Какую бы деревню ни пронизывала насквозь дорога, по обеим сторонам ее сплошь тулятся крохотные примитивные лавочки. В сущности, это те же самые хижины, как если бы и вдалеке от шоссе, но стены и окна, обращенные взгляду проезжих, сплошь увешаны и уставлены товарами. Главным образом это бананы (в первую очередь и в самом большом количестве), кокосы, ананасы, плоды хлебного дерева, сахарный тростник, бататы, маниока, жареные куры, большие тонкие сочни, высушенные на солнце, а близ рек креветки и крабы. Возле одной переправы были вывешены для продажи желтовато-белые тушки величиной с куриные и очень похожие на них. Я подошел поближе. Желтое плотное мясо тушек было мне незнакомо, но чувствовалось, что око съедобно и, может быть, даже вкусно. Там, где быть бы (если бы курица) куриной шее, разветвлялись длинные тонкие щупальца. Тотчас я привлек к делу товарища Кы, но он никак не мог припомнить русского слова, чтобы назвать тварь. — Ну, в море... плавает... чернильница... Так в первый раз в жизни я увидел настоящих, хотя и неживых, даже уж и выпотрошенных каракатиц. Не только снедь бывает выставлена напоказ и продажу. Например, в одном месте мы видели целые ряды пустых пузырьков из-под одеколонов и лекарств, Сопротивления, лесная столица Вьетнама, резиденция Хо Ши Мина; во-вторых, на юг, разумеется, не южнее семнадцатой параллели; в-третьих, через дельту Красной реки к морю. Но план мой не был одобрен и принят. Вернее, он был принят, но изменен. Товарищ Хиеу заявил, что поездка в джунгли требует акклиматизации и подготовленности организма. Значит, надо сначала съездить на семнадцатую параллель, потом к морю, а потом уж и в джунгли. Итак, мы поехали в сторону юга.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4