bp000001625

дешевые молитвенники, стали нарасхватъ покупать ихъ у мепя и хвалить, говоря, что они очень дешевы. Сообщая далѣе отчетъ о своей дѣятельности, П. II. говорить, что не смотря па застой во всѣхъ дѣлахъ по случаю войны, дѣло распространепія духовно- нравственныхъ книгъ шло у него довольно успѣшно. Въ связи съ раепространеніемъ книгъ, постоянно въ большомъ количествѣ вы- писываемыхъ изъ склада Отдѣла, П. Н. собиралъ пожертвованія и пріобрѣталъ новыхъ членовъ. Изъ Дагестана, селенія Ботлихъ священнпкъ В . Лихачевъ и въ ны- нѣшнемъ году не прекращалъ своихъ сношеній съ Отдѣломъ, вы­ писывая изъ его склада книги для продажи ихъ вопнскнмъ чинамъ мѣстной команды. Сообщая свѣдѣнія о своей дѣятельыости. о. Ли- хачевъ между прочимъ пишетъ: здѣшніе туземцы въ лицѣ высшаго ученаго класса людей очень интересуются нашею религіею. Недавно мулла аула Ботлихъ нолучилъ въ подарокъ отъ одного офицера Но­ вый Завѣтъ на арабскомъ языкѣ. Этотъ Новый Завѣтъ ходитъ по рукамъ; —туземцы находятъ, что въ немъ есть много такого, о чемъ Магометъ будто бы умолчалъ въ своемъ коранѣ и такого, о чемъ въ коранѣ едва умоминается. Во всякомъ случаѣ книга эта очень понравилась туземцамъ и даже самъ мулла, ея обладатель, недавно хвалился мнѣ, что зпаетъ наизусть наше евангеліе. Одному изъ здѣшнихъ кадіевъ я обѣіцалъ достать экземпляра, Новато Завѣта на арабскомъ языкѣ и подарить ему. Надо было видѣть, въ какой вос- торгъ пришелъ этотъ старикъ, предвидя возможность имѣть интерес­ ную книгу, да еще даромъ. Пока я ограничусь этими, лично мнѣ извѣстными, фактами. Насколько я знаю, Новый Завѣтъ, принадле- жащій Ботлихскому муллѣ,—первая въ этомъ родѣ книга въ Ан- дійскомъ округѣ Западнаго Дагестана. Чтобы удовлетворить на пер- выхъ порахъ любопытство горцевъ, чтобы не оставить пепсполнен- нымъ желанія кадія, я рѣшаюсь обратиться къ вамъ, не найдете ли вы возможными, и полезнымъ выслать мнѣ нѣсколько экземпляровъ Новато Завѣта на арабскомъ языкѣ для безплатной раздачи жела- ющимъ туземцамъ. Въ ряду несомнѣнпыхъ иравствепныхъ заслугъ вашего общества,— эти первый сѣмена обповляющагося христіаиства въ Амдійскомъ округѣ Западнаго Дагестана займутъ не послѣдиее мѣсто. Я не знаю ни одного изъ здѣшнихъ языковъ, а потому вся моя дѣятольность въ дапномъ случаѣ ограничится раздачею Новаго