rk000000219

робеть ни перед чем. И мы, выпускники провинциальной шко­ лы, смело штурмовали самые нтрестижнгые столчны е вузы. В классе мы с и д е л за ол ой партой с Васей Товаровым и много-много лет дружил , хотя б ы л людьми соверипенно разных характеров. Он был малоподвинжен, даже медлителен!, но память у него была феноменальной. Все предметы для него б ы л «без разницы», раз что-то услышит —запомнит навсег­ да. Я ему говорил: «С твоей памятью надо изучать, китайские и японские и ер о глф ы - как орешки будеииь щелкать». И он стал в и н л ы м китаеведом, даже участвовал в написании учебно­ го пособия по кинтайскому язык}’. На журфаке все было, вроде бы, о'кей, но ... «не мое!» Ушел в строители, вскоре был назначен бригадиром, получал не­ плохую зарплату, дали рекомендацино в строиитедьный вуз. О л а к о . . . «не мое!». Полотовндся и поступил на славянское отделение филологического факультета Ленинградского уни­ верситета. Вот, наконец, нашел дело, которое легло ина дунину. Учился, как нежный романс пел, получал повышенную сти- пеинлю иимени Белинского. По окончаннни университета, про­ должая один за другим осваивать европейские языкин, работал в министерских отделах, занимавшихся обменом научными зна- нинямин и открытиями с братскими славянскннми государствами (переводы статей, докладов, рефератов, обзоры литературы, библографиия и т.п.). Завоевал авториггет как тонкий знаток научной терминологиин и как ннннищиатинвныГи руковолтсль переводных рефератннвнных публикаций. Был душой много­ людных коллективов как болпной .любитель художественной самодеятелности и азартный организатор спортивных сорев­ нований. Моей семье сначала предоставил двухкомнатную квартниру, затем роскошную трехкомнатную, не обхолдин пре­ миями и другними поощренннями. А главное, всегда чувствовал себя нужным, востребованным спепшалстом».