331 В книге представлены новый перевод «Записок» Е. Р. Дашковой, осуществленный по французскому оригиналу из «Архива кн. Воронцова», и впервые публикуемые на русском языке дневники и письма сестер-ирландок Марты и Кэтрин Вильмот, значительно дополняющие «Записки»; книга содержит интересные сведения о событиях истории, общественной и культурной жизни России с середины XVIII века и до начала XIX столетия. Марта Вильмот, ирландка – кузина Катрин Гамильтон. В России с 1803 г. Старшая сестра Марты – Кэтрин в России с 1805. 1 января 1809 г. Марта Вильмот вернулась в Англию, где она сразу встретилась с С. Р. Воронцовым, родным братом Дашковой. Через 4 года Мисс Вильмот стала миссис Брэдфорд. В начале 1813 г. она сделала очень важный шаг к публикации того, что она вывезла из России. 2 февраля 1813 года издатель Брэдфорд переслал Воронцову первую часть «Записок» Дашковой. Но выпущены Мемуары Дашковой были только в 1840 году лондонским издательством «Henry Colburn», и имели подзаголовок «Written by Herself. Edited from original» («Написаны ей собственноручно. С редакцией оригинала»). «Записки актрисы Луизы…», Указ. соч. (см. № 75), С. 178. Жихарев С. П. «Записки современника», Указ. соч. (см. № 160), 8 января 1805 г. Экосез – старинный шотландский народный танец. Булгаков Я. И. «Письма к старшему …1805 г», Указ. соч. (см. № 297), № 5, С. 53. Жихарев С. П. «Записки современника», Указ. соч. (см. № 160), 19 февраля 1805 г. Там же, 2 мая 1805 г. Булгаков Я. И. «Письма к старшему … 25 мая 1805 г», Указ соч. (см. № 297), № 5, С. 47. Бáкарев В. А., архитектор. «Где найдешь Москву другую?..» / Воспоминания. Авторы-составители Л. И. Смирнова, В. А. Устинов. – Изд. Главного архитектурного управления Москвы «Контакт-культура», М., 2012, С. 122, 464. Подлинники хранятся в ЦМАМЛС (Центральный московский архив-музей личных собраний), Ф. 214, Оп. 1). Ба́карев, Владимир Алексеевич (1801-1872). Русский архитектор, реставратор, преподаватель, писатель-мемуарист. Старший сын московского архитектора А. Н. Бакарева, работавшего в Экспедиции кремлевского строения. Владимир, будучи на подхвате во всех работах по чертежам и бумагам у своего отца, учился архитектурному делу на практике. К тому же, находясь постоянно в кабинете своего отца и присутствуя при разговорах отца со своими коллегами и учениками, познавал и теорию. Затем учился в Архитектурном училище Кремля и работал в Экспедиции. Автор многих проектов, например, на протяжении 11-ти лет занимался проектированием и строительством Большого Кремлёвского дворца. С рождения жил в Москве и потому его воспоминания о Москве такие достоверные и искренние. Там же, С. 122. Там же, С. 465. (304) (305) (306) (307) (308) (309) (310) (311) (312) (313)
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4