в левой руке, а вилку в правой. Так и осталось для него загадкой, что хорошего находим мы в этой вобле. * * В плену иллюзии. Иногда я перевожу стихи болгарских поэтов, поэтому невольно поддерживается связь с болгарскими журналами и, в частности, с журналом «Обзор». Там мне дали московские телефоны старого комин- терновца, друга Болгарии и редактора журнала. На бумажке с телефонами было написано: «Посылка всех материалов через Бориса Н.». Зная, что по обыкновенной почте бандероли в другую страну идут очень долго, я всегда пользовался любезностью Бориса Н., делая для этого большие концы по Москве. Однажды мне нужно было срочно переслать подборку стихов, и у меня с секретаршей Бориса Н. состоялся следующий разговор. — Редактор в отпуске и будет не скоро. — Как жаль! Мне так нужно... — А что такое? — Я всегда пользовался его каналами связи при отправке материалов в Болгарию. Вот и сегодня мне нужно... После некоторого молчания секретарь сказала: — Но ваши бандероли всегда отправляла я. Я просто хожу в соседнее почтовое отделение... Зашел разговор об одном литераторе. Умная женщина сказала; 229
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4