I I I А ѵЬъе6ныкъ. (#) утоляющій боль балсаыЪ. (ВаІГа- ти$ аиосіупиз ). (<*) ВзявЪ мыльнаго балсама (ВаІГатиз Гаро- пасеиз иначе ОросІекіосЬ называемаго) , одинЪ унпЪ р сиденгамовымЪ утоляющихЪ боль капель двѣ драхмы и два скрупула: смѣшать вмѣстѣ для употребленія, Пе ре во д. Но СТАТ Ь Я 6 6 . о переломѣ костей (Fractura ossium) способъ лѣченія. Управивъ концы и раздробленные осколки кости , должно содержать оные ьЪ своеыЪ положеніи посредствомъ компрессовъ , лубковЪ , связокъ и пр. наблюдая, чтобъ обвяска не была туга , которую потребно часто смачивать уксусомЪ. Когда при переломѣ костей сильное воспаленіе и опухоль послѣдуютъ: то пока еще они неуправлены , должно пустить изЪ руки кровь и употреблять другія надлежащія , для отвращенія о- пыхЪ лрипадіцОвЪ, средства.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4