II. О ЕМ И . по одному только злоупотребленій имяни фенновЪ, кочующихъ первобытныхъ владѣтелей финландіи, и Чудскій переводъ онаго ( Suomalaiset ) сдѣлался общимъ названіемъ Чудскихъ КвеновЪ , Еми и КареловЪ у на противъ чего всѣхъ настоящихъ фенновЪ стали называть древнимъ Чудскимъ частнымъ имянемъ крайними или сѣверными финнами, tappoiaifef или lappЛпЬек (сгпр. *6д слдд.")·; наконецъ , если примемъ въ разсужденіе, что Новотородскія лѣтописи говорятъ о предприятіяхъ на Емъ и на одного Сумьскаго князя имянно въ то время, въ которое фин- ландскіе и Шведскіе извѣстія , хотя и не съ точнымъ время- показаніемъ, упоминаютъ о Русскихъ нападеніямъ на финландіт (стр. по. і4-о. 144. 156): то безъ сомнѣнія т:кгі о уже впредь не будетъ смѣшивать Емн ни съ /Ітвягами,іш съ /імчанами (стр. 85. 86. 90 слдд. ) · что жилищъ ея не надобно отъиекивать ни въ Ливоніи , ни въ Естоніи и не въ Ижерской землѣ ( стр. 86 слдд. 15 2 слдд. ), а въ одной только нынѣшней ф инландіи ; что они, Г емелайсетЪ, с^ть п отъ же народъ, который отъ прежнихъ Шведовъ назывался Тавастцами ^стр. 125 слдд. и что пространство Емьской земли опредѣлено съ точностію выше на стр. із4*
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4