rk000000281

франц., Москва, 1775); «Слово похвальное императрице Екатерине II» (Москва, 1780); «Речь о пользе нравоучения при воспитании юношества» (Москва, 1783); «Российская грамматика» (Москва, 1784); «Краткая грамматика» (Санкт-Петербург, 1805). Сырейщиков редактировал два первых номера «Растущего винограда» или, что тоже самое, книжек за апрель и май с самого начала «Растущего винограда» в 1785 году; здесь помещались его переводы из Тацита. Из дворян. 11 янв. 1763 поступил своекоштным95 в Университетскую гимназию при Московском университете. В 1768 —1771 обучался на философском факультете Московского универстета под руководством своего родственника Л. А. Барсова. 17 февр. 1771 приветствовал И. И. Мелиссино, вступившего в должность куратора Московского университета, речью от имени студентов. При окончании курса успехи Сырейщикова были отмечены золотой медалью (см.: Моск. вед. 1771. № 55. Приб.). Московский университет ходатайствовал о награждении Сырейщикова чином коллежского переводчика и об оставлении его при университете. В 1775 Сырейщиков перевел с французского сыгравшую важную роль в формировании европейского сентиментализма повесть Л.-А. Караччолли (СагассоШ; 1721 - 1803) «Ьез сагас1егез бе Гаитпйе» (1760) под названием «Свойства дружества»; в 1775 - 1776 —роман М.-А. Робер де Румье (КоЪег! бе Коитйег; 1705 —1771) «Крестьянка-философка, или Приключения графини де***» (Ч. 1-4. 2-е изд. 1788), также с французского языка. Роман описывал жизненные перипетии девочки-сироты из крестьянской семьи, взятой на воспитание в аристократический дом и вовлеченной в сеть любовных интриг. Затем 11 сент. 1779 Сырейщиков был назначен преподавателем правил российского слога, церковнославянского языка, логики и нравственности в Университетской гимназии, а в 1781 был произведен в экстраординарные профессора Московского университета. В 1779 - 1784 «исправлял должность переводчика и издателя» в газете «Московские ведомости». 24 апреля 1780 года Сырейщиков произнес по случаю 25-летнего юбилея9697Московского университета «Слово на высокоторжественный день рождения <...> Екатерины II», восхвалявшее внутреннюю и внешнюю политику императрицы и ее заслуги перед российским образованием. 1 сент. 1780 он был назначен в Демидовское коммерческое училище для обучения «третьего возраста» российской грамматике, переводам с фр. и нем. языков, а также начальным правилам красноречия (см.: Подшивалов В. С. Ист. известие о Демидовском коммерч. уч-ще. СПб., 1888. С. 23). В ноябре 1781 Сырейщиков встугнил в московскую масонскую ложу «Озирис», затем состоял в ложе «Астрея» (был исключен из нее в ноябре 1783 «до исправления в поведении»). 30 июня 1783 на торжественном акте по случаю приезда в Москву И. И. Шувалова Сырейщиков произнес «Речь о пользе нравоучения при воспитании юношества», проникнутую просветительскими идеями. Выступая за широкое распространение образования во всех сословиях, Сырейщиков утверждал, что от нравственного воспитания подрастающего поколения «непосредственно зависит благоденствие не семейств только частных, но и всего оощества». Он отстаивал в «Речи...» равенство граждан перед законом и выступал против злоупотреблений, защищая неимущих: «...согрешает противу человечества тот, кто для угождения сильному теснит маломощного и для умножения богатства человека избыточествующего отнимает последнее у бедного». 22 мая 1784 Сырейщиков был переведен на службу в Санкт-Петербург и назначен вторым секретарем Комиссии народных училищ, где он занимался подготовкой учителей и составлением пособий для народных училищ. 20 авг. 1784 он был произведен в профессора Петербургского Главного народного училища, на факультете которого, а 95Сам оплачивал обучение, в отличие от казеннокоштного студента. Декрет о создании университета был подписан императрицей Елизаветой Петровной 12 (23) января 1755 года. В память о дне подписания указа ежегодно в университете отмечается Татьянин день (12 января по юлианскому календарю, по григорианскому календарю в XX - XXI веках - 25 января). Первые лекции в университете были прочитаны 26 апреля 1755 года. 97Демидовское коммерческое училище в Москве основано в 1772 году. 30