Мне ли хаять судьбу? Её волей удавалось во все эти годы одиноко и вольно трудиться, а безделье с друзьями делить. Бо Цзюйи «Дзинннь…» – весна явилась: с тёплым ветром в дом ко мне проникла и коснулась чутких струн той лютни, что полгода молча провисела на стене. Ли Паньлун Старым кладбищем иду; век ли, два ли как лежат его жильцы – позабыты. Сторонюсь могильных плит: кто же знает, где тут добрый человек, где дурной. Ма Чжиюань Уволенный от обычаев дворцовых, живу безгорестно: пью, ем, говорю, что вздумаю, и в зеркале нет нужды. Ли Паньлун - 214 - - 215 -
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4