50 С. Тончи. Портрет Г. Р. Державина. 1801 год. Холст дублирован, масло. 272x196 см. (В 1984 году размер числился: 283х203,5 см (150)). Государственная Третьяковская галерея (ГТГ Уч оп-5296, Инв.5161) (151). Слева внизу подпись: «Портретъ сей Гаврила Романовича Державина писалъ Тончи». Выше, на камне, авторская надпись: «Justitici in scopulo, restilo mens delphica in ortu Fingitur, in alba corque fides… (nive). [Правосудие изображается скалою, румяным (восходом) – дельфийский (пророческий) дух, белым снегом – чистосердечие и правдивость]»(152). В переводе на современный язык: «Правосудие изображено в образе скалы, пророческий дух – в образе румяного восхода, а сердце и честность – белизны снега». Дар М. М. Львовой. (В 1984 году источник поступления числился: «1917 г. от Е. П. Носовой (153)). Жена Державина, умершая в 1842 г., завещала эту картину своему племяннику, Александру Николаевичу Львову (ум. 1849 г.). Первоначально в 1859 году Львова обещала передать этот знаменитый портрет Державина работы Тончи в Публичную библиотеку Санкт-Петербурга, «но просит об одном условии: так как этот портрет висит теперь у её родных рядом с портретом его жены, то [надо], чтобы и в Библиотеке не разлучали их, и поместить их также [следует] рядом»] (154). В 1899 году портрет был подарен Московскому публичному и Румянцевскому музеям, а в 1925 году перекочевал в Третьяковскую галерею.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4