184 ГЛЛВА V. два непремѣнныхъ секретаря, но Лепехинъ не имѣлъ помощника и исполнялъ всю работу одинъ. Работа была сложная — веденіе всего распорядка академическихъ занятій и собственные труды по сло- варю. Ленехинъ принималъ самое дѣятельное участіе въ составленіи словоцроизводнаго словаря, и работалъ по всѣмъ главнымъ отдѣламъ предпріятій Академіи: онъ взялъ на себя собраніе словъ по нѣсколь- кимъ буквамъ словаря, объяснялъ „всѣ слова, изъявляющія есте- ственныя произведенія въ отечествѣ нашемъ“, также орудія, упо- требляемыя въ рыбныхъ и звѣриныхъ промыслахъ, причем ь восполь- зовался для паучной номенклатуры множествомъ пародныхъ назва- ній 1); онъ нредставилъ также собраніе и опредѣленіе словъ, вотед- шихъ въ нашъ языкъ изъ языковъ азіатскпхъ; въ вопросахъ о про- исхожденіи словъ, особливо сложныхъ, Лепехинъ, какъ и Румовскій, указывалъ на родственную связь русскаго языка съ языками славян- скими. Изданіе этимологическаго словаря исполпепо было Лепехи- нымъ и его сотоварищами, Румовскимъ, Иноходцовымъ и Озерецков- скимъ. Впослѣдствіи ему поручено было также и изданіе словаря азбучнаго 2). Очень дѣятельнымъ работникомъ былъ Озерецковскій. Мы упо- минали уже объ участіи его въ разныхъ трудахъ по словарю: онъ былъ членомъ отдѣловъ объяснительнаго и издательнаго, доставлялъ слова для словаря этимологическаго и азбучнаго, предпринятаго въ 1794 году, опредѣлялъ слова, употребляемыя въ русскомъ языкѣ для названія болѣзней; впослѣдствіи при новой обработкѣ академическаго словаря (1814— 1815) взялъ на себя собрать слова неизвѣстныя, не- обыкновенныя или мало употребительныя по ботаникѣ и т. д. Подобпымъ образомъ трудились для словарей другіе натура- листы — Иноходцовъ, Соколовъ, Котельниковъ, Протасовъ. которые также были членами Россійской академіи. Такъ математикъ Сем. Кир. Котельниковъ (1723 — 1806) объяснялъ слова, относящіяся къ опредѣленію мѣры, вѣса и денегъ; Алексѣй Прот. Протасовъ, ме- дикъ и анатомъ (1724— 1796), опредѣлялъ „слова, до тѣлоразъятія касающіяся и употребляемыя въ книгопечатняхъ“, также слова, от- носящіяся къ болѣзнямъ; Никита Петр. Соколовъ, названный нами раныпе, участвовалъ въ работахъ техническаго отдѣла и взялъ на себя объясненіе словъ по химін и фармаціи. Выше мы упоминали нѣсколько разъ о трудахъ Иноходцова: онъ былъ вообще однимъ изъ главныхъ дѣйствующихъ лицъ въ Россійской академіи, куда избранъ *) Историкъ Россійской академіи взялъ на себя трудъ выбрать изъ „Дневныхъ Заиясокъи Лепехина длиииый списокъ словъ, относящахсл къ номенклатурѣ расте- иій и животныхъ. Т . П. стр. 483—514. 2) Исторіл Росс. Академіи, т. П, стр. 280—293.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4