13 № 13 Ковровская неделя 28 марта 2014 г. Память Ирина Зудина Начало в №12 В прошлом номере «КН» мы начали публикацию писем с фронта Первой мировой войны, чудом сохранившихся в архиве ковровской семьи. Сегодня продолжаем тему «забытой войны». ТОСКА ПО ДОМУ вдо аниВмнноеа о, гпя о с р б ыар в н н е л а 1 я Л з 9ю ые 1 о т в 6 н с а - я и е г т д о в п ( Э Л и в с с е и ь п л н м и и о с а ч . ь к с мВ о н й а и о х ) - - омо снуе, пно иьб шюр ае щпт о: а ш«я Шсе ьлл вюв нтшоеякббоерл, еум, копясо ыдэ теноту--, кмс яаи, , утмчеоибйсе ь пудсрепитевкх еаа т пх исо рс апо тошьжо, еблуу ачдние итшяь ь-- срл лае ад т. хьоПмрроношешипу ми тс ьесбммяаи, рбя нубдыуьмд ув омшча елкноь ь-- чсц виу о, к оюо нма усн чла иус штт а амвйан лисьцочуи- вук чно иви тмиеалдньеинвеиом-- чсс япе , рк до етс тои кл–аь , окпноо анх тяо етрбьое, шас екн мае жуп. еоСтй, тмуа чер иша сйьь- , удб уе бдшае ьтшюль шез нкн иеа ттмьь ос, яал , ик тта авк кабмун. диЕе чсшел гьиос бтнуа е-- рхб оуа дрт оеь тсшя е, пмтруои, г тяд ота гндноаа, уичнпиа ашппиьешс сяимв асмме нмо ейу , Лчк иаю еднеоа чпт кив аошюиу чс име тснтерл, иикчабккууи. ке…в ыЛу , е тлнеиабчуя-- кк онНтиоежрбкыыий»л . об ын а нфе р сокнутчеа чл е пл оо вреокда-, нтр иао щмв усе ен дип ояи мскьу . мр оаН денна ысч лимунчиа аюйб тлн сиояз ксп иоо мбч --: ««Н ММю иис лля , аа яяН мюмошоя яа Н , юАд енс тиюкнта ьа к Л–а е» эл(тиНочюкврас »ае , , Ажн ине хнн , уа о. Нб юрИ аврщао най я) . сООь гнку дтжир ене нв еон, жапизилышсвяеатло: «бх Тоо орл лоь ьшшкиео ег удрлна ядийи» , , к«баНок юг аусс итлна еьнчкоиавс, яьмт сиия- лрт еоа бяв я, ь п, е п,иишяшиои чс кке аонкрь ед ебе еткскапико» кт. ов оюес ьз д зоа- в т м ыо уО г » о . п в Нр п о о о о й д кн д о а е а л жжн п е а е и ютш т т а е н к с т я и и че с е пу к г о х о о о , р : с о н т т « а а к Н р л и о о е е - - - п«т Яро авс еуе стйтрчвоаомсв нау нае хид ояу ж, г уоос рь во вод йРРнииегг, еа кзмаанвк е-: онз дчыее , сн ьгь о квп ооРрнияргтае, в бис лыл ысляш, е ннщао е од лро уу дчв ишо ййе -- , нсч пта ооя к Пок йеа рнн воа а»н яа дм–а и, рнпооовда Ртя ви евг рао жй ондчаа еюнн тье , бк1 аы9 к1л 4ап- 1ос9стл1ое8лдьго гв. ра савезшрр аьу яешз инз тао е лнн ьее нй по. ойВ- , срв тоордса, ндпоаовлснк оно мил ьвок дсу еиплнуь шск кркоуийп гнмрыее смйт енглоои-- си тмОиет. лПм оев тсо тиз рмм аотджоа тнл офис атдкьетр, счеътв еонз иОд . иг утдь и нв опб туи дпшуу ес птк р: ко« сНс иеатмьэьстеяи. 4вх оад тпнпря уех сл квя . с М1е 9- от1жа6ке игт . бор чыи еттнсьяь, , счнота сокПму ачосижх луе ст япб, рыпиртеяьдм, уБоокгн едВ аавсмет-,, смт кеоо…е рг ооЕ спулвииис ьжжмуеа Внмаенс . едСау джп уое тлнуоечт пепниу ишс кеима - , тПл ояа г. с дх Оау т яппу нрс ака зп, дипншоо у- вв»аи. лдВии м11о91м1 6у , а гпуодрдеа у-- лось получить, т.к. следующее п«д Сеи ткс еуь лчмьносоут сжвдуеее лвт , амлчаотесо, ьи бс фе сзреаВмзаьас е»вйснвеоимн- птд ово гав ои еджеа елпсгияос. дьКамраоо: тмв«ее…чттаоыег то п, жи1 ешни ееюшнньяа , чиЯ тзоддбуоымр аояюв п, , хрчоиттеоях агялл у, рбе асонлкьиошйб еуо дскуе нжВьаиюмв . пис ярбихооелрдьоуш, шт еои лге уьдлкняоийр», а. кдаик б уосгтаа лн еочвия сть- ое щс Вт еа вПнаеелривбсуыьюл еищм бие ерелодывиумнюиы мри уи с, кс рок анисие- нкм ыопщмл ени чы, у ео…ну идП аорс рыв ар вжа га1ул9 и1н с7а ьм- меп. чНла еолчиносамь- пмв орися пжпоеелнрьеизгеормвуазтсктьарсмяа ин ыпроеисвтовалорюеа нлцнииысоь-- нл ие рс тыы, , спеопуачраасттивсотвыа л, а н аг ецримо анна -- сгюко затняыи кал гиа е: пн ост спупероца сс. олРбуасжст кбв аыочвкаАелнинг лаи шис иое , -- Фст иоряма , нбнцыеилиуас, тдСр лШа яиАвн. а илС хаи ликьохн. наВкяу1рР9ео1нс7-- гсв иоо дюл уюбцну иак евпйао, лррьонугсоес квпизоойбревндааылр ио Рдро еси-- армию раскололи. НА ЧУЖБИНЕ сд иаСрнеммоикьеаейз баДылеслняои вки изКвнреаыс Итмн. Ау о, . а, Очзгтауо-- тшеаБмяе плсоа кя1и9н1эу9мл-игРгоорсагсоцидиюая. , м ап срс ио нв яывй- ххв оаырдйае кэнтт ееа рспк, об лсыфь лко ирс хмв яиэзртаоанпв аос лв эа. всПаь ек рув-- аРв цао нис сиеийе им В(оВоСрЮу жР е) н пноыдх ксоимла нЮд гоа- генерал-лейтенантсС иаа ймАс . кДИае. нДвиекнфииенкв, ирнаналаз ениаз1ч 9иН2во0 в4 ог (ро1од7са )- . аюн пащрн иет лма я П1В. Н9С2. Ю0В Ррг . а гнглгеаенвленяро, аквло - мтл оае тнй дтжуе е-- дмв ыеи нне ьхо анвлое счвце ерА ономгс лт ина юва и алс н пгс лтр иро йам нсе кужо уми- ттп иор чне ндо оеп лйо ылоесР, тоасннс аоиввиск. е ог йд ав Кпоонк ситна ун в- Константинополь первое впц реи реи ме. вяИа млв ыое чнп нно оол йн ия злб Кар зоо ынл сь т гаэ лнмативигннрооай-- птд ооо рмл ояе й–я Оппегруродвжиа иян лоптдиквшра ые гтто: кд «аа В, нв эа вт коо осм-- птв вао ном еаим3н 0па нанпиоеея» бт. ерОбят як1, р9мы2и2тл каг аоя дддаае. ттДикарато оа- нтп ооа мко и, т нкч урт лоы тИРко. есОсс гив уиюддиеннте, е лвчоье зсртмевоз ужеНнт ооо- , вс1 о9а р2р о0мс- игс оие ййисДзк еКнвриыфк меи ванраса, лаа ре вм1ни9ое2йя0б-гргеое- нВ е р р а а н л г - е л л е я й . тенанта барона П.Н. Признанными центрами ээи тм аиХпгаерр аб цси тинаи л ( идн оа П ееа герои сжол , ке кд Буу пеюращцл иие мин яБ пеВло нг1рц9аа2дм2 ии- 1Св9о21ф39 и3гя6о. дг оа дх уА) , . аО тг ау кд жи не птл оар сяо кжму иеовтяа: ед«теМтвоу есСйяо, фЛшиюли юд. оОчт нке еб о! е ч Меэ нтииь- впе гио омд ыпи ан нпа ыан идвео Ббо ор лпу гюр ае рбп иыа имв яав тнтьие ичв е твнвоиос е-- дяс лв ену хамхгоооеддг иоо лвт. рсЗуеддбеаес, ьву втд енэшит оеммн оихеерй аптмоо е-- сэч кте оир емпз ео 2с Вт- 3ао сду, нта еясшев йе днч риа усяг яуи юов сынт ееа звв жел дяа оюю- мц иуЭяют, оомйтнкеус дсттарраианнпоурй»и. х сотдаиллаи сФл ре ад ну -- ющие письма. Перед нами две р к о о и т в , а к н р д н ыат ы т и е - - 2ср ы9о тндау е, нкн ааа бшорбеяог ро1о9тз2еа4:в «огЛдоеадлаи«. ЮчОк джа н!иВан о»–-, рсо сазтбааоввчолидяеаю, втныамх рво рад чея нмт ыя песо нсрлеапедрогисувтдеьктюа- лдк рои мав сыонйеа , яис тмх еытн асымл ьзж–а двтуоатдм! а, Кг иад ке сакпяте пошр- тае от- жмд оудчесетер, рибд:лц«иуЛз. юкТ о. дПеу ашип еуд! лоГярл»оа. гвВонтеаояир уха лня ие –-- цлк аеа фв ное а. ишК еан гка опб рзыаа ввн оое дмпа ра «ги аЮяз тжинниочн ви» зк, оинр ауи- , влт уси есшя бь . Лыб юыяд куп шВр оаа мм, яе , мнт еоя бял яднооачр етоног ьат япврдиоед-- швщауей, г помитешенбия я, с тпв вао опе еумг»уо. пг ао пр ея , чное лз юа ббыя -- т р ск о о Юи к д й е е ж з Фиа б н р в о ао л – н д ь э ц ш т с и о о т и й ге , о м в р м жо А е д е л т н н а ь а л п а з л а ю в х у г а . р о н г В - ии в е ч г о м о е с- - - . Дуг озыер мн. ьВз каоовз йод дуд схо клтиияхнжте ер, лзу аыб с йст т, р еенлвееазтядс омя репожо- вмв ыанлойсг. яоР.ИуВсв саэкнтиоАхмлрегакобсроаочндидехр иов воЮибчожОсингноуе-- дмг оиь няж, ис– ив пло ргь оне довмтнеоитсмк еау гняоипяпо, осдсеутмхооьяевн. ннСооей-- сгс ву Рля ояз ижр , нд соеос чт пув воо сзмтд , вр иХа ряв и , л зяс ате бот ов тыр . мОо дн Вн роыес х-- кресеньем, днем ангела. во инОдрбеартз аьлщ, у кка аяу ксс ьтс кяе жмп еьи лес йоь м , птаеомро, ебмжроиежвт наа лоя нчд ара яду нге жиН едю: у«р, Мат ! ооПйвонммоинвлиь ы, вчйпт иао дтдаыоя р вво гэооттйи- днв намимо еинмне усоетдрунднац, ееа , пяяе крс ае ткс отббауоедшйт . оьТдбыаылнтеиь- кяж оджооийт в тву е тбтеоябб, яно, йом яои йв ссдвеоег ртд лоа го сой йт нодбардоуейг- , . НТж ыед та м. дТорвеуогсйочгВаоса тндьряеу», г ита ылкирмо« оМмяео янт аемдбиея --. лвд иаэятВдоатес т. дуХес онять, як таявк оибе ыгд оаялАхенок гтоее лло атб сыВратесь-, ндд уао мяна ент рьиа онз лВа уамчс ин, ино умстоуеВ нас еемрипд. ецрПее рвс отс шае юг у- мс лаамвун зу аюм е нд яе тккруе, п кпоотцеебляо, вмаотюь . Отс тес рбт ояа кютисв ьос лй оиПжс анк про уе –снянк» оо. мЧ оилктюазбта яьс щт эритеий- вч аиИевтва аювнтг соОярглсуледе, изанын, . ав голлаезюа нсаувдоь рб аы- оказавшийся после революции во Франции, в течение в нсс оее хййршас нев йоя ел й ждиазлньи- пре- ддраунгноойсть семье, семье вйже длт оса яйк , ижн иан ле в нос таб дрз аее --- чсму.ерУтиже после жены, 1оп н9о лоинтюып нрй яа нв 1аи9дл6е 0жд одг- , . чери письмо: о кноа лш«оП оЮНс ыиг лц ацФюыр, а нктцеуидб иеа мне деые , тшс оть он , ба оо1йб9, я6ез1с ал- тйие глноьеднв, окэ от гопдмоа еспде рез имо -- , Л в се я ыю с ц е л д а х и м , а и тг д ь о л а т а ж в о о е И в иФв н л а р а а н а о н к д в о ц н о р и к а о ю у т с м к н о и е а б н й и т т р ры с а и р . л о м а Нк с е » о ь - . вДИсо. Атчр. ьОе тнг уие дтвиьынс япв уо1снт9ии6 тл1 аигкоиидзунсуетмср меа рно . гыл, иа. уо хкЕоа йдз аибллыо нсльа , онВд аеивлнсиегкгоуддюа , . кв оо гйдна у , о тк еа цк т « в Ои иВ ч Г и У с Д ( н л 5 е И т де Н я р у н ю н в е щИ а т р в у е я юа н н а 1 м и 8 нА у8 д фл 9 а , е о л к р С о с м м с а ь а н о ц н д л и р а е ю й н о - - - : снд каианкяс. кУгочуйаб с. вт–он йи? н)к. . мМВ иоэррмос вик ого рйй аицч Гии рин аожвво-- ФЮм аржна иен внцреиои(вд. щеВпи . к1оС9ма2в4но- йа1 я9М)2, 8е рт аажблиоллту арлв- гЦр иае члн естясрк оцФме рр акзноа цвв нио ыид . ем. С сП1т еа9 рр3 ео1ес хтиаозлйб и вв- ПВн ыт1им9- 3Кс 7тл ааб рмыоалсртуеотйв( епо роб ждщдиеПннаырц иве ржРкеюомвэ) -- . ли едВе( ент ра оотя ртд ине дег еуо шд вакс) ее» г. До , и рн еыч ьЛ ез од не сиь- дэв тпо ова гдноаые чт еКсласорувдаеськебавоийв чое, ембдние оодггаор. ма ф сиоя- ЛИШЕНЦЫ Он огОув сднтиеанвсашо жваеиятлссяак ват яяРжов еслслаиос и. т Аьс непнмреьеяИд Иоо -- . ссс тк дао евмти ьдлмоа ми ке . о, гмДд оне а о1т н9к 2ау 5ив гп окр дуо аржбис аевтмао льв яа- есИтщорнеа онмвыонг алв аон се вФрорбе ашондицнлиоаювс , ьы нес ох да Атв ьун мни яаз дпв оеу тст сьь ом, едида иоинт пеннра иадвееи. я тльа сс яь вн ад ас лк ео кр ио йе т с в т а оЭ а , с п л т п о о ь о э н м б т ы и ыо м н м л а а у в н нн си е а и я м х м м о ь а д я н и б и д л е е о а л м ч с о е ь Н э р п м К и о и В , д г Д п р о . р а П н ни и о - - бшц ыие алнлицьаинмзо иг онв яа1мз 9ви1а, 8лл-ии1 ш9г 3ре 6ан жцг гад. мна ние о , . фЛл иии --- шс1 о9ег1нл8на сыин х1о 9 Ки2 оз5 нб гис отрдиаоттвуе . цлФиь аня кмыт хиР чС пеФрс Ска иРв онб гые ртатьно иил чзь ебк нро иа няпнрвыапвмра. а Лвиаизхшб кие анрс аца тыльи нс иье ион темвепелотизс вт овв лое няз млн ооысжеь н вдо сос ттлуижп наз тоа ьснтивимп , аритомь- фнв ыс ро уюпк рзо ыов фо, дсв ос ттюовзоаж пен рево рмдеоымпшяу слнкееанлчнилысе ьх- пОп рен неидс ипн юре и иия мт пие ойл сио ибп ир еао врпого а пнбоие лзз ура чца абитойь- . тт ио вц ые , еи мк анрет ов чыкдиа влаилбиос ьж пе рвоыд уд ка -- вгл оау рлч иии ист ьь . Лпв иоышсс шеа нме цое ый о бнн рие аз зшмо оев гйалникиа епт оеи-- дс та Лиж юуе чдлимитишьлсеаян Овыгс утбдаыирлншиа и, вхноакзплмраоис жсманехор. - , бгг ооы ттл ера ха инн сис кпк лоу юмр тча ае ж, н кеа ул иде заз нсКонода воч рра оло важс нпк ооо --- свв тас уе, хп ни еолеаз. апОмонтуаежнб ыцт аилкаа лиоьчннеыне хьв кыжршеа нсл ииа --: хпе ойр ве лжвуыдч азшлыеи в оан лте ио омвб, чщНт аКо тВсь Дэс тя ио . йОп срг еуе мдд иьу --- нпи рыоетдицлсаап. гыНа лот иыЛвюоа тдл рмиеичдльаасвяол теонот ит ецм, ау ижнмае ожр таа рбл еоа кт. алЖяа сичь ле, ар пт тее иржхенопииицс екнйу е вз па ормтоеддт еонллое- , гг ло Баэ вркнас отк гаЛов юа ттдеомхрнинололыг оо гОзага Кувдоо ивд нра оо . йв с Лк ое -- оус тчн ваиесднт ин «ео рмйе ав бов ий лнВие е, тлгиидркеоовбйаылл»Оттясеежчбеея-- лК ооДвраражоневе ннн. еаОвдепнрраникумолепсряое. с лое двнооййн ыс ев- мбо быь еивра нлмуоолйжа стньро ар гва езидрдиаеезтйиь в, дшлк аяа якссотяйр ва онн йеы-- нои нас к. ыОо внчеаерлнкоеавтлеоачленьс екк оим хуе ннжеь сишлз аен еме йчи , ил осл лни оа- сду ублдияейРбс. отИсвссеихнионд–а яерееГвсртоаалжлюдтцаринаясг, кибачряна ывт оом-- йин ин тамы, рсиаязсчкепололесстлтнередайснт ыкв уи, луйть ртГуарртааыжв. деОар нды-- сгд кнв оау йнх ив мео ийи лнз лысит осртнааонлвыо чбо еет лг осо тдв вне око . гио Лидиз о-- шэммуе инс гвнреыат неу . трДыо лд яир Рна соысс есияи лгири эас тжь ид пма они слвтлсвиеа -- , тор унюрысн уыбщхе ежис етднвуецхнео внв онойыз чнх аассчиталил, еип ео пкс луо лет дье --- сс ти Пвюиипяс оькрмоуат. о рп оо йз воощл уя щю ат ю ут вс яи ди е пт оь чнд еио ршн ееез, нсчиеемер ьеч еде , улч оле вес етт кина иа кс ттврооояйгщан юее е, т родото-- глубины души. Ковровский историко-мемориальный музей проводит работу по сбору материалов к выставке, посвященной 100-летию Первой мировой войны. Приглашаем ковровчан к сотрудничеству. (Фото и документы после сканирования будут возвращены.) ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА В СУДЬБЕ КОВРОВЧАН ОГУДИНЫХ наследие Анна Ионовна Огудина с детьми – Людмилой и Леонидом. Ковров, 1930-е гг.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4