Якутии торжественно отметила 25-летие литературной и научной деятельности Кулаковского. Вскоре его направили в Баку на Всесоюзный съезд тюркологов. Там он заболел и в декабре 1925 года переехал в Москву, перенес несколько сложных операций. Умер Алексей Кулаковский 6 июня 1926 года вдалеке от родной Якутии. Где могила его, неизвестно. Как будто похоронен он был в Донском монастыре. Газета «Известия» писала тогда: «Смерть Кулаковского—большая утрата для культурного строительства только что пробивающейся к свету Якутии». — Ну, так и в чем же дело?! Почему же на протяжении десятилетий он все-таки находился в нетях? — Вот, видите ли... были все-таки колебания... — Да, но уже давно издаются Бунин и Цветаева, пластинки с пением Шаляпина, повсюду звучит Рахманинов... Многие колебались. Получилось, что вы, якуты, обокрали самих себя. Дмитрия Гулиа все знают, а о Кулаковском никто не слышал. А ведь, между прочим, Гулиа до прихода Красной Армии в Грузию тоже был редактором меньшевистской газеты. Однако теперь ему все почести, музей в Сухуми, а главное —книги... Что значат эти временные колебания по сравнению с тем, что создано Кулаковским? Пришлите, пожалуйста, мне его портрет, я буду смотреть на него, переводя все его стихи и поэмы. ...Чем больше я вчитывался в поэзию Кулаковского, тем больше красот в ней открывалось. Эти как бы повторы, но на самом деле вовсе и не повторы. Река Лена говорит, например, Ледовитому океану, в который она впадает: Твое ледяное лицо Девяносто веков заморожено, Я его оттаять намерена. Твое прозрачное горло Семьдесят веков, как обледенело, Отогреть его я намерена. Твое замороженное сердце С девятью ледяными перехватами Взволновать я намерена... Или река сообщает, что наделала по пути островов и отмелей, а то, что осталось от островов (от строительного, значит, материала), дарит океану: 218 Остатки земли Черной водой в тебя вливаю,
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4