12 13 10 августа 2012 г. Ковровская неделя № 32 № 32 Ковровская неделя 10 августа 2012 г. Õðèñòîðîæäåñòâåíñêèé ñîáîð 10 августа – Смоленская икона Божией Матери (Одигитрия) лл ое Сн исОск дци ией лг иео нтб рир иай зе ийя вСч лумядоеелтс енс няыс схк по иий зс бнк аоа вмРл уес сн Оии дйс ив огя итз та брнеиоди. н СВе ммл оаа --- хЭс кет роу йн сицккаоорйне, ув , тнвбыолрАа цгноонмс ыл о, к впо ете нор ире нео йе сс вбвоыеСлйм оемлв аеа тнн есг рке ил Ви л–с ат дг иЛр меу чкиеар- . Мономах. С Одигитрией связано чудесное избавле- нтл аеи рне . с ВкС 1мд2ов3ли9е ннг уос лдк иуа сньоа т Св мот йоа --- снэ кте оа б Бныаалтпоыа дяс еи. нлУи еог, торираоз жои нат ниь овТ аоб тйр аа ркт ыи Бл ооисжстьиа ен йос в Мимла отилес ирь тив- . 2смк4а ат. ве еПр риос твнаеохлчеоьнтюи Сюмв оБслотеганон-- вброгаагтаыпррьоник русский Меркурий. Он один разметал и соквт ррс иумшия итС елмнооилг ере нво смс екн ово йое йпчсоиклсоул. чоУ ивчлруиад жбо лте вас кго оир снх ловойов иеи ннк оио вен ыис о пОл рдд ииа втг еыи л- , гзоамтоивпиовдшБиоерсоядкирнеош. ительному сражению с француÕðàì âî èìÿ ìó÷åíèêà Èîàííà Âîèíà 12 августа – день памяти Святого мученика Иоанна Воина (з са тСн рвт аяиттйиос лйк ао тмг ооумч и)е мнв ипо еек нр наИтооогарона но тЮрВ ляо дии аан нв аб цыОа лрт сс нтт вуа чпо авн лаи ньк ниа ие. кПвоиом-- ссз лтыиавнаа ннт , ыь Ийе од авиннонод, внвеуор пци раз емко ибб лл цаа асг рто есд кйе о, я мнч ути ояпб. рыКио кпг адозаку а, ирсмат пта еьл р хоа ртк иоа --- рвд уа цн деипойни ве исыл тпиео ров пбе ел лэит оовнм К, в ооб нывс врт шеа мне ятг иопнус отт при оа: лтс ьит . рл Наа жте амн иаз лак оки о сбвтиа рлл аии- евм геоолй, нсмемусечкриотллииь. кИгоовмлдоердсуяог цмпе рвиившжталежамдвноеийс цт. еьП, ооо тжс омимед раИтя ио наЮен мнл иипна рун оеа -- . Вх р Ви ис тз иа на нт и. иИ ооатнмне нвяыюхтосдяи тв сне ап совс от ба но до ув. л Ме нуич яе нпирко тдиов- слд руа е. ш«д еВу вминеысптйяе…т сн пит рецилу етвс енклуыешсмна поюомтс тпбоое мсз т дре оачлс ртжеиевтное лбп ьыо нсттоьиг пот ос мяс таосит- пжп иоисщвт аине иит кспявиооттза днз елирыяж: х пипрвоиаме дыт ус сшял еоо ввт н, гдонемел впиао , сс ялт рео овдс. утНшиа , ас зтвлоооязбщдыеирйи- мсо всщоу жйе нд иое тян . ипНяр, аалсзтедсонтя оищс, лил ойжвиип ияо , с втсснкяивк кео рг вно ооззслдлоеоррвежич ияи, вяак. еСлтле воя евз тоыымк , , нз ла ас .тВо ия щд иишй ьп, хорс тинс тиика тноитн, , кктаок оувд аплояс ет тдсуяшоетв нв ыс яйк?о»г о Óñïåíñêàÿ öåðêîâü ñåëà Ëþáåö (ïðèïèñíîé õðàì) 28 августа – Успение Пресвятой Богородицы пБВ р о оУ ж а з с н з п и д е е е н с н й е и и , н к е в и о ею в Б р . о у н С г ю а к о щор н р о е и б д б е я и о . ц р п Пы а о д о с у – п лю ое о т в д У с о я с и д п н у Е е н е к и и о з В я н о д ч и с в и ку В н р н о ые а з с д н е М е е н с с а и я е т ю т н е ыр и ии я х уб же Псено онс лйе е зс акк щрр оеи смщтнна оео йтй ОДс немваеоврйст еиМх чГа орт сяипще ойид, ха н иоИ лиЦюс аубрсяиа щц Хеи рйх иЕНс ете. а- Псн аирлюеич мки еос , тт вао ярд ооБгмоо ег поа орп роо удс чит иоц лла а ео Иек ооГ аол нсо пн 1оа 5дБь ло. егОот дс жнл аои жвл ада , ыпв , о Икп оее грчдуе а-- Бнб лао ижг зоикряуе юМЕ алктеоеонрнчьсикпнооуй. , СКаворо хедамнн уюг еолебе Гыапкврнреоис втиеалнв ивл оюе зн вмиеяос лтс иио ллб арЕсайь- лбГ оыи сслпьио двс ьвИиИедиресутус еса ллХяирммииес тмво исс ер вна онп йео бс кет осо ннл чоыий, нскылр аоБвмое е, г ооФрк оор дму жиыце, ыни- . нМныаатйвеимрдниуожаСпевсоотсветйоомлоаивнгелов, принял душу Пречистой вСп ово зя нтз аеывс е е Еще аа нпн иоа сютн ое Блб оыо - . глмоиа мнтаиетиле , орниЕа е мвеп сГотегефр псе ибо --- гтА рен ленбеыей н ииИя оп аЕр кеа ив мре доа дн иои-- гта опи ойИс дто еос нил ьфФпао.омсНлааеи тЕпреоежп- ое глра елб пе он ки ля опнриитшь сеял свв яИтеорму су атлеилму БнБ аоо шжг оилмйиа вте оее рс пкиур. сКетсооигйдл; аМт жаамет аелпреоьжсСта вло олиюыт иоо лтв ько крз оын еЕлсеи Ерпе ие нщз аые н. р Сеу б, ытоно. калейдоскоп недели калейдоскоп недели реклама СПРАШИВАЙТЕ в киосках «Роспечати» и отделениях «Почты России» «КОВРОВСКУЮ НЕДЕЛЮ» ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ «КОВРОВСКАЯ НЕДЕЛЯ» индекс – 50900 для физичесих лиц, 1 месяц – 21,27 рублей 3 месяца – 63,81 рублей 6 месяцев – 127,62 рублей индекс – 51900 для юридических лиц 1 месяц – 25,60 рублей 3 месяца – 76,80 рублей 6 месяцев – 153,60 рублей восстановление информации с жестких дисков ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТА Тел. 9-92-85 ТК «Городок», красное здание, цокольный этаж, к. 7 ООО «Русский офис IT» реклама компьютеров, принтеров НПО «ТехноСервисЦентр» ул. Космонавтов, д. 1 Тел. 5-73-77, 4-60-59 Лиц. Д 100478 Гос. ком. по строит. и ЖКХ, лиц. No Д532323 выд. фед аг. по строит и ЖКХ, лиц. К039067 выд. мин. рег. разв. ВЕНТИЛЯЦИЯ ЛЮБОЙ УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ КОНДИЦИОНЕРЫ БЫТОВЫЕ И ПРОМЫШЛЕННЫЕ ОТОПЛЕНИЕ ГАЗОВОЕ И ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ С И С Т Е М Ы ПЫЛЕУДАЛЕНИЯ www.ts-centr.ru ПРОЕКТИРОВАНИЕ И МОНТАЖ реклама реклама Весь мёд освящен ЯРМАРКА МЁДА! Урожай - 2012 ̸ä àëòàéñêèé, áàøêèðñêèé, ìåñòíûé (ñ ëè÷íîé ïàñåêè) 15 è 16 àâãóñòà ñ 10 äî 19 ÷àñîâ, ÄÊ èì. Ëåíèíà Ëþáàÿ ï÷åëîïðîäóêöèÿ, òðàâÿíûå áàëüçàìû реклама Православие Татьяна Никифорова Август для православного Коврова – особенный месяц, наполненный значимыми престольными праздниками, череду которых откроет архиепископ Владимирский и Суздальский Евлогий. В преддверии торжественных событий мы беседовали с благочинным города и района отцом Стефаном. мр ку о а –л к е ь и т Р т й е в у л с р и е с н г п б ы и е о я х к л , т е в д р е у с в хо о а о в б ж в р щ н н е ые о м с е х е т , нм в эн е е к о с н о т м н н о ыо , о м о х б х и щв ч о а е е т т с с н т ы к о в и в ш е а х е я з и н а ш н и п ии о й - - - : лсн тие отпичр чео елс соткво иеохкб. , Сщкеоейтс что аврсео нсмвнуяа щяи сефпнионгвиуе крд а–у , юэ тт ос ян ел юп рд ои - , – отмечает отец Стефан. – Это, прежде всего, лицо, кото- рнв оое сетлопалрв ьенкдыос йтз оамисе тенбяБяео, тнг суоя вин зама го ллл аюиз тда вех ей. В. –Ко овз вв мор доо ялв тип тнр воа е-- внм ыыы ее. В , хиердва ьсмевыеб, ропалрпь ишр ваеов дво яес трл уавюв нпщао ияр хяс одп сооткс ае взщла абя юре тот шс хуерщна --- ность жизни многих ковровчан. ичр иос 2пжн 0оыд1 л е 2 н н ( - я 1 й и е 5 я т д / сл 2 ( я я 2 8 / 5 К 1 0 о о 5 к в л тр е и я т о б ю в р с л а о я я ) о ) д с н ио с я б в о 1 я б 2т л з 5 и н а т ж а е л ч е л е и н я т мн ыо с А й о й ф к а г д о н о н н д а я - - : ссн ики оякг, иое дпнуиахсроководнпаоа йн Кижокивозргнод ива , с нкк оео тг иоо ср . чыВе ез и, а псл тоиод рпо ибо идн во рипужус --- тни еыз втмоадкс нтиыех змпи озвдвеверизыдж анимил, кюуокбвавбз иыы Хвл ра плирис ет ово ссввеомяйщ. оОес ндт нан лыи ьмй- Ацп оефрда квноиа вгс ьивюйы, ипес апплио свнкеаод пнг оиКдко ыов мр тоияв жпс кек сиинйх о, пин иса спз цвыеатмна н . нЕыиг ййо ип е Агрорвнхо еийне пип ойил, с окч вое ипр не Езе вXклXоотгс оит ройыл, ееятвпилряяо. яшс ьл аг лРаовс ос йи ян ва тхм иеыримр, ис потрвоаерзридшин аи еВктла амб до виг омх сриларуможа- Сех ну изи дяпарплиоь хс оок сдооайбх о ое чпб тла ира --- сстещи.аТертандаишцигоонрнодо.в августе архиепископ по- 10 августа православные чрХ еир си(тсОвтдуо июр готижти дрк еиосянт )ув. еЭСнтмсо ок пло рег оне сс сткоооблйоь рнБ аыо, жйв иепде рйь а зиМдк анотине ка- Сдс ламаоувлкнерына хшс коаонл- аШа яиувмйл сеякнеонтйос яБэ вто сожетис све ойя бт Моо рйа . . т Де лр яи пн ре ак во ог -- 12 августа православная церковь совер- шнч еиаскетать Инп оер ага онз , днпна ооВсвтоаринониеаен. нВв ыо Кй оиввмрXяоVвсI еIвI яевтсеоткгьео. х Ирммаумеч нев-- нтр ияо дт в цн эеа тршок тог вод нре оон д- ьо. баЕщрг хое ис вте ивп зеи инс тнк оывпхк лЕмюве лчр оао гепитрйиц яеп тло иыс йей- : овв есн тр вршое изч гта л кса рвг еил сат тв бна оымжйи е хгс оот двр . ео Днд ана луиеюер лза айи пот лну ара нг , иин юра окиво атс ноо а-- ржо дое нйс то ов биа смз у . дс Аоя црт их пиа оле дпь гино сыткоховпук чупр лке ажюн диберинулиеейтй нгп оыо рсмое тдт иао , тр ьа- в 16.00 в поселке Мелехово пройдет крат- кдс тол оея к бв пое огр оду сюлс щту ржиоехин. тиКееслтьиа с ттвиво, ос зкднреоесвсьон гав ояы хдп рер ало меп нао . вуЭечдта оь- бмуодсетть юс опв рр ие ммеенр нн оо ен, ан о1в2о0ечсетлроовеенки. е , в м е с т и - 19 августа престольный праздник одного иес кнз онсгоаогмоы1х 4 в0е лл ие тч е нс та зв ае дн , н –ы хС пс ао сбоопрроево, бпроасжт ре но -- . Также 19 августа все православные отВм еичсатюотрЯи чбелсокчонмы ймСепс таес . Л ю б е ц 28 августа, в день Успения Божией Матери, в 12 ча- се ожЗвенгпаорчдоинймыдоейет к тсрооебрс ыжт нте ыси тейв ехс ноо дснт. оое ибт ос гя о сил у ж е н и е и 29 августа Бж ое жс . тиЭветейон Мндыеа нте еьбропига. омВс ялх тур ижа меФне еитояадк. ожр ео вп сркооййд уИтк то он ры- ëàãîñëîâåí â Êîâðîâå àâãóñò Престольные праздники в храмах Коврова в августе Б жкС ивиялотбодлмоа удг ламулубичо ецкнео лийик сут те Иал роь оан снотнйиу , и пВчооучидино луд евмй омс лтиявртеесн. янЕ оог йо з сао ищс тлиао тнйе- . одтенонбоигдоч. иков. Ему же молятся об отыскании украÑïàñîïðåîáðàæåíñêèé ñîáîð 19 августа – Преображение Господне (Яблочный Спас) Хк орВви асЕтивоасИнвог еас лон ипн риа опрв оао дсжсндкяеалнз сыия ив науаечтгесоняри, укк оаФвка своводорни. ахИжПдвеыдт ррИуа ги, ИсГ уоа с-- сцр пае оз , одд даь елпжс ряде ы«о гблжраеас зе ииг зло сос ядб: ел«лаИак лав иог сзл ьсаигб яоылл лоюилщкииацкйе : сеСвг ееойт, »ке. асАкт зьс аостлыенмн- ме гоПойрс алвзуодшзнлаиюйктб елП»ер. неноыб рй а. жВе нк ио ят о бр ыо мл му сотеа нб ол ва лг ое нв о лп ер на ви ое -; смс лтавахевпннрноойоиецс хе обрдлкиоа гтвоьтсюолровжв IееV-- в е к е . В д е н ь п р а з д н и к а в х р а - ндв яои щве . епТнроиилянь иек собе лнпаног ыос лсх ле по лво оес --- нит рих ея б рол авязотрщье ешв й ап еиитщфс яур . у Вку тпнооа в-- ррт аоа кжд жее непирЯяабзлдоннчианзкыы Пмв ар еСе топ сбая-- сРн оуа мсч ии. нПсаолэитв оскегуойш вав рте ьел мипеклноойи- длн ыюа ддеиил, фя лир иумкевтвсыше . хиБебоегсдаантдыыыех, пвс чыл иос тдыаа ллмаиилс , иь алн юа бддоьолммьи. н, Нын еем ид со пс от ло нй ин вышм ии е о сб тща ре но ги оя . оВб ыд еч на яь Якр аобмдл , иосч, а нгдро, илг обе саС. мп иа с иа пя ег ко ду та мя иб л–о кв ис е, мб л, ич не мы , опдиарроигвиа ес тя бо лг оо -- УСПЕНСКИЙ ПОСТ 2с л8Уа асв пвнгеоунгссоткаУи. сйУпсептноа иснтяо . вп Злраеопндрооелнщж ваа еечттесссяят ьвд квБуеошжн аеитдеьей лв Мис еа– тпсерр1ои4д , упЕкое- ты животного происхождения, в том числе и рыбу. В Öåðêîâü Ôåîäîðîâñêîé Áîæèåé Ìàòåðè 29 августа – Феодоровская икона Божией Матери Мн во е а л п В т о о е д д н р о а а и л в ч н и е а к л а ч х у е , о с о X д т т I р и I К о л в оя а е с с Кк т ь а р и в от Ф ч м е е а жы о с, о . д п К в о о о н р г е жо д в б е а с л л к к а и н а н з я я и г з ию о ь к р Г ж о о е н д и о а а р т е г К Б и л и о е й ж т й е В и ж х се о е а й - - , тбП еырлел сэовт ясо дтт вооийбнрВуалтз аь пд сеырмчееинсцет еса т. уиКг нов дяг нзоьор , оГ чед то, оер бгг оиы йн зепдвоеонсз ьямлоб, жыч нлт ооа оор дбе вои ярт ное лвн сьык. йТи айх кр мав мо 1нС1а в6с я4т тыгоорг дьо у. ВВве олоз ибн кииоткме Глу оич ре нон даиехкоцадк Фии лйе со–яд Фодрее а-- Сзт оыт ррееамнт иви ял1 а2гт3оа8р, гог . ддМеа еихскта оннноыаме с жтБоиа я-- л а з а п р е с т о л о м д о р а - тнн еуо л ичи еснрчееизут санплееикл оиетеос прп аоо сег тиивб ршие кемойя- , ол на 1са 4ь ч бну лдо иея сзб нрКыяо мс1 т2ор6бо3рмагыз. во. мм яо вн иа -- ссн тки ыок нрАче ла, ле пкс ояс дис йк ср , евонммь нюи ыр уйи кАс хол ине мык -- , свр асо нкв одс ркр еа яНп еоивсклсокенивайоБ. з овЭжрт аоище бйе ынМил аяо ткенр яиз яо ситза ол ра дс ьы ц. Фе ле оо йд ои- нл оиВскь1а ок2 к5но9елгпо. овтскртрерхаайлд еаптлр, аии пш, нолас икл оет нанетецас р, квыоел. лРьиаккзииохйр пеконнжияаез рьдолВвиа. -- снл иее лнс лии ийя чвг уыодрсооттдувапо иро лнт уптюра отиса ктроис нкв уов. гПро ао грс ола взе . опВропе бне еридеяыд нииа вимоз йеб сса ктв еа- бкС иио бт тов уыр д бас ыо болыр руладазирлпуиешр сее оннбебос оре л. н ьПа шо Феовекиоодкноа чмраоинв ивс ик3а 0пя -ох си тгкородонайах- . пщг дрееоняшнвлыиойлг аонс еьв енкканаяв. озЭюсттосо вкбя, ыта ланяуа инс кие окв неа рла . ,ь кн ыр ейк хе рЗаамп , роу бд рн ае -, лр ои1в 4ии чмба ал рРа тог амо са1лн6оо1вв3ла я. г л. В иФд енроеадв оцнраиорхвс слт кве ото йо Мп иииксхояанхиолзйаа фвФие нек дсч иоа --- рнр оио вйжа. неПные щр меи днн оыФг оемчооидлсоялртеоснвя нс окыобейл фаигакокоптноыол йуи чсБнцооежмл ие рен айиз ярМеиашкт оее --- нии от бремени. Архиепископ Евлогий
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4