234 В феврале 1813 года картина только задумана, в начале мая художник ещё не приступил к выполнению замысла, она находится в стадии «сочинения» (приведено ниже) (770). Тончи работает над полотном не менее 10 месяцев. И вот в газете «Северная почта» мы находим данные, размещённые в газете 26 января 1814 года: «Картина, искусною кистию его изображаемая, приходит уже к окончанию… Жители здешние с нетерпением ожидают того времени, когда могут увидеть в древнем соборе своём новое украшение, произведение мастерской руки г. Т(ончи)»(771). Сейчас много споров идет о названии картины. Какое именно крещение изображал Тончи? Хвостов пишет о названии в 1821 году, вскоре после встречи и разговоров с Тончи в феврале 1813 года, когда полотно ещё только продумывалось – «…изображение крещения Владимирцов». В Примечании к Посланию «Катерине Наумовне Пучковой»(772) Хвостов опять подтверждает: «1812 года, Г-н Тончи, славной Живописец нашего времени, находясь во Владимире, и быв излечен от жестокой болезни… написал образ превосходной работы, поставленной в Соборе, изображающей крещение Владимирцов при Св. Владимире»(773). Д. П. Рунич, который знает историю со слов своего брата, очевидца, опекавшего Тончи, пишет: «Впоследствии, когда он окончательно выздоровел и разсудок и спокойствие вернулись к нему, он пожелал оставить городу на память о его пребывании в нём маленький дар; он написал для Владимирского собора великолепную картину, изображающую «крещение Владимира…»(774) А. В. Селиванов в 1904 г. также считает, что изображено «крещение древних жителей Владимира», а водный источник – это река Клязьма. Крестит же местных жителей святой киевский князь Владимир. Более позднее мнение о том, что «картина изображает киевлян на реке Почайне» считает ошибочным (775). Борис Модзалевский в 1908 году, основываясь на корреспонденции из Владимира времени Тончи, обнаруженной в газете «Северная почта», утверждает, что художник «хотел изобразить крещение не Владимирцев именно, а вообще «жителей северной страны», к которой автор мог отнести всех жителей Руси времени князя Владимира (776). Используемое сегодня название «Крещение Руси при Святом князе Владимире» достаточно нейтрально: изображёнными могут быть как владимирцы или любые другие жители России, в том числе и киевляне.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4