верховныя власти вовсехъ и проч и предметовъ , та верьховная власть на многія части раздѣлится. Во первыхЪ слѢдуетЪ раздѣленіе всѢхЪ кЪ исполненію вЪ дѣйство верь- хозной власти принадлежащихъ дѢлЪ вЪ два глазные рода. Общее благополучіе есть намѣреніе гражданскаго общества. Сіе есть онаго существо , естество, и слѣдовательно также первой и высочайшей его законЪ ; для достиженія к'Ъ сему концу должны всѣ народныя обстоятельства такЪ устроены быть, чінобЪ они его поспѣшествовали. И шакЪ необходимо надобно быть великому числу распоряженій и содержаній , произходящихЪ изЪ естества и намѣренія каждаго общества. ВсЪ сіи утвержденныя распоряженія сушь законы. И потому заяоиода- ■нгс есть первой родЪ дѢлЪ, принадлежащихъ нЪ исполненію верьхозныя власти. По семЪ должны всѣ сіи распоряженія и содержанія установленныя по мѣрѣ естества и намѣренія области самымЪ дѢломЪ вЪ дѣйство производимы быть ; кЪ охраненію оныхЪ вездѣ попечительныя средства предпріемлюшся. Всѣ до сего слѣдующія дѣла общимЪ нменемЪ исполненія называются , и сочиняюшЪ два главные рода дѣлЪ верьховныя власти. ОднимЪ словомЪ , произведеніе вЪ дѣйство верьховныя власти соещоитЪ вЪ двухЪ понятіяхъ, а именно: аконы Дапатъ и оные исполнять. И гпакЪ верьховная власть во всѢхЪ областяхЪ раздѣляется на-двѣ главныя отрасли г вЪ з а.коно дательное и исполнительное могущество. §. 53* Каждая изЪ сихЪ глазныхЪ отраслей раздѣляется паки на разныя части. Законодательное могущество на столько частей раздѣлено быть можетЪ, сколько законовЪ сЪ государствѣ находится. КакЪ верьховная власть никакой не ймѢегрЪ силы надЪ основательными законами , Д 3 или Законсд*- гпе дьное мэ» гущесшво , раздѣляется вЪ три предѣла, а именно вЪ *Ъ главныя отра» ели, аименно; вЪ законодательное и исполнительно* могущество.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4