rk000000113

ПЕРЕПИСКА УЧЕНИКА ВЛАДИМИРСКОЙ ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ ВУКОЛА УНДОЛЬСКОГО С о тц о м Подготовка к публикации В. И. Титовой Вукол Михайлович Ундольский (1816- 1864) - библиограф, библиофил, исследователь рукописной и старопечатной книги. Он родился в с. Ундо- ле Владимирской губернии, окончил Владимирскую духовную семинарию и Московскую духовную академию. В 1841 г. вышел из духовного сословия и был принят на службу в Московский главный архив Министерства ино­ странных дел, где занимался библиографией. Ему принадлежат исследова­ ния о памятниках древнерусской литературы, капитальные труды в об­ ласти библиографии и др. Личный фонд Ундольского хранится в Россий­ ской государственной библиотеке. Он содержит, в том числе, переписку учёного. Сего писемразных лет к родным и близким в 1975 г. была сделана рукописная копия дальним родственником - Николаем Павловичем Ун- дольским. Её в настоящее время хранит его сын Александр Николаевич Ундольский, живущий во Владимире. Он и предоставил эти письма для публикации в нашем издании. В этом выпуске мы предлагаем читате­ лям переписку 1828 - 1836 гг. Вукола Ундольского, ученика Владимирской духовной семинарии, с родными. Письма охватывают период его учёбы в семинарии и закачиваются моментом поступления В. М. Ундольского в Московскую духовную академию. Они являются ценным источником для изучения как быта учащихся Владимирской духовной семинарии, так и нелёгкой жизни сельских служителей церкви, к которым принадлежала семья Вукола Михайловича. Письма даны в соответствии с современны­ ми правилами пунктуации, частично - орфографии, сохраняя стилисти­ ческие особенности их авторов. юбезномумоему сынуВуколуМихайлычу, нижайшее моёпочтение и посылаю тебе мир и благословение навеки нерушимо. Уведомляю тебя, что мы слава Богу. Акрёснаушла в Киев. Вчетверг уже неделя. Ещё скажу от себя, у гусыни чернолапой или белошеей 5-ть гусёнков, у се­ рой с хохлами 8-мь. Слава Богу. А я сею в Тирюках. Сеял каких-нибудь осьмин 5-ть овса, меры с три гороху, 2 меры льну, а сеять надо осьмин 15-ть овса. Чечевицы 2 меры купил. Ещё гречи хотелось хоть осьмину. Ещё посылаем тебе пшенник и лепёшек 7-мь. Денег гривенник, да яиц пяток. Больше послать нечего. Ежели хлеба у тебя не станет, то по­ проси хозяина, чтоб тебя снабдил, а я приеду, всё тебе будет. Прощай Вуколушко. Отец твой Михаил Панкратов1. Бога ради, успевай. А я приеду с Иванушкой2, он тебя спросит. Прощай. Все кла­ няются. Мая 3-го дня 1828 года. ПИСЬМА ИЗ с. УНДОЛА ВО ВЛАДИМИРСКУЮ ДУХОВНУЮ СЕМИНАРИЮ ПИСЬМО № 1