Древнерусский некрополь города Владимира 33 о гробницах совсем краткие: «В той же церкве в олтаре на правой стороне в гробницах положены тела»80. Во второй половине XIX в. гробницы названы каменными: «При Успенском храме два придела: Благовещенский, современный самому храму, и Христорождественский, построенный в XVII столетии. В алтаре Благовещенского придела во впадине (в нише) покоятся в каменных гробах тела княгини Марии, в иноцех схимницы Марфы, Шварновны, и Анны, второй супруги великого князя Всеволода III»81. Остаётся, однако, неясным: если рассыпавшийся в XVI в. каменный гроб был заменён деревянным, в 1792 г. деревянный гроб ещё раз обновлён, то когда же мощи переложили в новую каменную гробницу? В 1891 г. игуменья монастыря Маргарита обратилась к архиепископу Владимирскому Феогносту с прошением: «<...> в Успенском храме в приделах Благовещенском и Рождества Христова имеются три гробницы <...>. Гробницы эти от времени попортились и потеряли внешний вид благоприличия. Сознавая необходимость заменить те гробницы новыми, я имею честь ходатайствовать о разрешении мне устроить на благотворительные средства новые гробницы по представляемому рисунку». В результате гробницы были покрыты медными посеребрёнными листами с надписями82. В начале XX в. эти погребения выглядели так: «Гробница её (Анны -Т.Т.) первоначально поставлена была, конечно, рядом с гробницей Великой княгини Марии, а ныне обе гробницы вместе обложены посеребрённым металлом, так что представляют собою по виду как бы одну двойную гробницу, и только два креста, вычеканенные вверху оклада, указывают на два гроба под ними»83. На окладе гробницы, помимо крестов, в 1900 г. упоминается надпись: «Мощи благоверный великия княгини Марии Шварновны, и в схиме Марфы, преставльшейся в лето ACS (1206), март 19 день, мощи благоверный великия княгини Анны, вторыя супруги великаго князя Всеволода, создавшаго храм Успения Богоматери во обители сей»84. По-прежнему неясно, о каких гробницах здесь идёт речь: деревянных или каменных. «Так размещены погребения и в существующем соборе», - писал Н.Н. Воронин в 1961 г., имея в виду, что Мария и Анна лежат в Благовещенском приделе на правой стороне85. 80 Историческое описание первоклассного Княгинина Успенского женского монастыря в губ. гор. Владимире. М., 1900. С. 15-16. 81 Тихонравов К.Н. Княгинин Успенский девичий монастырь // Владимирский историко-статистический сборник. Владимир, 1869. С. 18. 82 Историческое описание первоклассного Княгинина Успенского женского монастыря в губ. гор. Владимире. М„ 1900. С. 16. 83 Порфирий (Виноградов), архимандрит. Древние гробницы во Владимирском кафедральном Успенском соборе, Успенском Княгинином девическом монастыре и погребённые в них князья, княгини и святители. Владимир, 1903. С. 116. 84 Историческое описание первоклассного Княгинина Успенского женского монастыря в губ. гор. Владимире. М., 1900. С. 68. 85 Воронин Н.Н. Зодчество Северо-Восточной Руси. М., 1961. Т. I. С. 442.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4