b000003133

отклонились от маршрута. Спрашиваю на английском: «Когда же будет Фраскати?» Симпатичные девушки объясняют, что я ошиблась, поезд идёт другим маршрутом. Надо будет выйти на следующей остановке и добираться до города автобусом, если он ещё ходит. Меня словно холодным душем обдало. Итальянский я не знаю, и вряд ли на промежуточной станции встречу англоговорящего. Автобус наверняка уже ушёл, такси здесь надо заказывать по телефону, а я не умею этого делать! К тому же, на улице кромешная тьма, в которой я вообще лишаюсь дара ориентации. Остается одно — голосовать в надежде, что кто-то остановится. Хотя нормальные итальянцы не реагируют на голосующих. От ужаса голова перестаёт соображать, слёзы отчаяния готовы брызнуть из глаз. С чувством полной безысходности иду к выходу. На ступеньке стоит благообразный итальянец лет пятидесяти пяти с красивой седой бородой и, видя мое лицо, на хорошем английском объясняет, что он, так же, как и я, не понял, что поезд проходит в стороне от Фраскати. Придётся сейчас выходить и как-то добираться. Обычно я не пристаю к мужчинам. Но ситуация безвыходная — кроме этого красавца, как будто сошедшего с полотен итальянских мастеров эпохи Возрождения, никто мне не поможет. — Может быть, мы вместе будем решать проблему? — робко спрашиваю я. — Я совершенно не знаю ни этот район, ни итальянский, и мало того, опаздываю на очень важное мероприятие. 134

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4