е Одк Соо сыт то епрррыее ег- нзЭ нта аха юо дит ян тфсаояс ровмц аит цра илу дяь нн одыйох л сжиснто аус ае цпд ире ейи - . , вн еиИня гтГоиОрв ьни оЧДдСоо. гхоондиинт ь рдаос сукпарзаавлл ео- жалобах, поступающих в управлбя мые наших ее вв аоо зт сл оежо ибс тща едило лев ий. . МоС У бПу ол л. « ьСКшАу иХй »х- дп аа Пнт оьо и0пх5ощрп уео бчз енв ное имн еи. л сар жо че нн ощ из на са ыи- смоеорбыщуи лд ао, мчат №о и8з6 /т5е пнлаоувло. йЕ лк оа -- вр« Воу чйл еавндаоилми ипт ррптоаеврпе . лрЭоитгтоаьтз » с. киог мн па ла нпиои- ц п ва р и Жюи ал т и р и т в е с е м т пл о и о и н ч д т е дв е с о а к м л с о . т а й С о № я с н к о а2 о о ч 3 в б а щл н в а о а а дю о у у т л т , о . с ч п л С т ии о о - - - тпС еил лут ьупнаецоргиеояз са епвзузосянкт ааа лэ итночате дткыоомрн етп жро одтлые ь- . администрацией города. КОММУНАЛЬНЫЙ «РАЗБОР ПОЛЁТОВ» Городская среда Вячеслав Владимиров В этом году в нашем городе произошло замечательное событие – открытие обновленного и благоустроенного сквера Оружейников вблизи улицы Тимофея Павловского. Наша газета подробно освещала это событие. Сам сквер реконструировали по программе благоустройства городских территорий, а вот задача привести в порядок прилегающие улицы была поставлена перед управляющими компаниями, в чьем ведении находятся близлежащие дома. КСТАТИ Раскопали – закопайте Перекопанные улицы – явление неприятное, но при ветхости коммунальных сетей неизбежное. На коммунальной планерке первый заместитель главы города по ЖКХ Юрий Морозов отметил, что восстановление зеленых зон и асфальтового покрытия идет очень медленно. Понятно, что у коммунальных служб было много работы по устранению аварий. Но восстанавливать придется тем, кто производил работы. И если в этом году по каким-то причинам не успели заасфальтировать места раскопок, то это придется делать на следующий год. Расслабляться не стоит, за участками раскопок нужно следить, постоянно подсыпать щебень и выравнивать. За этим будет пристально наблюдать управление городского хозяйства. Так что бросить проблемные участки до следующего лета – не получится.
4 3 ноября 2017 г. Ковровская неделя №44 городская среда реклама Хорошая новость Анатолий Парфёнов Заместитель главы по социальным вопросам Светлана Степанова выступила в Санкт-Петербурге с презентацией «Ковров – оружейная столица России как вектор развития патриотического туризма». ос тс Нве ноа мпь юо мСн2а и0н 1мк 5т - нПг аое шдт аеирммб уе ржч гидату а типе рл ааявдмим, т ие чнл тиь о-- спо тбо рмд апе цинисе еа. йн ТоВо лгс адо даг ил мажшие ре нс пкирое ей доос бт кал ува лис ьтт тие улбрь ынн ола моя дск ое гл уое бзг неа рца нки оая тм осиерлвоаемсрьнГосе йотрус гртиоиелсмти ицПчыое слвктоиа мвг лч апе вно е-- тлс теа вн огц оидтаволувохнмро ес Втг лиь ао дрн иао змв випировщамти ньн оысг ои итмр вну ыда нпр ира зча иве --- лвп еркнао винияцлме а. осВьк тр дяа ебмлркеяаг хва цдС иаа янн нк пот рг- Пое де с тс оте г арлвба иуштр еег нлоие тйя- мл ау снтииц инпа а лд ие лт ео тв оу вю Вс ел сасдииюм и«рПс рк еозйе н от ба -- цдм иие мяр ои тпрурс рик иоя сйт тиоиибч леиас кс уточиг ао»с . тВпв ооэ твт еао нлмца си тСа авлтеа ут слВналонама- Кв оПнСоас тнеакент ст- оПиоенбтощевренбнауи. рюг с, кг оо мс т егйо спурдиа нр ис тмваелни- нта дуо ррмие сскута : сз куе олн -. ниСонамфд ооу врч амряеа , жц3ид7ое. ннЦниеыин йт« рГцоебрныотлдр с»ск оопзйо- дси иан инф еов дре исмнна оац йяи го2он0сн0у а0д яа гроссдлт аву ежк набнка апяпе бор ев сатпяулрваитРзномасуя- . Гзс лрд аеа вдн ныи ое йд клзояамдфга очо сертйт енйцо ейснетиврне арф нояорв ймл яа сюцтито осляни нцсоыой- . Цбт еле лин ьзт нор ос трс ита ес пйо отгло ооржсо нед она в, вна ыне ехг по одфсо рис етл дои спа трлвиые мн еенсчотайь- впр ео акр элт рау о. мпЗнодоре- стиьун пфиро ерпдмас сатсцааивжло ине рнн сыык еобме с мпм алотаретсрнк иыо аме- л2л 6ыи , опбкрутекядлблеротяжы еп, нек тиа еяр рт обыту рив жлпцаудыт ие смв аоимдрииц тепевол. лиВу. ечНди оь- лнв оео йвв , снитаршие мче йе буоычблалос ат счвттоиов аирлза исрс1ак0залпз иарчте ньд. ыс Отх ан рвиаи йпт оое --- всд теи идмча иле рси ск кои охс йа ммз аеырмхшл перр. уРитевачлх ье нкшаа лт аде рли еьовн ндыое хйм те Ву- мрл иау --- зок ено еле , ьНци. аЕ »о. Жвп рСу оку езо дкв тас лке ое «, г Нои а ов с гСтррояба джиунещс Зке моо лмво трс оал гйео-- дрв оуГюх уощсвьце- Хма , р уиг сотдоаул«ьМ8н5ое0щм- л, е еир тс онк оемммн овюгеибрихнлидесреаужгГиео »х- кВуллаьдтиумринрысхкогодоксртаояп. римечательностях цн аа Кз Рвдоа оснксиилеиамд ку« аКнкоа вшв рееокгвто о–пр ор рре уад зжс втеиайвтнииатяяе плс тая от плр оиид-- об тыилч пе рс кооягвол етну пр ои вз мы аш» е нн на ысйе сиснитие ртеаск. ж е – Многие туроператоры были приятно удивлены новизной этого проекта. Был, естественно, экскурс в историю – а какие еще есть оружейные столицы в РФ? Имя знаменитого оружейника В.А. Дегтярева питерцам, конечно, знакомо по книгам и кинофильмам. Но для них было открытием, что в нашем городе воинской славы есть целый комплекс объектов, отображающих историю оборонной отрасли: сквер Оружейников, Техноцентр ОАО «ЗиД», множество памятников прославленным конструкторам, а в скором времени появится еще и собственный Музей оружия и воинской славы. Мы уже принимаем множество гостей, особенно в рамках патриотического проекта Российского военно-исторического общества «Дороги Победы», когда Ковров посетили школьники различных городов и областей. Иногородним туристам будет любопытно ознакомиться с нашим Музеем зайцев, посетить фабрику глиняной игрушки и приобрести забавные сувениры. Думаю, что тема туристического маршрута третьей оружейной столицы является особенной, ее можно расценивать как интересную альтернативу достопримечательностям, расположенным в таких известных туристических городах, как Владимир и Суздаль. Полагаю, поток туристов из северной столицы не заставит себя долго ждать, – считает Светла- на Константиновна. ЖДЁМ ТУРИСТОВ ИЗ ПИТЕРА Благоустройство Михаил Агапов До 9 ноября в администрации города продолжается прием заявок в программу благоустройства дворов на 2018-2022 годы. Людей ждут с протоколами общих собраний. вдк ила Пнлур м а р о б т а г а ср а к с в а т у т м а ю о в м м о а а т о с о б ьб б с л и я е а л н г ь с о н н в у о ы с к с т о м т р п ь и о а , й к н п а с н о т к кы в у р а м п ы и о дш р в в к н о а р в о ми о е в д и н е. е 2 « жо 0 Мг е 1 р л ы 7 а а ж г н и о и х д д е е 3а н г 0 в р и ы л а й ж е я и т - - нО анПзиае днр аввмык нйо пу зжаалнмиые. . с. » т, Н–иетт ает клр иьо еггаалйра тгв еуы. м. . егОно нтр иыо дтпаур тЮи вброыид йля итМжвоисретогедзлоаи. в. . . категорически против покрышек. Это опасный вид овг дте ещх огедус алт , яв кюа о, тут вод ере лыт иийч, ипмвеоанжтс еьи тор наи дес рит ыоа цч, иах тоо ьдн янвты вгйор фза джо ундх . а Снв рде , ев кдо онр лыо еве- , сс ат Врнуакпдцроиоуйгбрииа рмз ампт еоь к. 2р 0ы1ш8 е- 2к 0б2у2д егто дп орво плиис ка нв иа два цу ис ля о вкио янх- вц хиКоя жрдодвмеонер иот яво . гвЕо пе, рододогнлрижаммн ыми зуп. ур солвое вс ит ий иб ус до ео тт виент вс ет нв ту аюрщи из ам- осфвбоеррдамез ано цимия оо нпф оно уриюмн исв тие ьсн ттуеапмрруиазГваИлц яСиюиЖщКниуХеж. Пкн ооо мк запааиннзеис1ит1. и2 П6водтивоном-- р6 0оВв0 дснвваеосдрт еаонмя ищ. яе ео бв ир енмв ея н пт ао р иу жз аец ивиы пп оо лд на ле ни нтыо мл ь кр оа бпоо- тос кафимо хрпмпо лл епо нщр иоаегдродакмо кмиуемп бер нло атч гоиовху сдотблръяо ейпкс етт ров ева д ва2 ч0ои1б7щд гое орддоо агл, еидвдеуетют- собственность жителей дома. Облик города Вячеслав Владимиров В городе продолжается массивная расклейка незаконной наружной рекламы по столбам, стенам, трансформаторным подстанциям и прочим объектам. Об этом говорили на коммунальной планерке. шИ оВпуо- пКв рос оев гмрроуавмг омрпыоо д, с тту оо вря нгл онювобц ыыпх ршмиуеебсз атжмаахию, нтма ек дцл оие мри квииа ют , атдкс еядт аас лкфеииее- . шпб рыиат, злаиюие ст тпс ояр винкх аио к, доаизбтаъстяяьв, улнпе орн. а. и. вяСл. няРиюа мсщка илт ьемйикщосиммкпыо аввнаиит язь амэк таи оз чмбиуекнзоиов-- цкэ тои ивп м , адлиоьапнлоыял пмн ои впт аре телыдь пмн рыииепя лзт ааибкяоамтт . ыа Эм. тДиоая оив тнввонл пее шоч рентнииийте св ясио. дт гр оу рд он ди а- то опНре аро вактоуимпвмрн ауовнуладялаюьлнщяотийьх пн кле оаз ман кепора нкн неи уйе ющиер едркра лзу агпмирхуи. зо вр аг ла ин ид зиа рц еикй- ОПЯТЬ ЗАКЛЕИЛИ ПОКРЫШКАМ ВО ДВОРАХ Капремонт Владимир Воробьёв По состоянию на 15 октября сбор взносов на капитальный ремонт по Коврову составил 83,7%. н ч го а о К л й ха ь о к н п з ия л с к й а о а н о с т б е у в р щ п а к р и е а Ел в л а з л е а е н н м н а а е и с к я Ф т о и о г м т мо м е р и л у о н ь н д а а с , н л к и о ь а з - - - 3рм 3аа бх доотонымзоапвко, о внк чакепонртепомор олыннхто усн, тавьмю1е , ч7ве дон доы-- нпд ооо дкм уг вометедонувттласецянираяа . пб роПот оеык, тпнноеос1-кс1омдлеоьтмкниаа ммя дмж ооа мдй еашмме ье ня ван рс уке лмо . йя Р иба нуПджуу егтва ачп , ер вЗо аов иев д бКе лно исы-- амуеПкнцотсиотован. ныо в лп еон ип еомд г о т о в к е д о к у - админисдр тые рлхае цнби уипд еу ртгеочрпеорндоьаи здв№оомд2ои9вт1, ь4 в к оак ппо ррт оее --- №нм ао 3н утнл а. в Бу 2ла 0. р 1сX8уI кX ог оПв даа ,ур. т№Эс ът3ео з ид3 а1, №№д6о1м7в: пну лре . р‑ дВа еол лоБ гвроаю-, Дсв оо вКн аос , кв№ор йо1, в0№е /- 185 , а–№н№а1 4у№/л 2. 3 Г, не5а- инн аа9 п , у№рл -. т4Кеа у Лнй аеб нуыилш. н Кеа ов, м№а , и 1с №/с 1а 2р6 2оив иа№, №№4 13н 32а ууб лле ..р МеМжОонПлооРйда , о, №№г в 2а1 р1нд иае й№услк1. о8Ой . н, Ка№оу ш2л 7. е Нвноа а-- г№3 о0 , 3н4№аа у2нл1а. Суонлса. нРоуувнлоо. йв, Па№, е №р1в6№о нм1аа6йу, лс 2к. 5То уйи-, м№№а №1н 5о1вн5аа, , у№1л7. 4Ч иевр 1нп9ыр -шнд ееа в Усу крл оо. гжФоа. рй уннозме ,, В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ – 31 ДОМ НЕ МЕСТО Во время деловой сессии в Санкт-Петербурге На карте города появляются новые объекты, отображающие историю оборонной отрасли
5 №44 Ковровская неделя 3 ноября 2017 г. развитие города Публичные слушания Анатолий Сенцов Несведущая знакомая ковровчанка из микрорайона Текстильщиков накопила денег и в одно лето надстроила мезонин над своим жилищем, уже собиралась провести отделку и переселиться в него. Не тут-то было... ч п ст и е Нр р л о е ь а й п мп к р р о и о е я шт у х е п л а н а о т з л а ииа ю и т в з р о -е ц з т х а е н с д э о е н т с . о е е Д й й д а , а в к л : ы а ь д к шс е о с ое к к н о – аа й т п б ь п о о , р л л т и ь у е - - - - швс епГ: ро есс дпв поа риж лснаианвдиыз еоймр , соои сд еепдмо жоннаа трк ана жыт еаел с пожро ари лушожлбеиу- нлн ыие гяв. . Аа Втвьос едб щвп аоежтмод, мыр уа и , бч опт тоо утпрпраротиеикшттьл зобасобьлл пьа ешг ореве ддр еее --- мм еиЭнтиноно ненепемрбуоыдшрл еяслщо пгелуе аб псл оривачавнниылс хоа срдлхауивштнеаокн туиосйвр. оа -- ило большинство жителей частных домзн аыотвхь н, п хауобпрлрои- штчеен Меытих грсоалд, укшоотта онг рои ыдя ахй. , 3Нп1ар яоомкчтоеярсбекрдая-- жво ибислтуиежлсдивеондиив яоу . хр иОчгдаиис нтнанлхыьо хнз яыдиеонмп орд вое ме пкортнеытдисдртлоа я-- врл аеа лшд еивл лее тцвх оус зюду влд и. е гМр не иув ртя ьан, нк1уа5юм ез пна рмн иуа сюх тн. руДол йос мяк уонвиа- бен тоылвмет еоп ррмооайес кшэтттааамжб, н. вСыс оее г плроаа жсбнаоорт оып ор пие ад ссс онт оыа рвеул жие нна --- тпт ыер ро, ввкаоалднынаылсеио збкалоцюми мдо еунннныиык, еаг цакизо оилвоныдеце зыиа тдрваоовднноуо-- опз обл вое ырн уих де ко иов нта лдн оиывв . ис Нда иму акиламьк ини ох хе ов с оз япз рео вам ажомещин ь, июйо тг ооа т-- скмоие среб ды–е сйдт ррн уое г пип омо лс лунчеа иду олк виа а: л« пдо ро, ебижр здо а»е с. тчИрехомйпщмр иие --- шпш рае етндьиъе яб нве аит отр нее кч иое нр вст тее сржту иик ци киплюоа . лд ук чу и тк еи рр па зи рч еа - , ЛЮДИ СТРОЯТ КРАСИВЫЕ ДОМА Облик города Анна Марьина Это мы уже совсем скоро увидим в реальности, а пока есть возможность получить представление о будущей красоте и благолепии по эскизам архитекторов. г в ст о л Гр д а о о у с т т й о и с 2 в т 4 р я в 0 с е у ь ш - л и к а е ю т п о и т б р ю л е м д а н г с Ко о т г о о р о в я а р ж щ з о а и е в д м в а а а у , ч н в п и г о ою б р у б од г л д у о а с щ р г к о о е и д у м е - - ской среды. В частности, в планах – реарв лая идизо акКцапинаягр ипк нра аов. е мкПтирако пре оок ртпарбйиуодвнее етд иевнмыи. пюМо алв лнпееоен-- нп лаВас нрс ике дрв суе трювета, пив лныовдщеесалтдиоьтр ьак . оттроир овгхоо д– а 1: , 6ц егна -, тжв рдвааилядь евн хыаорйдк, ниасябе евг лер ору гнпоып ацй вб еуитд ае . тюНожа фнтоыеррймр. ли еКтноа а-- рпс пил оои рщтс аикдвв кенара, ая гбпиулмдоенщта ас ндт аки хачо, едспиклтиоьйщс яа гддокерито сддколакяя , тпр иол жха онкгииор, уок ютлдту ымо хбфаыо, рс ицм еианрт аьк иип рвбоне гсууетлдрокича н. с ыкТ вае ке држоае- , уб се Ктвраеокриуитюзьвщое сис втх енвщоы, е дчнаеислети. ьл ис кпв ое др ас тпроо ип тр ео лс ьь -- сВтлГвалодаихврмааимграоа р. в очдеас т Аь нБалтаог ло ив ейр нЗоогтоо кв н ян зая- зпс твриаел.к рбаусднуощйи зйо нб ло йа г оо ту дс тырхоае ни ндыу йх опванрок- КАКИМ БУДЕТ СКВЕР НА МАЛЕЕВКЕ? Промышленность 31 октября в рамках рабочего визита во Владимирскую область заместитель министра промышленности и торговли Российской Федерации Александр Морозов посетил город Ковров. Вместе с губернатором Светланой Орловой он провел рабочее совещание на тему «Промышленный потенциал Владимирской области и развитие импортозамещения». л т се е и Вй л ь у е г ч К г л а о о а с н в т р ыыи а е ш б 3 о е 3 п т в -г е е , о р в т рв ы а и е к г ц й и ж е о - е з г н ау а п м б р А е е и р л с н т н е и к я а - - - - тлн оии рй сРо тбе рнл уаа ктс тт уЧн рао нгй аыае хдв , м рпи уон кдиорс ват озр дда иец лти ееи-- идт еа хМр »с и, т нвз пеа нмр ное мсо тйт ио ктроег рла пь Ро пор сра сце иди иси е , д«г Рао тос еус -- лОр аял йьЗ ога нак ооХ вно хо лВд оал вта аед , лигьмлнаиовргысо кгСооойрб орода бонлвиаия- сАп трниоа , мт воылтшио мйл е Зчн оинтсыол вхе , грлпу арк вео адв поКрдо иив ятр тео илв йиа 3и3н-вгеостроергыио. на и иностранные зс аа Пнм дее ррс те ид Мт енолраьчо аз мло вио мн ииссторвгауе щб Аеарлннеикая-- тлшоиир х цСмев хае ашт лиоа ндн она сотОг рро ол иоитвз еа л коь рснмуыпо хнт ерз йеа --- вгв ооо дд оаэ вл – е кир те прг оои бмо ыне хав аа нл– ии ч Кне оса кв вор ыго овс тс каз ова --- кяк тео ит ойпрраВоямл аытдшаиклмжеиенр нс ыкр оах зй в пеоррбенлдуаплс рат сииь- , нн ааООКт рЭк лрМоыЗввеа а. пя о дс оч ве ер щк на ун лиае, чСтвое ст ел йа -- чмн аоессртыпир. ип но дя дт еыр жб ек сип рперцоемд ые ншт лнеыне- – Это большая заслуга Президента России Владимира Владимировича Путина, Министерства промышленности и торговли РФ. Многие предприятия Владимирской области уже ощутили на себе внимание и поддержку государства, а новые меры поддержки промышленности открывают широкие возможности для развития промышленности региона. Мы учимся конкурировать на мировом рынке, мы работаем в кооперации с мировыми компаниями. Причем очень важный фактор, что они сами к нам приезжают, – подчеркнула гла- вс аа ЗноадбмрлеаМсстотирито. езлоьв мо ти мн еи тс ит рл ап Ар ло ие кз -- впл аоо стдтесинт. цв ие анлн оВ- лп ардоиммыи шр слк ео нй н ыо бй- – Сегодня импортозамещение и экспортная ориентированность превращаются в цифровую экономику. И во Владимирской области я увидел много подобных примеров. Это развитие соответствующих производственных систем, управление станками, цифровое проектирование, оптимизация и тому подобное. Экспортная ориентированность подкреплена мощнейшими механизмами поддержки экспорта высокотехнологичной продукции. Хотел бы отметить, всё, что вы делаете, – абсолютно в русле главных трендов развития промышленности страны и конкурентоспособного производства, – под- чр еа Зрс аск кмнаеузслат лАи лтр ееу клк сьо авмно идд рни итМсе отл рря оамз топаврк. ежд е- ппв оро дди идя тет реи лжйякме . о вНыагспоорскуиодмтаеерхрсн, товпле рон огнииочзй-- нгс уоо бйсбипюдр дио жди уе ктн цаа и кип ориме здп офе нсетсдааевцрлиаяюлюь тнч соа я-- сфн тииихк арз цаытинре кайат х, п спр вро ядизуракнецанилыиихзнасац сивеинр еитшин --- вч ет Ссо тв сие отц глилаоаннс анн оыО хпр рпл оро тов оеа кк отс оло вуо . бМщиинлиа - , стс тоо езр дрг асо тнв вал аир а пРб рФо оч мав яы огшрб лул пеа нсп тна иод с лбт яуи дс еиит- сб то ет мыа. тЕиез ав цо из гил а эвкистп оп ре тр нв оыйй вр иа -- цшв иее-твг е, у лаб иев роснсо анс ттооав рвн ывАохлй епдкрусоте мйп ыр Кешдолснетына --- ни ыГз хау мбп ееррсе тндиап ттреоилряь тС имв йеи тнрлиеа гснит аро анО арА. лл ое вк а- снПаарнге дрз раи ддМие олн рит оа Пз ооР вчо евс тс ринайомсй кк аго рхй ав мФи озетидотейа- рК аоцв ир ио вгсекноегроа л ьэнлоегкотдрио рмеекхта онриа- чбр еея сджкееовнгаио. иКз ааПкв рогедозавиоВдрелина тдт саия, мвгиррра аамс оЛп тое а-- ввс пр еру цча иаз реа тал сбь яон то«кйзу а, т есбхоонз лдиьакшни ио ийе мнвнок овлгоаойд- л ту ет ». нюю добросовестную рабоВладимир Вячеславович мпг орн еокдгопомрлпиелятетквисоеаз г ол баплвралосямте иыт , швоедлднеунощн иео ез- внс аео д- гпуорщс оуимдх аырпшср тле вде анп. нр Еио ггяоот из айкс оло мбу гоп ирл оепнк о-- по црОеа днв нуе инб мыы лрииуз кпопрвриоиздонсратинв тыо емти нс втыырх са оннкыао- . пОм рАо алОво л«д еКынЭхиМйрЗ а»кбаяодвчрлиояхве отийс я спопобелуцичитеаинлкииие- свн тодойвв ии. жВфе 2рн0еиз1ее4рWнг оoо дrйl уdкSзоkамi вl пl оs едпт вое снттцоуикпяаирмл- . Рмв ыаибс ноо ечк оиидейн уКо ркЭорМва еЗт нан ьо сипв коо иад чтмевисе трувжсо пдпеа охлдаи-- гзб оор тло оонвтз кыо ивх . ы, Вде квмое еп сдиеалрлкеиеб нрз аая внчоыедмеа пшии еотснртаиь- трс таа ахб лор чаеиз длйии нч сАнтлов гееокнсунарынодмв рн кя о. ВМнокорулоробсдьаоенйв- тсц иои йми с «нк Иоа цйз гиФоотенодавеллрьеаннцоиийеи спвбоолкроинммопейре тнР еоынс х-- мвт еа тWме oре rжиl dадлSуkонiвlаl»рs оIиnд tнeпоrрnмиaнt iяoчлnе aмуl пчв иа Осотбниъа е-- еАв днл иее снк все анк нлн даырд х вд Аоп сро табобе йсд нку иос хбв оыЭрсмнт иоу рйп аиРт лоа схи- . сщиеПик, еозрмавнаыян вйд шн оезмйа мпз аее чрс етв тио еет. емле ьс т о г ве но бе -- р«Валыьсноокгоотодчинрыеектора АО НПО комплексы» Ясд аарнро дкс рол ама в ВзКао арурочпбаоьсвет вни аае г црв еа Мнд ние ылж Амд лу пне коа --- рInоtдeнrnоaмtiчoеnмalпвиОонАаЭт. е WorldSkills КОВРОВСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД: В РУСЛЕ ГЛАВНЫХ РОССИЙСКИХ ТРЕНДОВ По материалам пресс-службы администрации Владимирской области и редакции газеты «Машиностроитель»
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4