b000002553

§. 23. Принятой оной ревень долженЪ больной шотчасЬ запить одною или двумя чашками чаю, или овсяною водою, и по т ом Ь повторить сіе еще по прошествіи двухЪ часовЬ. Иногда случается послѣ принятія ревеня рвогпа, однако о томЪ нимало не дол- жно безпокоиться’, понеже сіе служитЪ болѣе кЪ пользЬ , нежели ко вреду. Между піѢмЪ долженЬ больной содержать себя вЬ ирохла- дномЪ воздухЪ, только такЪ, чтобЬ о т Ь него не простудился ; а когда здѣлается у него жажда, [ ч т о обыкновенно бываетЬ , когда ре- вень пересшаетЪ дѣйствовать] т о давать ему пить хлѣбную воду. ВЬ томЪ случаѣ , когда ревень не будетЬ дѣйствовать , с т а в и т ь должно промывательное, {*) которое с о с т ои тЪ изЬ крѣпко насоленой овсяной процѣженой воды. Ест ьли же будетЪ дѣйствовагпь онЬ весьма сильно, и много, на примѢрЪ о т Ь осми до десягпи разЪ , шогда должно больному ле- }Тро»*{ывя7пелАное означа е тЬ здѣсь т ож е лѣ- карство , ко торо е посредствомЪ из:;Ѣстнаго ЛѢкарямЪ и АптекарямЪ инсіпрумента впу- скаегпся вЪ проходЪ , по большой часиш для от вр ащ ен ія случающагося вЪ больныхЪ запору, или для предупрежденія онаго , и назы- в а е т с я обыкновенно принятымЪ сЪ Греческа- го языка иненемЪ Клчстппръ , ч т о значитЪ т о - чно промывательное . ВпрочемЬ о с т а в л я е т с я всякому на произволеніе , н азыват ь оное р о с - сійскимЪ словомЪ , или иностоаныымЪ ; т о л ь . ко вЪ переводѣ сей книги вездѣ оно названо промывательнымЪ.