b000002837

мы сидим за одним столом Мы сидим за одним, Пусть не круглым, столом, Англичанин, русский, немец, француз (Как в каком-нибудь анекдоте). Мы говорим про одни и те же вещи, Но странно (мне это, правда, кажется странным), Произносим разные, Непохожие друг на дружку слова. — Э тейбл,— говорит англичанин. — Ля табль,— уточняет француз. — Дер тыш, — возражает немец. — Стол, поймите же, стол,— русский им говорит. Как нее можем мы все же понять друг друга? Что же все же общего есть между нами, Если одип говорит: — Э брет. Другой уточняет: — Дас брот. — Ля нэп,— возражает третий. 3: 37

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4