b000002620

I. О Ю Г Р I и. 78 пришелъ изъ Самоедской земли, и потому что (какъ мы видѣли выше ) они съ Вогуличами и Обьскими Остяками принадлежитъ къ одному и том у же народному племени. Впрочемъ , изъ словъ Юрьевыхъ , кои также подтверждаются другимъ мѣстомъ въ Несторѣ, видно, что жители земли Печорской тогда уже платили дань Новогородцамъ , а Югры, на противъ того, еще нѣтъ·1*. Однакоже знакомство съ ними было таково, что Юрьевъ слуга ходилъ въ егпу землю, и изъ того j чгпо онъ тамъ узналъ (вѣрно съ помощію Самоедскаго гполмача") , должны мы заключить, что и прежде уже было сношеніе съ западомъ, отъ чего между прочимъ привозили туда и желѣзные товары , и въ сосѣдсгпвенныхъ жителяхъ возбудилось желаніе пользоваться также мѣновною торговлею. Юрья въ повѣсти своей у Нестора прибавляетъ, что Югры разсказывали его слугѣ . будто года съ три назадъ тому, случилось у нихъ нѣчто странное : въ высокихъ , отъ снѣга и лѣсовъ непроходимыхъ горахъ, простирающихся до морскаго залива и далеко на сѣверъ, сдѣлался шумъ и крикъ; чіпо тамъ какъ будто прорубались въ гору , въ чемъ однакоже до сихъ поръ мало еще успѣли; и что люди, коіпорые отъ туда показывались, принуждены были объясняться знаками, ибо говорили непонятнымъ языколіъ. Они указываютъ болѣе всего на желѣзо 5 и ежели г* Имянно тамъ , гдѣ Несторъ въ началѣ своего сочиненія изчисляетъ народы и страны, платящіе дань Руссамъ, называетъ онъ Прчору: но Югры нѣтъ. Замѣчательно , что здѣсь многія рукописи ( между коими и РАД3· ) не называютъ также Перми ( ІІІН. II, ю8 ). Ъ « Суть горы заидучи къ Лукоморью ». Ето мѣсто Шлёцеръ ( ІИН. II, Ь'і ) перевелъ стольже невѣрно, какъ и Шереръ : 2Cuf fcem SBege ηαφ gufomorijg fmb йЗеіде ( по дорогѣ къ Лукоморію есть горы ) , вмѣсто того , чтобы по крайней мѣрѣ сказать : есть горы, простирающіяся до Лукоморія. Сравни выше , стр. Зу, замѣч. ь

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4