rk000000218

г них лет Руси, чутким к природе и ее красоте, по-своему любив­ шим родину и по-своему стре­ мившимся к правде». Положил начало литера­ туры о Сергии Радонежском ростовский монах Епифаний, в молодости много путеше­ ствовавший, изучивший гре­ ческий язык, опытный книж­ ник, который, поселившись в Троице-Сергиевой лавре, око­ ло 18 лет собирал материалы к житию Сергия, в основном устные легенды. Диакон Епи­ фаний Премудрый называет себя учеником св. Сергия Чу­ дотворца, он своего учителя видел и беседовал с ним. Но ос­ новные материалы Епифаний собрал после смерти святого. Написано «Житие», по анали­ зу ученых, где-то через 25-30 лет после смерти Сергия. При этом дошло оно до нас только в обработке сербского книжника из Афона Пахомия. «Пахомий кое-что сократил, кое-что до­ бавил. По желанию троицких властей, по-видимому, было выброшено место, сохранив­ шееся в Никоновской летопи­ си из подлинного жития: после введения общежития некото­ рые монахи вовсе ушли из мо­ настыря. Это место могло быть неприятно для монастырских властей XV века». Кроме того, надо принять во внимание, что книжник Епифаний Прему­ дрый за образец для своего тру­ да брал житии древнегреческих святых. Стиль произведения Епифания Премудрого иерар­ хам Троице-Сергиевой лавры показался чрезмерно цвети­ стым, и они упросили заезжего с Афона сербского монаха Па­ хомия упростить текст, что тот и сделал в два приема. Аналити­ ки, пытавшиеся разграничить главы и части, составленного двумя авторами произведения, пришли к выводу, что практи­ чески это сделать невозможно. Биографических данных в «Житии» немного, да авторы и не ставили перед собой задачу обстоятельно раскрыть биогра­ фию своего героя. Они стреми­ лись личное дело монаха Вар­ фоломея представить в виде образцовых деяний русского святого. «С лица, - отмечал известный профессор Москов­ ского университета В.О. Клю­ чевский, - постепенно спадало все временное и местное, и оно из исторического деятеля пре­ вратилось в народную идею». Профессор Е.Е. Голубин- ский, обстоятельно изучивший все обстоятельства, связанные с «Житием Сергия Радонеж­ ского» и изложивший его со­ временным русским языком