Пролетарии всех стран, соединяйтесь? вектттх» Большевистское знамя & мВОв шГятт А ш шт ж Ш^Ъ О рг а н Петриншго РН ВКП(б) и рейсмаса д е п у теа!ттрудящихся I ТРИНАДЦАЫТЙ ГОЕ ИЗДАНИЯ (1682) ПОНЕДЕЛЬНИК 9 августа 1943 г. ьатжшк.яимюс'пуи» — ■1»гм^аииишид ВЫХОДИТ 1 РАЗ В НЕ ДЕЛЮ цена 13 коп. Отразив все попытки противника прорваться к Курску со стороны Орла и Белгорода, наши войска сами перешли в наступление и 5 августа, ровно через месяц после начала июльского наступления немцев, заняли Орел и Белгород. Тем самым разоблачена легенда немцев о том, что будто бы советские войска не в состоянии вести летом успешное наступление. Из приказа Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза И. В. СТАЛИНА. агеяа еаря1 П Р И К А З Верховного Главнокомавдующего Гемерал-полковнмсу ПОПОВУ Генерал-полковнику СОКОЛОВСКОМУ Генералу армии РОКОССОВСКОМУ Генералу армии ВАТУТИНУ Генерал-полковимку КОНЕВУ Сегодня, 5 августа войска Брянского фронта при содействии с флангов войск Западного и Центрального фронтов в результате ожесточенных боев овладели городом Орел. Сегодня же войска Степного и Воронежского фронтов сломили сопротивление противника и овладели городом Белгород. Месяц тому назад, 5 июля немцы начали свое летнее наступление из районов Орла и Белгорода, чтобы окружить и уничтожить наши войска, находящиеся в Курском выступе, и занять Курск. Отразив все попытки противника прорваться к Курску со стороны Орла и Белгорода, наши войска сами перешли в наступление ’ и 5 августа, ровно через месяц после начала июльского наступления немцев, заняли Орел и , Белгород. Тем самым разоблачена легенда немцев о том, что будто бы советские войска не в состоянии вести летом успешное наступление. В ознаменование одержанной победы 5,129, 380 стрелковым дивизиям, ворвавшимся первыми в город Орел и освободившим его, присвоить наименование „Орловских*4 и впредь их именовать: 5 Орловская стрелковая дивизия, 129 Орловская стрелковая дивизия, 380 Орловская стрелковая дивизия. 89 Гвардейской и 305 стрелковым дивизиям, ворвавшимся первыми в город Белгород и освободившим его, присвоить наименование „Белгородских" и впредь их именовать: 89 Гвардейская Белгородская стрелковая дивизия, 305 Белгородская стрелковая дивизия. Сегодня, 5 августа в 24 часа столица нашей. Родины—Москва будет салютовать -нашим доблестным войскам, освободившим Орел и Белгород, двенадцатью артиллерийскими залпами из 120 орудий. За отличные наступательные действия объявляю благодарность всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в операциях по освобождению Орла и Белгорода. Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу нашей Родины. Смерть немецким оккупантам! 4 августа 1943 года Секретари РН, ГК ВКП(б) Председателем исполкомов Райсоветов ДиректорМаТСм Председателям колхозов Секретарям первичных колхозных па рто рг ан из аци й Наркомзем Союза ССР и [ровно выполнит - планы ВЦСПС подвели предвари- сдачи сельхозпродуктов тельные итоги Всесоюзно- [-государству, кто обеспе- го социалистического содчит наивысший прирост ревнования колхозов и | поголовья общественного Верховный Главнокомандующий шал Советского Союза И. СТАЛИН МТС в 1943 году. Московская область за перевыполнение плана весеннего сева, дальнейший п о д‘е м животноводства и высокопроизводительное использование машинно- тракторного парка признана кандидатом на получение переходящих Красных знамен Государственного Комитета Обороны. Это обязывает партийных, советских ж земельных работников, руководителей МТС и колхозов не медлить с развертыванием уборки урожая ни дня, ни часа, правильно расставить рабочую силу и средства производства, правильно организовать труд в колхозах и МТС, помочь каждому колхознику и колхознице, трактористу и трактористке, комбайнеру и комбайнерке изо дня в день выполнять и перевыполнять нормы выработки. Уборка урожая и заготовка сельскохозяйственных продуктов —- заключительный этап социалистического соревнования в сельском хозяйстве. Победит в соревнований хозяйства, тот, кто получит высокий урожай, своевременно и без потерь его уберет, досекота и высокую его продуктивность. кто добьется выполнения и перевыполнения плана тракторных работ, даст наибольшую экономию горючего и сохранит трактора и сельхозмашины в хорошем состоянии. МК ВКП(б) призывает партийных и советских работников, руководителей МТС и колхозов, трактористов и трактористок,. комбайнеров, колхозников и колхозниц, всех работников сельского хозяйства еще выше поднять знамя социалистического соревнования и преодолевая трудности военного времени образцово организовать уборку урожая, своевременно и высококачественно провести озимый сев, использовать на полную мощность тракторы и комбайны при болыйей экономии горючего и с честью выполнить свой долг перед фронтом и Родиной, дав стране и Красной Армии больше хлеба, мяса овощей, картофеля и других продуктов сельского Секретарь МК и МГК ВКЩб) Щербаков 5 авгуета 1943 г. Всесоюзное социалистическое соревнование Коллектив станции Наташки запил третье г^ест© Коллектив станции Петушки по-фроитовому борется за перевыполнение взятых обязательств, об этом ясно говорит выполнение основных производственных измерителей. За июль месяц отмравле- ше товарных поездов выразилось в 99;5 процентов, простой транзитных вагочасов, что составляет 110«ческой эксплоатации,- ни процентов. Оборот москов-1 единого нарушения устава -- -- 0 дисциплине. Свсим самоотверженным высок опроизводитель н ьт м трудом коллектив добился во Всесоюзном социалистическом с о р ев н о в а н ии третьего места среди учает ковых станций дороги. ских паровозов за июль месяц—127 процентов и владимирских—117 процентов. Станция еще никогда не имела Ав среднем за месяц столь высокого выполнения производственных измерителей. В то же время нов с 5 часов по плану.за июль месяц в работе сокращен до двух часов,1коллектива не было ни ма- простой местных вагонов с I лейшего брака, ни одного 22 часов сокращен до 20*нарушения правил техниЛ киви дац ия Орловского п ла цд ра ма немцев к взятие совет ск ими войсками городов Орла и Белгорода И. Романов, секретарь партбюро ст. Петушки КОЛ Закончив уборку зерновых культур на площади 30 гектаров и обмолотив аз убранной площади ХОЗНАЯ ВЗАИМОПОМОЩЬ двадцать гектаров ржи, ке урожая соседнему колхозники Аббакумовско-!кушкинск ому колхозу. го колхоза имени 8 марта| оказывают помощь в убор-1 А. Заикина Ку В результате упорных наступательных боев войска Брянского фронта, при содействии с флангов войск Западного и Центрального фронтов разгромили отборные части немецкой армии, сосредоточенные германским командованием в районе Орла, ликвидировали Орловский плацдарм врага и 5 августа заняли город Орел, в течение почти двух лет находившийся в руках немецких оккупантов, В этот же день, 5 августа, войска Степного и Воронежского фронтов прорвали фронт противника и овладели городом Белгород. Вся эта операция, блестяще осуществленная Красной Армией по плану Верховного Главнокомандования, распадается на два этапа: 1. Успешная ликвидация нашимц войсками летнего наступления немецко- фашистских войск, начатого ими 5 июля с. г. на Орловско-Курском и Белгородско-Курском- направлениях с целью окружить и уничтожить советские войска, находящиеся в Курском выступе, и занять Курск. 2. Успешное наступление Красной Армии на *Орловском и Белгородском нап- (Окончание см. на 2 стр).
2 * БОЛЬШЕВИСТСКОЕ ЗНА11 8 августа 1943 года, № 54 Л ки видация Орловского п ла цд ра ма н мецев и взятие с ов те ск ими войсками городов Орла и Белгорода (Окончание) равлениях, завершившееся 1 ки противника и занятием поражением Орловской и нашими войуркамя городов Белгородской грушшров-1 Орла и Белгорода. ПЕРВЫЙ этап боев Провал немецкого наступления на Орловско- Курском и Белгородском направлениях С утра 5 июля крупные! силы танков и пехоты противника, при поддержке многочисленной авиации, перешли в наступление на Орлов-ско-Курском и Белгородском направлениях. Накануне Гитлер издал приказ, в котором говорилось, что «германская армия переходит к генеральному наступлению на Восточном фронте», что удар, который нанесут немецкие войска, «должен иметь решающее значение и послужить поворотным пунктом в ходе войны», и что «это последнее сражение за победу Германии». Немецкая армия, предприняв «решающее наступление», израсходовав огромное количество людской силы, танков, орудий, самолетов, не только не добились оперативных, но не добились даже тактических успехов. Более того, наши войска, перемолок дивизии врага, брошенные в наступление, сами нанесли ответный мощный удар по наступающей армии противника. Советские войска, действующие на Орловско-Курском направлении, уже к 17 июля полностью * восстановили положение, занимаемое ими Советские войска не только'сорвали летнее наступление немцев, но и сами перешли в решительное наступление против группировок вражеских войск, расположенных в Орловском выступе и в районе Белгорода, нанеся немцам тяжелое поражение. Немецкое командование придавало Орлу огромное значение. • Гитлеровские генералы рассматривали Орел как плацдарм для наступления немецких войск на Москву и, в то же время, как бастион немецкой обороны на центральном участке фронта. За двадцать два месяца своего пребывания в Орле немцы превратили Орловский плацдарм в мощный укрепленный район, создали здесь глубоко эшелонированные "долговременные оборонительные сооружения, опиравшиеся на многочисленные водные рубежи. Еще только на- днях немецкая печать и радио объявляли Орел символом незыблемости германской обороны. Советские войска, расположенные севернее, восточнее и южнее Орла, 12 июля перешли в решило нача ла немецкого наступления, т. е. до 5 июля 194В г. Советские войска, действующие на Белгородском направлении, развивая контрнаступление, к 23 июля вышли на рубежи, которые они занимали до начала немецкого наступления, т. е. до 5 июля 1943 года. Таким образом, летнее наступление немецких войск, на которое гитлеровцы возлагали большие надежды, провалилось. Красная Армия развеяла созданную гитлеровцами сказку о том, чт о лето якобы является сезоном успехов и побед и емецкой армии, а советские войска летом вынуждены будто бы находиться в отступлении. В бесплодных попытках вавладеть Курским плацдармом и тем самым подготовить условия для наступления с Орловского плацдарма на Москву, немецко-фашистские войска, за время с 5 по 23 июля, потеряли 2.900 танков, 1.039 орудий, из них 195 самоходных, 1.392 самолета, свыше 5.000 автомашин и более 70 тысяч солдат и офицеров убитыми. Так окончилась очередная авантюра гитлеровцев. БОЕВ советских войск на направлениях наступление в направлении на Орел. Немецкое командование приказало своим войскам, оборонявшим Орловский выступ, не отступать ни на один шаг и сражаться до последнего солдата. В район Орла непрерывно прибывали подкрепления из Германии, спешно перебрасывались войска с других участков советско-германского фронта. /Выполняя приказ Верховного Главнокомандующего, Красная Армия, несмотря на проливные дожди и бездорожье, преодолевая упорное сопротивление противника, неуклонно продвигалась вперед, прорвала на всю глубину немецкие оборонительные линии и 5 августа после ожесточенных уличных боев овладела городом Орел. На Белгородском направлении наши войска 4 августа перешли в наступление, прорвали оборону противника и, нанеся поражение немцам, овладели городом Белгород. >За время боев наших войск на Орловском направлении с 24 июля по 6 августа и на Белгородском направлении с 4 по 6 августа наши войска уничтожили солдат и офицеров противника, свыше 50.000, "самолетов—1.Ю0, танков —1.705, орудий всех калибров—584, автомашин -|.000. Всего за месяц боев на Орловском и Белгородском направлениях с 5 июля по б августа Красная Армия нанесла противнику следующие потери: убито солдат и офицеров — 120.000, подбито и уничтожено танков —4.605, орудий—1.623, автомашин — 11.000, сбито самолетов — 2.492. За это же время/наши войска захватили танков ~ 521у орудий разного калибра, в том числе самоходных — 875, пулеметов — 2.521, разных складов — 325. Взято в плен 12.418 Советский народ, воодушевленный новыми замечательными победами Красной Армии, еще выше поднимает знамя социалистического соревнования, преодолевая трудности военного времени, добивается новых успехов на трудовом фронте. В колхозах района сейчас страдная пора, на колхозных полях зреет богатый военный урожай. Полностью созрели озимые хлеба и часть яровых культур уже готова к уборке. Нужно в сжатые сроки, без потерь закончить косовицу озимых, заскирдовать весь сжатый хлеб и •высокими темпами развернуть обмолот. Нельзя допускать разрыва между уборкой озимых и яровых зерновых культур, так как затяжка уборки их может увеличить потери. В текущем году колхозы нашего района, в отличие от прошлых лет, должны закончить дружно сдачу государству зерна, картофеля, овощей и других сельскохозяйственных продуктов, к этому у нас имеются все возможности. Наряду с этим колхозам нашего района необходимо полностью обеспечить скот грубыми и сочными кормами на весь стойловый период. Надо принять все меры к тому, чтобы ликвидировать отставание по развитию плана животноводства, так как соревнующийся с нами Орехово- Зуевский район нас обогнал. Все эти работы, от которых зависит успех всего сельскохозяйствеиного года, требуют напряженности труда и организованности. Каждый человек —от стариков до'подростков — должен быть на учете и правильно использоваться, чтобы все имеющиеся машины в колхонемецких солдат и офицеров. Таким образом, Красная Армия, выполняя план Верховного Главнокомандования, за месяц боев ликвидировала наступление •немцев на Курск, нанесла крупное поражение группировке отборных немецко-фашистских войск, ликвидировала Орловский плацдарм врага и освободила от немецких захватчиков города Орел и Белгород. Провал летнего наступления немцев и. поражение немецких войск под Орлом и Белгородом говорят о том, что Красная Армия в условиях лета сумела не только закрепить.. но и развить свои наступательные успехи. Теперь окончательно рухнули надежды' немцев •и их прихвостней на благозах: ч жнейки, молотилки, сенокосилки—были использованы полностью, чтобы каждый колхозник и особенно председатели- и колхозные бригадиры -считали время не трлъко днями, но и часами и помнили, что каждый час в военное время на уборке урожая дорог. Начавшиеся первые дни уборки озимых хлебов со всей ясностью показывают: где председатели колхозов, бригадиры и колхозники, где секретари сельских первичных парторганизаций и председатели сельских советов поняли всю важность и ответственность за своевременное и высокое качество уборки урожая—там дела идут хорошо, там имеются положительные результаты. По-военному, не считаясь с отдыхом, работают колхозники Погорельцев- ского колхоза. Председатель колхоза тов. Творо- гов полностью использует всех людей, живущих в деревне. Для каждого подобрана работа. О невыходе на работу в колхозе нет и речи. Колхоз заканчивает жнитво озимой ржи, одновременно производит скирдование. 5 августа колхозники увидели, что -барометр показывает ухудшение погоды и они не считаясь с тем, что работали напряженно днем, ночью организовали скирдование. Однако ряд председателей колхозов медленно развертывает работу на уборке урожая, ч*го ведет к бол ылим потерям. Таким ир имером служит колхоз деревни Короваево. Не плохой председатель колхоза тов. Е горни, однако, в уборке озимых хлебов допустил ряд ошибок. В Короваевеком колхозе иолприятный поворот военных действий в условиях лета. Тем самым разоблачена сказка немцев о том, что будто бы советские войска не в состоянии вести летом успешное наступление. Успешные боевые действия Красной Армии приковали к советско-германскому фронту все основные силы гитлеровской армии, лишили немецкое командование возможности свободно маневрировать войсками и тем самым создали еще более благоприятные условия для развертывания активных наступательных военных действий наших союзников на континенте Европы. Таковы итоги месяца летних боев на советско- германском фронте. СОВИНФОРМБЮРО /хлеба, полностью поспел на ряде участков и овес, но тов. Егорин и колхозники Короваевского колхоза допустили грубую ошибку. Вместо того, чтобы использовать жатки на лошадях, которых в колхозе достаточно, стали мудрить и жатки пустили в сцепе на тракторе. Пять дней мудрили,—ничего не вышло, после чего в жатки запрягли лошадей. В результате этого колхоз из 105,гектаров озимых на 5 августа убрал всего лишь 20 гектаров. Особенно плохо, нетерпимо спокойно, относятся к уборке хлебов директора МТС тт. Воронцов и Ефремов, главные механики и агрономы МТС. В самом деле, чем же иначе можно объяснить, когда на 6 августа комбайнами убрано озимых хлебов всего только 40 гектаров. Комбайны простаивают по мелким легко устранимым причинам. Но руководители МТС энергичных мер к полному использованию машин не принимают. Опубликованное письмо секретаря МКВКП(б) т.А. С. Щербакова, обязывает всех партийных работников, специалистов сельского хозяйства, председателей сельсоветов и колхозов, всех колхозников, комбайнеров, трактористов и трактористок немедленно устранить недоделки первых дней уборки, еще выше поднять напряженность всех сил трудящихся, привлеченных к уборке урожая, полностью использовать сельхозмашины, быстро убрать урожай, досрочно рассчитаться с государством, провести высококачественно озимый сев, И. Г. Зеленков, секретарь РК ВКП(б). ностью поспели озимые Ответственный редактор К. Б. Марыгина Л31574 Петушинская типография Управления издательств и полиграфии заказ 730 ВТОРОЙ этап Успешное наступление Орловском и Белгородском тельное общем Все силы на уборку урожая
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4