b000002553

сглвуетЪ человЪкЪ жестокую боль вЪ горлѣ и шеѣ , сЪ великою тр ѵдно с т ію дышетЪ, и не можетЪ почти ничего г л о т а т ь *, при чемЬ безпрестанно т е ч е т Ь у его изЪ р о т у слина , глаза краснЬютЪ , и еяіели такая Инфламма- ція не скоро у т и ш и т с я , бо*ьной можепіЪ на конецЪ огпЬ того задушиться ; а передЪ са- мымЬ СимЪ его концемЪ здѣлается онЪ со- всѢмЬ дикимЪ , глаза у него выкагпятся, изЪ рогпу потечетЪ чрезвычайно слина , и на по- слВдокЬ еысунетЬ языкЪ. §. 46 При Инфламмаціи вЪ легкомЪ чело* вѢкЬ имѣетЬ также какЬ и вЪ жабѣ тяжелое дыханіе, сЬ которымЪ соединяепіся сухой ка- шедь и у д уш ь е , жарЪ и т я г о с т ь вЪгруди Больной можетЬлежашь только на томЬ боку , вЬ которомЪ Ивфламмэція; а когда ля- ж е т Ь онЪ на здоровой , т о ч у в с т в у е тЪ же* спюкую то с к у , и боль дѣлается емунесно снѣе. На трегпій день, ежели покажется сЪ коовью смѣшенная х арк о т а , приноситЪ оная обыкновенно великое облегченіе, и прекраща- епіЬ часто самую болѣзнь. §. 47. Инфламмація на внѣшней поверьх- но сти легкаго , такожде и во внѢшнихЪ ча- с т я х Ь груди , (*) [подЬ именемЪ коихЪ разу- мЬется здѣсь наипаче подреберная плева сЪ ме- Г*) Болѣзнь сію обыкновенно, а наипаче вЪ про- стомЪ народѣ , означаютЪ у насЪ Колотъе^лгЪ $Ъ г р у д ъ , въ сГохахъ, или просто В олот ъел гЪ , не зная различить с ущ е с тв а самой болѣзыи отЪ ея припадковЪ или слѣдств ій .