современном городе, как Шишова или Шишовая (исчезнувшее название), Годова Гора, переулки Костерин, Куткин, Лисин (два последних - исчезнувшие названия), Лукьяновский спуск (исчезнувшее название) и др. Со временем названия усложнялись. Надо было как-то обозначать места, где жили владельцы отдельных усадеб, чтобы отличить одно от другого. По словам Л.В. Успенского, «самый старый из всех методов называния: имя должно без всякой хитрости описывать существенные признаки местности»21. Такими признаками могли быть особенности рельефа, растительности, а также дороги, ворота, валы, церкви. В самых древних документах по истории Владимира встречаются такие названия-ориентиры, т.е. адреса: «За Золотыми вороты в Никольской улице Мокрово в осыпи Золотоворотской» (позднее это будет улица Никологалейская), «За Ивановскими вороты на селище...» (позднее - улица Ивановская), «На выезде по Нижегородской дороге» (конечно, в будущем это улица Нижегородская). А вот, например, как в XVII веке житель Владимира мог объяснить, где был расположен его сад: «в Володимере де на посаде внутри Ветшаного земляного города подле валу и по валу оного Казаринова сад быть имеет». Позднее на этом месте появился переулок Казаринов (исчезнувшее название). Описательные названия, длинные и неудобные, со временем превращались в названия улиц и переулков в привычной и для нас форме. В документах XVII века встречаются ещё оба типа топонимов: как приведённые выше, так и названия, которые имеют уже современную форму: Гороховская, Троецкая, Никольская и т.д. В «Справочнике домов и улиц...» были официально закреплены сложившиеся на протяжении многовековой истории города Владимира названия его улиц, переулков и площадей. Как можно судить по материалам этого издания, в практике наименования улиц старого Владимира сложились определённые микротопонимические системы, которые являлись важной особенностью города. Существовали, например, группы улиц Ильинских, Троицких, Никольских - по названиям церквей, в приходы которых они входили. Некоторые улицы имели в своих названиях уточнения - Большие и Малые, Верхние и Нижние, Старые и Новые и т.д. В топонимике Владимира отметим, прежде всего, названия, в которых отразились физико-географические условия местности. Город расположен на южной окраине Ополья, на высоком левом берегу Клязьмы, который спускается к реке широкими уступами, прорезан оврагами. С северной стороны город первоначально был ограничен рекой Лыбедью, крутые склоны которой в давние времена служили защитой с севера. Эта особенность расположения города отразилась в двухсложных названиях некоторых улиц. При этом вторая, уточняющая часть, как раз и говорит об особенностях городского рельефа. Таково, например, название улицы Ивановской Подгорной. Первая часть названия - от находившихся вблизи Ивановских ворот. Вторая часть отражает географические особенности места: улица шла 21Успенский Л.В. Загадки топонимики. Изд. 2-е. М., 1973 21
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4