bp000002044

541 всего, чхо происходило на соборѣ, а заноситъ въ свои заішси только болѣе выдаюіціеся факты и преимущественно такіе, которые служатъ къ возвеличенію православія и униженію латинства; онъ пе дѣлаетъ, въ частности, послѣдовательнаго описанія всѣхъ соборныхъ засѣданій, но по окончаніи всѣхъ ихъ, а можетъ быть и спустя нѣсколько лѣтъ послѣ собора> записываетъ по памяти, что «собороваша въ томъ градѣ (т. е. въ Феррарѣ) 17 соборовъ» '). Приступая къ изложенію исторіи перенесенія собора изъ Феррары во Флоренцію, Симеонъ говоритъ, что иниціаторами перенесенія были «нѣцыи отъ собора греческаго свяіценницы», которые, «злата доволиѣ вземше и честь великую получивше», посовѣтовали («придумаша») напѣ дать императору греческому денегъ и перенести соборъ «за горы.... къ Риму близъ, въ Ѳролентій» (такъ названа Флореиція въ спискѣ Павлова; въ Матеріалахъ—«Фролентіе»; у Попова—«градъ флоренскіи»), говоря: «аіце ли ие злата ради, но нужди ради предавшися тобѣ будутъ, честный напа» 2). ІІапа принялъ совѣтъ и «царю и патріарху злата много обѣща», а совѣтники «отъ папы ве~ ликую честь и отъ всѣхъ орязовъ получиша», но на болыпин- ство Грековъ, непричастпыхъ этому дѣлу, замыселъ перенести соборъ въ другое мѣсто произвелъ тялгелое впечатлѣиіе. ВыЬздъ всѣхъ участниковъ собора изъ Феррары произошелъ, по сло- вамъ Симеоиа, «мѣсяца генваря, на память святаго Іоанна Златоустаго, на возвращеніе честныхъ его мощей» (такъ у Павлова и въ Матеріалахъ, у Попова же «мѣсяца генваря въ 27 день»); обращая преимуіцественное вииманіе на Исидора, Симеонъ говоритъ, что его путешествіе изъ Феррары во Фло- •) <ІІутешестиіе» на соборъ по Ноаиковскому списку послѣднимъ за- сѣданіемъ въ Феррарѣ полигаетъ «нятыйнадесять соборъ» (Древнян Россшская Вивліоѳика, ч. ТІ, стр. 39), а въ Сахаровскомъ ссискѣ читаемъ, что въ Феррарѣ <бысть' двадцать пять соборовъ» (Сахаровъ. Сказанія русскаго народа. Т. II, кн. 8, стр. 85). 2) Послѣдняя выдержка приведена по спискамъ Павлова > м. Макар.я; въ соотвѣтствующемъ мѣстѣ списка Попова сказано, что ближайшимъ по- мощникомъ папы нъ дѣлѣ перенесенія собора былъм. Исидоръ.