II. О ЕМИ. і о 9 довольно хорошо. Въ 1187 или 1188 г. пошли они за море, вошли въ Мелерское озеро, въ і день юля убили упсальскаго архіепископа Іоанна и сожгли многолюдный городъ Сигтуну, который послѣ никогда уже не могъ изгіравиться 1*. Но вѣрно Новгородцы не упустили употребить и того средства, которое было у нихъ въ рукахъ по торговымъ ихъ сношеніямъ. И подлинно, здѣсь встрѣчается намъ произшествіе, которое въ нашихъ лѣтописяхъ выражено темно и поставлено отдѣльно ; но которое будучи разсматриваемо съ вышесказанной стороны , объясняется достаточно и связывается съ другими. Аименио, подъ 1188 г. сказано, что Готландскіе Варяги заточены въ Хоружку и новый ТоржокЪ 2*; въ слѣдующую же весну (1189), Новогородцы запретили своимъ ѣздишь за море и не отправили съ Варягами посла , но отпустили ихъ безъ мира. Несогласіе егпо продолжалось во весь еігющъ и въ слѣдующій годъ. Тутъ лѣтомъ 1* Многіе писатели говорятъ объ ешомъ произшествіи ; важнѣйшіе свидѣтельства собралъ ПортанЪ (ЮЮ. ^9 замѣч. іу). Древніе называютъ неприятелей большею частію со всемъ неопредѣленнымъ имянемъ раррапі ( язычники ) ; позднѣйшіе объявили ихъ за Естовъ. Но мы тѣмъ охотнѣе остаемся съ Пор т а ном при ясныхъ словахъ подробной рифменной хроники, которая нападеніе приписываетъ именно Кареламъ , что теперь для сего произшествія открывается надежное и достовѣрное соотношеніе обстоятельствъ. ч* Въ НВГ. II, 5о написано: «рубоша Новгородце Варязи нагЪ тЪхЪ Нѣмьце:» въ НВГ. I, 420: (фубиша Варязи наэстЪхЪ Нѣмци.» Первое чтеніе явнымъ образомъ лучше; только слоги нагЪ и тЪх Ъ раздѣлены не такъ: надлежало бы поставить наеЪтЪхЪ (на Гогпѣхъ ), т. е. Новогородцы заточили живущихъ на Готландѣ Варяговъ. Они названы по безсоюзію Нѣмцами. Имя ещо есть общее и можетъ означать также Шведовъ , какъ увидимъ послѣ. Но ежели перевесть его также Нѣмцами , то оно не менѣе того будетъ прилично: ибо , знатнѣйшая часть Готландскихъ купцевъ состояла дѣйствительно изъ Нѣмцевъ: см. СГИ. I, 190. і ^і .— Новый Торжокъ и теперь еще извѣстный уѣздный городъ Тверскія губерніи. Чшо такое хорузнка , мы не знаемъ.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4