Девушка очаровательно улыбается и ничего не говорит, а парню кажется, что у них происходит оживленный разговор, хотя говорит все время он один: сам спрашивает, сам отвечает на свои вопросы и сам же не замечает этого. — Она прекрасно говорит по-русски! — воскликнул он, наконец, когда девушка отошла к другому пассажиру. Имея более трезвый взгляд на познания Ню в русском языке, я предпочел объясняться иным способом. На ладони я провел ногтем черту и показал: Китай— Вьетнам... Часы (показал на часы), а затем нарисовал большой знак вопроса. Девушка сходила в кабину к летчикам и написала на бумаге: «Восемнадцать ноль шесть». Итак, до пересечения границы осталось двенадцать минут. Вьетнам... Страна, которой не было на карте земного шара еще несколько лет назад. Была французская колония с общим названием Индокитай. Но ведь всегда существовал вьетнамский народ, вьетнамская земля, вьетнамский язык, культура, обычаи, сказки, песни.. Кто-то из французов написал: «О чем говорить? Вьетнамцы возделывали землю и сажали рис, когда еще не начиналась история Франции. И будут возделывать землю и сажать рис, когда, возможно, история Франции прекратит свое течение». Я процитировал фразу неточно, ибо схватил ее на память, а потом уж не мог найти ни той книги, ни страницы в ней, но за смысл ручаюсь. Присниться эта фраза мне не могла. Вьетнам. Страна, о которой деловитая французская журналистка пишет книгу с романтическим названием «Нефритовые палочки», а поэт романтического звучания пишет книгу с лобовым названием «Сила Вьетнама»... Вьетнам. Страна, находящаяся где-то по ту сторону мечты и по ту сторону края света... Впрочем, стоп! 18.06. Граница Вьетнама со стороны Китая находится как раз под нами.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4