Золоченую коновязь утвердите, Обширное тюсюлгэ1 разместите. Чечир2, Украшающий тюсюслгэ, Пусть вовеки не увядает. Двор Широкий, Наполненный тучным скотом, Пусть навозом воняет3. Дымокур На воняющем широком дворе Пусть беспрестанно дымится4, Комаров отгоняет. От стрелы, Выпущенной врагом из лука, Не падайте. От пули, Выпущенной врагом из дула, Не умирайте. 1 Т ю с ю л г э — вроде арены, место для весенних праздничных состязаний, гуляний. Выбирается под тюсюлгэ самое красивое место, которое потом почитается. 2 Ч е ч и р — березовые лозы, которыми украшаются тюсюлгэ. 3 Пожелание, чтобы двор вонял навозом, равнозначно пожеланию иметь много скота. 4 Пожелание, чтобы постоянно дымился дымокур, также равнозначно пожеланию иметь много скота. 263
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4