b000002543

60 К Н.А.Римскому-Корсакову. 1879 г., 4-е августа. Дорогой друг Николай Андреевич, не знаю как благодарить вас за ваши хлопоты о моем «Игоре». Письмо ваше меня глубоко тронуло. И сколько это я вам понаделал хлопот! Шутка ли, исписать целую страницу мелко писанного письма и пр.. Видите ли, я прав был, когда не хотел давать вам этого хора. Я предвидел, что в этом черновом экземпляре для вас встретится куча затруднений, так как он требует не только транспонировки, но и переделки во многих местах. Мне очень жаль, что я допустил вам приняться за эту скучную, неблагодарную для вас работу. Поправляю дело насколько можно, не пересылаю вам вашего нотного листочка, оставляя его себе на память. При свидании гораздо удобнее будет переговорить на словах, - а свидание теперь уже близко. Дальше, я убежден, встретится еще более затруднений. Лучше всего, оставьте пока этот хор. Многое из того, что вас затрудняет, можно разрешить гораздо проще: т.е. переменить, не гоняясь за сокращением того, что большею частью вовсе не существенно. Перемена тональности на слова «многая лета», по-моему, очень удачная; я и прежде хотел сделать ее, хотя несколько иначе. Модуляция также мне нравится: тему необходимо сделать Т.е. без следующего затем F. Ну, да об этом потолкуем при свидании. Теперь расскажу вам о моих музыкальных и житейских делах, от которых первые находятся в полнейшей зависимости. До 13 июля, т.е. с лишком месяц, я жил втроем: