bp000001297

При новомъ изданіи какъ переводъ, такъ и примѣ- чанія будутъ пересмотрѣны и гдѣ нужно йсправлены. Сверхъ того каждой книгѣ будетъ предпослано краткое предисловіе, объяснясняющее ея происхожденіе и всѣ об- стоятельства, способствующія къ яснѣйшему разумѣнію; въ заключеніе же будетъ приложенъ алФавитиый указатель мѣстностей, уиоминаемыхъ въ сихъ книгахъ съ объясне- ніемъ ихъ положенія *и историческими о нихъ замѣчапіями; равио—указатель собственныхъ именъ лидъ, съ объясне- ніемъ значенія этихъ именъ на евр. я зыкѣи историческими о нихъ замѣчан іями . Цѣнность печатанія, объемъ книги (около 50 листовъ), не иозволяютъ, не смотря на все желаніе, сдѣлать изданіе слишкомъ дешевымъ. Самый строгій разсчетъ показываетъ, что книга такого объема не можетъ быть пущена въ про- дажу дешевле '1 руб. 50 коп. безъ пересылки. Но, имѣя въ виду сколько возможно облегчить желающимъ пріобрѣ- теніе сей книги, а съ тѣмъ вмѣстѣ хотя приблизительно судить о количествѣ, въ какомъ, на первый разъ , потребно печатать преднолагаемое изданіе, я предлагаю слѣдующую уступку: подписавшінся на полученіе книги, съ высылкою денегъ, до 1 августа сего года, получатъ ее за 1 р. 50 к. съ пересылкою. Само собою разумѣется, что сораз- мѣрная уступкабудетъ сдѣлана выписывающимъ въ значігге- льномъ количествѣ (не мемѣе 10 экземпляровъ) и для духовно-учебныхъ заведеній. Подиисывающіеся послѣ 1 августа или выписывающіе книгу въ послѣдствіи, платятъ 2 руб. съ пересылкою. Желающіе в ы п и с ы в а т ь , б л а г о в о л я т ъ а д р е с о в а т ь с я в ъ Кіевъ, к ъ п р о Ф е с с о р у к і е в с к о й духовной академіи Михаилу Спиридоновичу Гуляеву. — 637 —