bp000001625

сего, задержанію, равно какъ сосланный въ ссылку или удаленный изъ ихъ родины, немедленно вступятъ въ пользованіе своею свободою. Статья X. Бсѣ трактаты, конвенціи и обязательства, заключенные между двумя высокими договаривающимися сторонами относительно торговли, юрисдикціи и положенія русскихъ подданныхъ въ Турціи, и дѣйствіе коихъ прекращено было по случаю войны, снова входятъ въ силу, и оба Правительства будутъ постановлены относительно другъ друга, по всѣмъ своимъ обязательствамъ и сношеніямъ торговымъ и дру- гимъ, въ тоже самое положеніе, въ какомъ они находились предъ объявленіемъ войны, во всемъ, за исключеніемъ условій, отъ кото­ рыхъ сдѣлаио отступленіе пастоящимъ актомъ или въ силу Берлип- скаго трактата. Статья XI. Блистательная Порта приметь дѣйствительныя мѣры для полюбов- наго окончаиія всѣхъ спорныхъ и остававшихся нерешенными въ продолжены многихъ лѣтъ дѣлъ русскихъ подданныхъ, для возна- граждеиія сихъ послѣднихъ, если таковое будетъ слѣдовать, и для приведенія безъ замедленія въ нсполненіе уже состоявшихся рѣшсній. Статья XII. Настояіцій актъ будетъ ратификованъ и ратификаціи будутъ раз- мѣнены въ С.-Петербург® въ теченіи двухъ недѣль или ранѣе, если это возможно. Въ удостовѣреніе чего, уполномоченные Россіи и Турціи на семъ подписались и приложили печати своихъ ѵербовъ. Составденъ въ Константпноиолѣ, 27-го января (8-го февраля) 1879 года. (ІІодписалъ:) Лобановъ. (М. П.) (Подписалъ:) Ал. Каратеодори. (М. П.) (Подписалъ:) Али. (М. П.) Того ради, но довольномч. разсмотрѣніи сего трактата. Мы при­ няли его за благо, подтвердили и ратификовали, яко же симъ за благо пріемлемъ, иодтверждаемъ и ратификуемъ во всемъ его содер- жаніи, об®щая Императорскимъ Нашимъ словомъ за Насъ, Наслѣд- никовъ и Преемниковъ Нашихъ, что все въ томъ трактат® поста­ новленное соблюдаемо и исполняемо будетъ ненарушимо. Въ удоето-