Богатоновъ ВЪ ДЕРЕВНѢ, ИЛИ СЮРПРИЗЪ САМОМУ СЕБѢ. М О С К В А . Въ Типографіи И мператорскаго Московскаго Театра, 1826 года. У Содержателя, А. Похорскаго. К О М Е Д І Я ВЪ ЧЕТЫРЕХЪ ДѢЙСТВІЯХЪ, соч. М. Н. Загоскина.
П е ч а т а т ь позволяется съ тѣмъ, чтобъ узаконенное число екземпляровъ было представлено въ Особенную Канцелярію Министерства Внутреннихъ дѣлъ. С. Петербургъ, Март а 22 дня, 1826 года. Секретарь, Надв. Сов. и Кас. В. Со ц Ъ.
БОГАТОНОВЪ ВЪ ДЕРЕВНѢ, ИЛ и СЮРПРИЗЪ САМОМУ СЕБѢ.
дѣйствующія лица: Богатоновъ, .................................. князь ФОЛЬГИНЪ ,....................... ВЛАДИМИРЪ, сынъ Князя Фольг и н а ......................................................................... олинька, дочь Князя Фольгина, зарѣцкой, МИРОСЛАВСКОЙ, СУНДУКОВЪ, суидукова, ладушкинъ, дата, служапка Олинькина, п ро х о ро ч ь , дворецкой Богато- нова,......... филутони, иностранецъ,. . . д ем ь ян ъ , камердинеръ Богатоп о в а ,.............................................. 1я гостья, .................................. 2я ГОСТЬЯ, . * 1/ . . . . Iй ГОСТЬ, . . .................................... 2Й ГОСТЬ, . . . . . . . гости и слуги г-на Богатонова. сосѣди Г-наБо- гатонова. г. ЩЕПКИНЪ. Г. ЗУБОВЪ. г. с а буровъ. Г-ЖА ЛИЛѢЕВА. Г. КОЗЛОВСКІЙ. Г. ШИРЯЕВЪ. Г. ВОЕВОДИНЪ. г-жа Ш епелева, г. катковъ, г-жа Нагаева. Г. МЕДВѢДЕВЪ. г. а. лобановъ. Г. КАПЫЛОВЪ. г-жа Никифо ро ва, г - ж а М алыш ева, г. д. И в а н о въ . Г. НИКИФОРОВЪ. Дѣйствіе происходитъ вЪ двухЪ верстахЪ отЪ Губернскаго города, вЪ деревнѣ Богатонова. Представлена въ первой разъ на Императорскомъ Московскомъ Театрѣ, Генваря 20 дня, 1821 года.
дѣйствіе первое ч Театръ представляетъ кабинетъ Г-на Богатонова. ЯВЛЕНІЕ I. богатоновъ, ЛАДУШКИНЪ И ДЕМЬЯНЪ. (БогатоковЪ сидитЪ передЪ зеркалоліЪ ; ДемьянЪ завиваетЪ ему волосы; ЛадушкинЪ сидитЪ подлѣ его сЪ лѣвой стороны). Богатоновъ. Ну чт о замолчалъ, Андрей Карпочь ? болтай ! ЛАДУШКИНЪ. Что прикажете, батюшка ? Богатоновъ. Ехъ, братецъ! да ври что нибудь ! вѣдь молча-то сидѣть скучно. ЛАДУШКИНЪ. Такъ, сударь, такъ , конечно скучно. вогатоновъ. Ну то-то и есть !— Разсказывай что нибудь. Не слыхалъ ли чего новенькаго? Вѣдь, благодаря Бога, мы живемъ не въ глуши: Губернской городъ отъ
богптоновъ . Гдѣ же ты вчера цѣлой день шатался ? ладушкинъ. Да былъ, сударь, съ почтеніемъ у нашего сосѣда Степана Юдича Сундукова. вогптоновъ. Ну что дѣлаетъ етотъ скряга ? чай деньги считаетъ ? лпдушкинъ. До счету ли, батюшка ! тоскуетъ такъ, что и Боже упаси ! БОГПТОНОВЪ. Тоскуетъ!... О чемъ ? л п д уш к и н ъ . Бѣдушка сдѣлалась : получалъ онъ съ кого-то двадцать тысячъ, така, попалась между деньгами сининькая безъ нумеровъ ; сокрушила его окаяннаго : не знаетъ куда съ нею дѣваться. БОГАТОНОВЪ. Екойжидъ!—Ну а всесвѣтная-то невѣста, сестрица его, что поговариваетъ ? лпдушкинъ. Марья Юдиіпиа? Она все изволитъ говорить со мною о Князѣ Фолъгннѣ. Я уже два дни, отецъ мои, не былъ въ городѣ.
ъ РОГАТОНОВЪ. Ужъ не прочитъ ли она его въ мужья ? чего добраго ! — Что жъ она говорила? ладушкинъ. Куда дискать Иванъ Сидорочь Богатоновъ съ нимъ друженъ;— да и не удивительно ! — всякой поставитъ себѣ за честь быть его приятелемъ! Князь Человѣкъ умной. ... Богатоновъ. Правда , правда ! Одно только плохо , — хочетъ до сихъ поръ казаться молодымъ; пу какъ сто можно? Чего другаго , а лѣтъ не украдешь. (ВзглянувЪ вд зеркало). Еге! Демка, что ето ? Д ем ь я н ъ . Сѣдой волосъ, сударь ! богатоновъ. Такъ что жъ ты смотришь! вонъ его съ корнем ъ злодѣя. ДЕМЬЯНЪ. Да ихъ; сударь, много ! бОГАТОНОВЪ. Врешь, дуракъ!—Ну, Лидрей Карповъ, чтожъ она еще говорила о Князѣ ? ладушкинъ. Что оиъ человѣкъ ученой!.;.. БОГАТОНОВЪ. й ето правда — что хочешь, все знаетъ ! а ужъ если о философіи заговоритъ, то ужъ такъ
красно, такъ *итро, что .ничего, братъ, не поймешь. ладушкинъ. Такъ, такъ, батюшка, пичего не поймешь! бОГАТОИОВЪ. Пуще всего мнѣ правится то , что онъ вездѣ былъ и все видѣлъ. — Ужъ нечего сказать! какъ примется разсказывать, что твой всемірной путешественникъ! ЛАДУШКИНЪ.' Куда, батюшка, етому путешеетвеппику съ нимъ схватываться ! вогатоновъ. ГІебось теперь нашъ Капитанъ Исправникъ язычокъ прикусилъ; а т о бывало, Боже упаси!— Удалось ему, видишь ты , побывать когда-то въ Курляндіи, такъ онъ думаетъ, что весь свѣтъ объѣхалъ; — не дастъ бывало слова вымолвить: шы лишь только ротъ разинулъ, а онъ тутъ какъ тутъ съ Митавою. ЛАДУШКШІЪ. Л всего-то, батюшка, важнѣе, что Его Сіятельство природной Князь! Богатоновъ. Вотъ что вздоръ, такъ вздоръ! — Какое мнѣ дѣло до еге- Княжества? —- Я самъ Князь у себя въ деревнѣ.
. * ладушкпнъ. Такъ, батюшка, такъ! •— Однакожъ, все таки... ВОГАТОНОВЪ. Полно врать, Андрей Каргючь! вѣдь Княжесшвомъ- ию сытъ не будешь. Покойница моя жена до самой смерти была на ет о м помѣшана, а я, благодаря Бога, давно уже образумился.— Видали мы Князей—• шюму перекусить нечего ; а я и не Князь, а взгляии-ко на мое житье бытье, — ась? Ладушкпнъ. Такъ, сударь, такъ! Богатоновъ. Какова’сукониал-то Фабрика — а?- ладушкшіь. Ужъ подлинно диво! Богатоновъ а вшшой-шо заводъ — плохъ что ль? ладушкпнъ. Ч то и говорить, отецъ мой, — благодать Господня! Богатоновъ. То-то же! мы хоть и не сіяемъ, да въ шкагпулкѣ- то у насъ свѣтло, — сто, братъ, никакъ вѣрнѣе. ( ВЪ продолженіи сей сирены ДемълнЪ уходитЪ).
6 ЯВЛЕНІЕ II, тѣ же и прохоронь. Богатоновъ. Что ты, Прохорочь? V ПРОХОРОЧ^. Къ вамъ, приѣхалъ сударь, какой-то мусьё изъ гоз рода. Богатоновъ. Мусьё? — какой мусьё? ПРОХОРОЧЬ. Да Богъ его знаетъ; — бормочетъ что-то себѣ подъ носъ, — ничего не разберешь. Богатоновъ. Зови его сюда. (Прохоровъ г/ходитЬ). Кому бь* ешо быть? Рдзвѣ кто изъ приѣзжихъ купцовъ. ЯВЛЕНІЕ III. Тѣ ЖЕ И ФИЛУТОни. Богатоновъ. Что сто ! не ошибаюсь ли я ? — ба, ба , ба ! старой знакомой Филут они ! ФИЛУТОНИ. Тошно іпакъ, мой патюшка. Богатоновъ. Какъ ешо т ебя, братецъ, нелегкая сюда занесла?
7 ФИЛУТОІШ. Я, Мопзіеиг^ прнѣхалъ сюта, съ ряска шаваръ на ярморкъ. Мой с л иш и л ъ , что фи касподинъ Пока- тонъ стесь ш и ф и п іь и я тотъ шасъ явился с ъ моя погашенія. Богатоновъ. Спасибо, братъ, спасибо! Мнѣ бы по настоящему, мусьё, на тебя сердиться должно; — помнишь ли въ Петербургѣ-то? — а? — Ну да такъ н быть: я не злопамятенъ ; ты же кстати и пожаловалъ : я сего дня ИМЯІШННИКЪ. ФИЛУТОНЙ. А,Мопзіеиг, шесть имѣй постраФллитъ. вогатоновъ. Въ старину ты бывалъ на все гораздъ;—остаиься- ко у меил, да похлопочи. ФИЛУТОНИ. Катовъ, Мопбіеиг; — что укотна ? Богатоновъ. А вотъ и зв о л иш ь видѣть : сего дня вечеромъ будетъ у меня мускарадъ и ваксалъ, — такъ иадобно, знаешь ты, лимсиацію въ саду сдѣлать. ФИЛУТОНИ. Исразна стакаишикъ ? БОГАТОНОВЪ. Да, да ! изъ стаканчиковъ; у меня ужъ все запасено—и стаканчики, и плошки, и цвѣтные Фонарики, піы только разставь ето хорошенько;— да достань,
8 любезной, побольше мускаратнмхъ платьевъ и мазокъ. ФИЛУТОНН. Карашо, Мопзіенг- мой путеть аскорость все доставать. Богатоновъ. У меня, мусьё, кой чгпо еще въ головѣ вертится: хочу дать еурпризъ. ФИЛУТОНИ. Сурпризъ ! какая еурпризъ ? Богатоновъ. Ешо ужъ, мусьё, не іпвоя забота; ты мнѣ только изготовь къ вечеру прозрачной щитъ , то есть: но вашему транспорантъ, — понимаешь ? ФИЛУТОНИ. Понимай. Богатоновъ. Вензель на щитѣ велимъ дѣлать по рисунку, который отъ меня получишь. ФИЛУТОНИ. Ошень карашо! — Мопзіеиг! у меня есть прекрасна Французка к о н Ф е к т ъ и шаипанска винъ. вогатоновъ. ^ Привози, братъ, все привози. ФИЛУТОНИ. Слушай, мой патюшкъ, слушай !
9 ЯВЛЕНІЕ ІУ. тѣ ЖБ И ПРОХОГОЧЬ. ПРОХОРОНЬ. Баринъ сударь! Богатоновъ. Что тамъ еще? ПРОХОРОЧЬ. Господинъ Мирославской изъ Петербурга при- ѣхалъ. БОГАТОНОбЪ. Ба, ба, ба! еще нечаянной гость! Проси скорѣй сюда..,. Да вотъ и онъ ! (Прохоровъ отпворлетЪ дверь и уходшпЪ). ~\ \ , - > ' ЯВЛЕНІЕ V. тѣ же и мирославской. Богатоновъ Здравствуй, благоприятель, здравствуй ! давно ли изъ Питера? МИРОСЛАВСКОЙ. Сего дня по утру. (Обнимаются). БОГАТОІІОВЪ. Вотъ, любезной, рекомендую! Богъ далъ намъ новаго сосѣда;—Андрей Карпочь ЛадушкшвьТМирослава
ІО ской и ЛадушкинЪ другѣ другу кланяются). Ему досталось въ верстѣ отсюда по наслѣдству душе- нокъ пятнадцать. (ВЪ полголоса). Такъ, мѣлкая сошка — почти однодворецъ; одиакожъ малой хорошій. мирославской, показывая на Фи- лутони. Ѵ/% Д ешо кто? Лицо что-то знакомое. Богатоновъ. Не‘узналъ!— Мусьё Филутони; онъ приѣхалъ Сюда на ярмонку. мирославской. Право! СВЪ сторону). Ну, ета встрѣча добра но предвѣщаетъ. Богатоновъ. Какъ мнѣ много говорить съ тобой надобно; — постой на минуту ! — Ступай покамѣстъ въ садъ, мусьё , да осмотри все хорошенько. — Андрей Кар-» почь, проводи его. ладушкииъ. Слушаю, сударь ! (уосодитЪ сЪ Филутони). ЯВЛЕНІЕ VI. Богатонобъ и Мирославской. мирославской. 1 рафъ и Графиня Владимиловы піебѣ кланяются.
м Богатоновъ Спасибо, спасибо ! давно я къ нимъ не писалъ; все какъ-то времени не было. мирославской. Хозяйствомъ занимаешься ? Хорошо, мой другъ, человѣкъ ты сталъ одинокой: безъ дѣла съ т оски бы у меръ. БОГАТОНОВЪ. * Да, приятедь, грустно мнѣ было третьяго году: покойница скончалась, племянница еъ мужемъ уѣхала въ Петербургъ, ты по дѣламъ отправился туда же — совсѣмъ было осиротѣлъ! Одно только меня утѣшало, что сосіпояніе-то мое опять попра* вилось. МИРОСЛАВСКОЙ. Я мимоѣздомъ замѣтилъ — у тебя идутъ въ де-, ревнѣ и около дома большія перестройки. Богатоновъ. Да, мой другъ, Фабрика моя почти вся передѣлывается. мирославской. Для чего бы кажется? вѣдь она у тебя всего три года какъ построена. вогатоновъ. А вотъ изволишь бндѣть: надъ нею будетъ Греческой куполъ, а передъ нею Римской портикъ, мирославской. Послушай , мой другъ , я люблю самъ хорошую
"V 12 архитектуру, и живя въ Петербургѣ восхищался смотря на великолѣпныя общественныя зданія — тамъ онѣ на своемъ мѣстѣ ; но ьъ деревнѣ и при томъ суконная Фабрика!... Да гдѣ же теперь работаютъ? БОГАТОНОВЪ. Да нигдѣ; — вотъ уже около мѣсяца, какъ Фабриканты безъ дѣла шатаются. мирославской. ' Плохая же, братъ, ста економія! и чгпо тебѣ захотѣлось?... богатоновъ. Не мнѣ, братецъ!— Мнѣ бы сто и въ голову не пришло. — Л замѣтилъ ли ты перемѣну въ моей деревнѣ? мирославской. Да, я хотѣлъ спросить тебя: что ето значитъ, чхпо вмѣсто улицы, у тебя всѣ избы по нолю разбросаны ? богатоновъ. а вотъ что : сто, любезной, на Саксонской маноръ ; у каждаго мужика пашня, луга, выгонъ , все теперь подъ руками. мирославской. Вес подъ руками, конечно; да какъ нагрянетъ зима — поднимутся вьюги и занесетъ ихъ снѣгомъ, вѣдь имъ придется тогда жить кдкъ на островахъ? пррѣзда не будетъ.
1$ Богатоновъ. Правда, милой, правда ! —- Я ужъ и самъ смекнулъ — трудненько сначала мужичкамъ будетъ; да и то сказать! покряхтятъ, покряхтятъ, да привыкнутъ; а у меня межъ тѣмъ, не такъ какъ у другихъ, не деревня будетъ, а Ферма. в мнрославской. , Большая у т ѣ х а !—- и пришло же тебѣ въ голову! богатоиовъ. Не мпѣ, братецъ ! миѣ бы ето и вѣкъ не выдумать. — а кстати ! помнишь ли ты ету березовую рощу, въ которой мы съ тобой такъ часто по вечерамъ чай пивали ? МиРОСЛАвСКОЙ. Какъ не помнить. Богатоновъ. Ну какъ ты думаешь, братецъ?... Вѣдь Прутика не осталось. мнрославской. Боишься ли ты Бога! — За чѣмъ ты ее вырубилъ? Богатоновъ За чѣмъ ? да умные люди посовѣтовали; она какъ бѣльмо на глазу была передъ самымъ домомъ. Посмотри теперь изъ диванной — толи дѣло! Рощи нѣтъ, сто правда; но за то какой лѵанъ девю, братецъ, удивительно! миросаавскОй. Ну, милой, вътри года ты много перемѣнъ надѣлалъ.
Богатоновъ. Толи еще услышишь —- погоди ! Ну отгадаешь ли, кто у меня управляетъ теперь деревнею ? небось скажешь бурмистръ, староста, деся т скіе ? Нѣтъ; любезной; депутаты ! мирОславской. Депутаты ! Богатоновъ ^ Да, мой другъ; я теперь ни во что не мѣшаюсь; а если сдѣлается какая екстра, то мои депутаты сойдутся въ сборную избу, да и начнутъ межъ собой толковать,— ну вотъ ни дать ни взять, какъ въ Парламентѣ. — Чему жѣ ты смѣешься ? мигославской. ахъ, ты чудакъ, чудакъ! да вѣдь деревня-то твоя ие Государство*— ты могъ бы еіо и самъ управлять. Богатоновъ. Нѣтъ, любезной , я хочу, чтобъ мои крестьяне сами собою управляли. млрославской; Не зііаіо, мой другъ, можетъ быть ето и хорошо; только воля швоя, а мнѣ кажется тутъ не много толку будетъ. Вѣдь ие все то, что прилично для Государства инаго, можетъ быть кстат и для твоей деревни. Да какъ е т о тебѣ вздумалось? Богатоновъ Все таки не мнѣ, братецъ! мнѣ бы и во снѣ ето не приснилось.
мирославскои. Да кто же у тебя еТо чудеситъ ? Богатоновъ А вотъ послушай. Мнѣ Богъ Послалъ приятелл—■ сокровище! Въ нашу Губернію приѣхалъ изъ Петербурга покупать имѣнье Князь Фольгинъ; мы съ нимъ подруЖИлись и вотъ уже четвертой мѣсяцъ какъ оіп/ гоститъ у меия въ деревнѣ. МИРОСЛАВСКОЙ. Такъ онъ-іно тебѣ все ето совѣтуетъ ? Фоль- гинъ!... Не іпотѣ ли ето Фольгинъ, которой много путешествовалъ ? Богатоновъ Я думаю что такъ. — Ойъ, изволишь видѣть, служилъ сначала въ морскомъ Флотѣ; все по морямъ ѣздилъ; быль въ америкѣ, въ Царь-Градѣ, въ Дрезденѣ и Богъ знаетъ гдѣ! МИРОСЛАВСКОЙ. а потомъ жилъ вмѣстѣ съ своимъ сыномъ лѣтъ десять во Франціи. Богатоновъ Онъ и есть, онъ и есть! Что за просвѣщенной человѣкъ, братецъ! все дѣлаетъ нс такъ какъ другіе. На примѣръ, какъ онъ воспиталъ своего сына? Любо посмотрѣть, какъ они межъ собой обходятся: настоящіе друзья ! МИРОСЛАВСКОЙ. У него, кажется, есть и дочъ, которая была имъ
іб покинута съ самаго ребячества и воспитывалась въ какомъ-то пансіонѣ. Богатоновъ Е сть , мой мнлой , есть дочка лѣтъ восмнлд- цатн .— красоточка] мирославской. Право ? Б огатоновъ . Ангелъ настоящій ! ^ мирославской. Неужели ? Богатоновъ. Божество! мирославской. Что ето! ты говоришь о ней съ такимъ жаромъ ? Богатоновъ Послушай, любезпой, съ піобою мпѣ секретничать нечего: я хочу на ней жениться! мирославской. Жениться ! Богатоновъ Мнѣ одиночество ужъ наскучило. мирославской. Жениться на восмнадцати лѣтней дѣвушкѣ ! Богатоновъ Да ето, братъ, еще не бѣда, что ей восмиадцать лѣтъ.
*7 Миросегавской. Ей подумай хорошенько. БОГАТОНОВЪ. Не безпокойся. МНРОСЛАВСКОЙ. Вѣдь тебѣ безъ малаго шестьдссять лѣтѣ. богатоновъ-. Н у такъ чтожъ? Да вѣдь я тебя знаю—хорошъ прият ель! чтобъ только я ни задумалъ — вѣчно поперекъ!— Я, братъ, етакнхъ друзей не больно жалую. МПРОСЛАВСКОЙ. Да не сердись,—• а только гпебѣ совѣтую. Богатоновъ. Нечего совѣтовать! теперь ужъ и поздно і половина дѣла сдѣлана. мигославской. Право ! такъ ты уже помолвленъ? ^ Богатоновъ Нѣтъ еще. Княжна объ стомъ ничего нс знаетъ. «ярославской. Какъ же ты говоришь , чшо половина дѣла сдѣлана ? Богатоновъ Конечно сдѣлана. — Послушай ! чтобъ сладишь сватьбу, что нужно? — Во первыхъ надобио, чтобъ мущина былъ согласенъ женишься —- не правда ли ? во вторыхъ, чтобъ дѣвушка хотѣла за иего выдтн— не такъ ла ?
і8 МИРОСЛАВСКОЙ. Положимъ, что такъ. вогатоповъ. Ну, а я давно уже согласенъ ; — такъ половиаа- то дѣла и сдѣлана. (ВходитЪ слуга). Что іпы? слуга. Степанъ Юдичь Сундуковъ прнѣхалъ. вогатоповъ. Ехъ, братъ ! а я не одѣтъ — въ халатѣ ; да оп| безъ сестры приѣхалъ? СЛУГА. Одинъ, сударь. ч Богатоновъ Такъ проси его сюда ! (Слуга уходитЪ). МИРОСЛАВСКОЙ. Кстати онъ пожаловалъ: мнѣ надобно съ нимъ поговорить. — Племянникъ его живетъ въ Пе- тербургѣ въ крайней бѣдности ; не поможетъ ли онъ ему ? Богатоновъ Не думаю; — впрочемъ почему знать? онъ у насъ нынче въ богомолье ударился — милостнну подаетъ, и даже иногда, какъ ты думаешь, въ большой праздникъ копѣекъ двадцать раздастъ нищимъ.
*9 ЯВЛЕНІЕ VII. ТѢ ЖЕ И СУНДУКОВЪ. Богатоновъ. Л, сосѣдушка любезной ! милости просимъ!... сундуковъ, низко кланлетсл. Честь имѣю, батюшка, поздравить васъ со днемъ нашего ангела, даруй Господи, чтобъ благостыня неебесная пребывала съ вами въ долготу дней, и чтобъ вожделѣнное здравіе и всякія другія неизчерпаемыя блага низпослались невидимо, какъ на васъ , такъ и на всѣхъ домочадцевъ вашихъ. Богатоновъ, еЪ сторону. Екую рацею прочелъ! (Ѵролско). Спасибо, батюшка Степанъ Юдичь, спасибо! сунду ко въ, Мирославскомл/. Л, Милостивый Государь, давно ли изволилъ возвратиться въ наши края ? ммрославскон. Сего дня, сударь. СУНДУКОВЪ. Изъ Санктпетербурга, батюшка ? мирославской. Да, сударь, и привезъ вамъ поклонъ отъ вашего племянника. СУНДУКОВЪ. Покорнѣйше благодарю! Ну, Что онъ, сердечной, тамъ подѣлываетъ ?
20 ЩІРОСЛАВСКОЙ. Оиъ очень жалокъ, сударь: терпитъ крайнюю «ужду. СУНДУКОВЪ. Бѣдняжка! мирославской. Жалованье получаетъ небольшое, а жить тамъ очень дорого. СУНДУКОВЪ. Бѣдняжка ! мирославской. Ипогда доходитъ до того, что ему ѣсть иечето. СУНДУКОВЪ. Бѣдняжка ! Богатоновъ. Послушай , Степанъ Юдичь, ты человѣкъ богатой , одинокой , •— чтобы тебѣ помочь племяннику ? Сунд у ко въ . Лхъ, отецъ мой ! радъ бы радостію, да Бога боюсь. мирославской. Полно боитесь ли вы его, сударь? СУНДУКОВЪ. Да послушайте, батюшка! Если уже Всевышнему угодно, чтобъ племянникъ мой терпѣлъ нищету, такъ мое ли дѣло тутъ мѣшаться. Богатоновъ. Что ты, братецъ , перекрестись!
СУНДУКОВЪ. Нѣтъ, батюшка Иійшъ Сндорбчь, Суди Его Святая воля ! БОГАТОНОВЪ. Не стыдно ли тебѣ, любезной. . . СУНДУКОВЪ. і Ехъ, сударь, да вѣдь Бога-гпо, отецъ мой, мудренѣе не будешь. богатоііовъ. Не хорошо, братецъ, воля твоя не хорошо! . . СУНДУКОВЪ. Умру , такъ все ему достанется. Богатоновъ. Да вѣдь тогда емѵ и спасибо не за что будетъ тебѣ сказать. — Послушай . .. СУНДУКОВЪ. Извините, я заѣхалъ только на минутку—васъ поздравить. богатоиовъ. Да дай себя урезонить!... / СУНДУКОВЪ. Прошу не прогнѣваться, мнѣ должно ѣхать. БОГАТОНОВЪ. Развѣ ты у меня не обѣдаешь ? СУНДУКОВЪ. Никакъ немогѵ. Я званъ на имянинпой столъ, къ нашему Засѣдателю; — сестра къ вамъ будетъ, а мнѣ позвольте послѣ обѣда завернуть. И такъ до свиданія!...
22 Богатоновъ. Да куда же ты торопишься? — погоди! мирославской. Подумайте-ко о вашемъ племянникѣ! СУНДУКОВЪ. Прощенья прошу, Милостивой Государь, прошу— прощенья!.... (БЪжитЪ вонЪ и встрѣчается, вЪ двеЧ ряхЪ сЪ Владиліироліѣ). Лхъ, Ваше Сіяшельсщвоіг извините. ( Ц'ходшпЪ ЯВЛЕНІЕ VIII. Мирославской, Вогатоновъ и Владимиръ. Владимиръ. Какъ онъ бѣжитъ! ( Богатонову). Пари держу —- вы прошли у него денегъ. вогатоповъ. Отгадалъ, милой ! «*-* Прошу покорно познакомиться съ ириягпелемъ Моимъ Мирославекимъ. (Ши- рославсколсу). Молодой Князь! Владимиръ , Мирославсколіу , которой елсу кланяется. Я очень радъ, сударь!.... Богатоновъ, Владимиру. Что, какова Кцяжна ? Владимиръ. Сестра?.., не знаю; — я думаю, она еще не просыпалась.
Богатоновъ. А Его Сіятельство ? Владимиръ. Одѣвается. — У васъ сего дня большой праздникъ? Богатоновъ. ” Л * , сударь, мы попируемъ. . Владимиръ. ' Ваксалъ! маскарадъ !.... Богатоновъ. И кой что еще, можетъ быть, будетъ. Владимиръ. А что такое ? БОГАТОНОВЪ. Такъ-съ ничего, — небольшой сюрпризецъ ! Владимиръ. Сюрпризъ ? Богатоновъ. Да, сюрпризъ ! — да какой ? необыкновенной, въ новомъ вкусѣ! — я съ тобою объ ешомъ поговорю : умъ хорошо, а два лучше ; по ето послѣ. — Теперь пойдемъ-ка, Мирославской, въ садъ: Филутони тамъ меня дожидается; — посмотримъ, что онъ придумалъ. А вы, Ваше Сіятельство, побудьте-ка здѣсь; да если кто заѣдетъ, похозяйничайте. — Я, мой милой, съ тобой не чинюсь, — вѣдь можетъ быть скоро... понимаешь ? (уходитЪ сЪ МирославскимЯ).
ЯВЛЕНІЕ IX. Владимиръ, одинЪ. Понимаю, Иванъ Сндорочь, очень понимаю; только удастся ли вамъ?... Вы затѣяли сто съ батюшкой потихоньку отъ меня; не хотѣли даже посовѣтоваться со мною. Нѣтъ, господа, 'иТГ смотря на то, что вамъ безъ малаго двѣсти лѣтъ ,) вы меня пе перехитрите. Сестра выдетъ за мужъ, да только, прошу не погнѣваться, Г. Богатоноръ , не за васъ, а за приятеля моедо Зарѣцкаго. ЯВЛЕНІЕ X. ВЛАДИМИРЪ и ЗАРѢЦКОй. ВЛАДИМИРЪ. Здравствуй, Зарѣцкой! ты вѣрйо приѣхалъ поздравить нмяішиника? онъ теперь въ саду. ЗАРѢЦКОЙ. Въ саду ? — такъ я пойду туда. Владимиръ. Постой, постой! мпѣ надобно поговорить съ тобой. зарѣцкой.. О чемъ ? Владимиръ. Что, мой милой, дѣла наши идутъ худо!
Зарецкой. Неужели ? ВЛАДИМИРЪ., У шобя ссгпь соперникъ. ЗДРѢДКОЙ. ’ Соперникъ! ВЛАДИМИРЪ. И очень опасной. зарѣцкой. Не мучь меня, Киязь, говори скорѣй, кто синишь соперникъ ? ВЛАДИМИРЪ. Дорогой иашъ имянишшкъ. зарѣцкойБогатоновъ ? Владимиръ. Да, т о п сЬег!— я давно уже замѣтилъ, что наши старики перешептываются, но никакъ нс могъ отгадать , что у пихъ за секреты. Сего дня только почтенной мой родитель изволилъ мнѣ объявить , что Олинька должна выдти за Богатонова — понимаешь ли ? — Должна, слѣдовательно между ішц кончено. злрѣцкоп. ахъ! мой другъ, какъ я несчастливъ ! Владимиръ. Да тутъ охать нечего, мой милой, а надобно дѣйствовать. Богатоновъ даетъ сего дня маскарадъ;
надобно спишь воспользоваться. — Ты обѣдаешь здѣсь? ЗАРЕЦКОЙ. Не думаю. Владимиръ. Да ешо и не нужно , нриѣзжай только послѣ"* обѣда ; — у меня кой что въ головѣ уже бродитъ—• и если не ошибаюсь, то не мы, а имянииникъ будетъ сего дня въ дуракахъ. —- Теперь пойдемъ его поздравить , а потомъ завернемъ въ мою комнату и вмѣстѣ обдумаемъ хорошенько нашъ планъ. ( Цходитгіб) . конецъ ПЕРваго дѣйствія.
ДѢЙСТВІЕ ВТОРОЕ. Таже комната, ЯВЛЕНІЕ I. БОГАТОНОВЪ И ПРОХОРОЧЬ, Богатоновъ Ступай сюда! — Покамѣстъ Мирославской осматриваетъ заводъ и строеніе, мы съ тобой на просторѣ потолкуемъ. — Сего дпя за обѣдомъ, какъ станутъ пить мое здоровье, будетъ пущенная польба— слышишь ? ПРОХОРОЧЬ. Слушаю, сударь. Да изъ какихъ пушекъ стрѣлять прикажете ? Богатоновъ Л вотъ изъ четырехъ чугунныхъ, что стоятъ за воротами, противъ гумна. ПРОХОРОЧЬ. Слушаю , сударь. вогатоновъ. Надобно также подумать объ ужипѣ: обѣдать у меня будутъ только короткіе, а вечеромъ-то весь городъ нагрянетъ. — Что, Князевъ поваръ готовитъ ужинъ ?
НРОХОРОЧЬ. Никакъ нѣтъ, сударь. Богатоновъ а почему такъ ? ПРОХОРОЧЬ. Вотъ изволите видѣть — ку.'Сню по вашему приказу передѣлываютъ на Голландской манеръ; а такъ какъ старую сломали, а новая еще не поспѣла.... вогатоновъ. Такъ чтоясь ? — развѣ мои повара въ прнспѣш- ной не готовили ? ПРОХОГОЧЬ. Да то наши повара, сударь ; а кухмистеръ Его Сіятельства и слышать не хочетъ. — „Я дискашь за моремъ учился и иа такой дрянной поварнѣ рукъ марать ие хочу.44 Богатоновъ Прошу покорно , какой причудливой ! Такъ чортъ же съ нимъ, коль такъ ! скажи моимъ поварамъ, чтобъ они принялись за ужинъ,—да слышишь ли? чтобъ Олюдъ-то было больше ; шесть, семь холодныхъ, да соусовъ перемѣнъ съ двѣнадцать. ПГОХОІ'ОЧЬ. Слушаю, сударь. Богатоновъ Теперь придумать бы только, гдѣ дашь маскарадъ. — Зала-то у насъ шѣененька, а надобно мѣсто просторнѣе, чтобъ было гдѣ Извернуться.
ПРОХОРОЧЬ. Да не прикажете ли, сударь, опростать каретной «сарай ? Богатоновъ Врешь, братецъ! совсѣмъ не то. Погоди не много.... да, да ! чегожъ лучше ? -— Лубки у пасъ есть, тесъ также. Послушай, кликни мужиковъ, да вели въ саду передъ домомъ построить на скорую руку лубочную галлерею; иолъ настелемъ изъ досокъ, а сйіѣиы уберешь Филугпони — такъ что любо будетъ смотрѣть.— Да послали ли въ городъ за музыкой ? ПРОХОРОЧЬ. Какъ же, сударь, трое роспусковъ отправлено. БОГАТОНОВЪ. Ну, хорошо !... Е! постой, постой ! Вели спеспш съ чердака тѣ картины , что я прошлаго года купилъ въ городѣ, и повѣсить въ залѣ. Ступай! да смотри, братъ, у меня поворачивайся. ПРОХОРОЧЬ. Слушаю, сударь. ( ЦосодитпЪ) . ЯВЛЕНІЕ II. БОГАТОНОВЪ, одинЪ. Теперь, кажется, все копчено — и если только сюрпризъ мой удастся, то ужъ будетъ праздникъ!
Зо ЯВЛЕНІЕ III. Богатоновъ и даШа. БОГАТОНОВЪ. Куда ты бѣжишь, Дашинька? постой, миленькая! ДАША. Что, сударь, вамъ угодно ? богатоіювъ. Княжна ветала ? д а т а . Встала, сударь. БогатоноВъ, Каково оиа почивать изволила ? д а т а . Не очень хорошо: часто просыпалась—вздыхала, Богатоновъ. Вздыхала? ПослуТай, Дашинька ! даромъ не вздыхаютъ; скажи правду — ужъ не влюблена ли въ кого твоя барышня ? ДАША. И сударь! какъ будто бы Княжна станетъ со мною объ етомъ разговаривать; — вѣдь ет о только въ комедіяхъ служанкамъ-то все разсказываютъ. Богатоновъ. Однакожъ все таки, какъ ты думаешь ? На примѣръ, о комъ она чаще говоритъ ? дата. Чаще всѣхъ опа говоритъ о васъ.
Богатоновъ Обо мнѣ ? — пѣтъ, шутишь ? ДАША. И всякой разъ, сударь , лишь только о васъ заговоритъ, то и начнетъ смѣяться. Богатоновъ. Смѣяться ?... Ахъ, моя крошечька! смѣяться?.,. Такъ по етому я ей не противенъ ? ДАША. Что вы, сударь ? вогатоновъ. Въ самомъ дѣлѣ ? ДАША. Вотъ вамъ и еще доказательство: вашъ портретъ висѣлъ въ ея спальнѣ, — она велѣла ебо спять. БОГАТОНОВЪ. Снять !... за чѣмъ? дата. П отому, сударь , ч то глядя на него, она однажды цѣлую ночь прохохотала. Видите ли, Иванъ Сндорочь , бы отъ сна се даже отбили. Богатоновъ. Право ? дата. Я ужъ не знаю, на что и подумать. вогатоновъ. Ничего , Дашннька — пройдетъ !
да ш а. Ну да если она отъ васъ совсѣмъ покоя лишится ? Богатоновъ. Небось, душенька ! мы ужъ ее успокоимъ. Нака тсбѣ покамѣстъ—возьми. (Даепгд ей горсть денегЪ). дата. Покорнѣйше благодарю, сударь ! БОГАТОНОВЪ. Я вѣдь, Даша, вотъ каковъ — безъ счету даю. дата. Л я-то, сударь, развѣ счетомъ принимаю. БОГАТОНОВЪ. А что, Княжна скоро сюда выдетъ? дата. Она, сударь, хотѣла сей часъ прндтн васъ поздравить. Богатоновъ. Право ? Такъ ступай же, миленькая, оставь моля здѣсь одного. ЯВЛЕНІЕ ІУ. Богатоновъ, ОД иЪ ' Вотъ какъ ! всю ночь прохохотала! Лй да Иванъ Сидорочь ! -— Видно ей весело на меня смотрѣть! Него же еще дожидаться ? сдѣлаю одинъ конецъ.— Она сей часъ придетъ сюда; скажу ей; «матушка
сударыня! рѣши однимъ еловомъ; какъ видишь — весь твой!—Иу а если она на бѣду скажетъ.... да быть не можетъ ! я ей нравлюсь , точно нравлюсь ! Какъ бы только умненько за сто взяться. Вдругъ озада- дачпгпь не годится — сконфузишь. ( ДуліаетЪ). Да ! точно такъ!... Нѣтъ—слишкомъ просто—надобно начать съ высока.... Постой! положимъ, я начну вотъ такъ.... Гмъ, Гмъ !—„Несравненная Княжна!...44 Несравненная Княжна! не дурно! не дурно!—„Несравненная Княжна! какъ я счастливъ, что въ день моего ангела—вижу такого ангела!44—Хорошо! очень хорошо! Натурально, она скажетъ: „Вы ш утите, Иванъ Сидо- рочь.“—„а я ей тотчасъ въ отвѣтъ: „Никакъ нѣтъ, сударыня“—и такъ далѣе. Потомъ, когда дѣло дойдетъ до объясненія, я скажу ей, что пылаю, горю, и прочее, и прочее;— а послѣ___да послѣ-то и говорить ужъ будетъ нечего. ІІу іпо ли дѣло, какъ обдумаешь хорошенько. ■—Теперь милости просимъ, Ваше Сіятельство! небось не запнемся ни въ одномъ словъ!... Д хти бѣда! кто-то идетъ__ а! Князь. ЯВЛЕНІЕ V. Богатоновъ и князь, князь. Здравствуй, топ аті! Поздравляю тебя ст. имя- иннами. 3
Богатоновъ Спасибо, любезной, спасибо!—Знаешь что? я здѣсь дожидаюся Княжну. князь. Для чего ? Богатоновъ. Я рѣшился съ ней объясниться. . князь. Мнѣ кажется, лучше было бы не торопиться, Богатоновъ. И Князь! чего лучше какъ сего дня? за однимъ бы разомъ имянішм и помолвку отпраздновали.— Да у меня есть па ето особенная причина, мой милой! киязь. Хорошо , хорошо , посмотримъ. Только мнѣ надобно будетъ прежде переговорить съ нею. Богатоновъ. Такъ ты будешь съ ней объ етомъ говоришь ? Ехъ, милой! а я было уже совсѣмъ приготовился. князь. Ето необходимо нужно. Богатоновъ. Нужно, такъ дѣлать нечего. А что, братъ, если я межъ тѣмъ не много принаряжуся ? вѣдь ет о не мѣшаетъ? князь. Конечно не мѣшаетъ. Богатоновъ Я въ одну минуту буду готовъ и стану дожи-
даться вотъ въ стой комнатѣ; а ты, какъ у васъ будетъ все слажено, дай лишь сигналъ: ето будетъ знакомъ, что опа согласна. # князь. Сигналъ ? Богатоновъ. Ну да ; хоть кашляни на примѣръ , а я тутъ и готовъ. князь. Хорошо, хорошо. Богатоновъ. Да смотри, Князь, постарайся ! князь. Не безпокойся ! ты знаешь каісъ я самъ хочу етаго. Но вотъ, кажеТся, и она; оставь меня одного. ( Богатоновъ узсодитЪ на право; вЪто салсое врелсл сЪ лѣвой стороны входшпЪ Олинъка). ЯВЛЕНІЕ VI. князь и олинька. ОЛНІІЬКА. Здравствуйте, Папинька ! князь. Ма ГіІІе! Я хочу говорить сѣ тобою о весьма серьезномъ предметѣ. олинька. Говорите, пашшька, я слушаю.
50 князь. Тебѣ уже восьмпадцапть лѣтъ, мой другъ: пора подумать о твоемъ, замужствѣ. ОЛИНЬКА. Такъ вы позволяете мнѣ объ ешомъ думать ? князь. Не только позволяю, — но даже приказываю. ОЛИНЬКА, присЪдаетЪ. Слушаю, папинька. КІГЯЗЬ. У тебя есть женихъ. ОЛІШЬКА. Женихъ ! (ВЪ сторону)• Вѣрно Зарѣцкой ! князь. Человѣкъ честной, хорошій.... олинька. И молодой ?... князь. То есть-.... какъ бы гпебѣ сказать?... среднихъ лѣтъ;— врочемъ не ребенокъ, но очень доброй, богатой ; однимъ словомъ, точно такой женихъ, какой тебѣ надобенъ. ОЛИНЬКА, вЪ СТОРОНУ. Ешо точно Зарѣцкой! князь. Надѣюсь, мой другъ, ты ие будешь упрямиться? олішька. Нѣтъ, папинька, Зарѣцкой мнѣ всегда нравился.
37 князь. Право ! вотъ ешаго я не зналъ. олинька. Онъ также меня любитъ. князь. Поздравляю ! — такъ ты и ешо уже знаешь ? олинька. Ахъ, папинька! еслибъ вы слышали, какъ онъ изъяснялся мнѣ въ любви. князь. Да, жаль очень, что л спіаго не слыхалъ. Послушайте, сударыня ! если вы осмѣлитесь когда ішбудь подумать о Зарѣцкомъ__ олинька. Что сто значитъ ! князь. а сто значитъ то, что не Зарѣцкой, сударыня, а Иванъ Спдорочь Богаігюиовъ будетъ твоимъ мужемъ. олинька. Богашоновъ ! ха, ха, ха ! князь. Нему щы смѣешься ? олинька. Вы шутите ! Богашоновъ, ха, ха, ха! князь. Ма ііііе ! прошу не дурачиться. олинька. Вотъ забавной женихъ !. ха, ха, ха !
$3 князь. Перестанете ди вы, сударыня ? ОЛИНЬКА. Помилуйте, пашшькд! да етотъ старичокъ, маѣ, въ дѣдушки годится. КІІЯЗЬ. Старичокъ? вздоръ, сударыня! онъ однѣхъ со мною лѣтъ. олинька. Ну да ! я о томъ-то и говорю. князь. Какъ о томъ ! прошу покорно, какая грубіянка! Д» твое ли дѣло, дѣвчонка, считать лѣта? твое дѣло слушать, когда тебѣ приказываютъ. олинька. Воля ваша, папинька, а я никогда ие соглашусь. К ІІЯЗЬ . Послушай, дурочька ! вѣдь онъ беретъ тебя безъ придаиаго, — хочетъ выплатить мои долги.... олинька. Почему вы знаете — можетъ быть Зарѣцкой..... князь. Опять Зарѣцкой!... Я вамъ говорилъ, сударыня, не смѣть о немъ и думать. I ОЛИНЬКА. Да ие сердитесь, пацшіька: въ ваши лѣта егпо ие здорово*
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4