b000002516

Ж ит іе пр. Евфросиніи, написанное Григоріемъ по гіреданію со словъ черноризицъ, спустя 300 лѣтъ послѣ кончины преподобной, въ историческомъ от- ношеніи мало заключаетъ въ себѣ цѣнныхъ свѣдѣній, относящихся къ той отдаленной эпохѣ, къ которой относится жизнь преподобной.Напротивъ встрѣчаются свѣдѣнія, исторически неточныя (легенда объ убіеніи Батыя Угорскимъ королемъ Владиславомъ и др.), но житіе это представляетъ весьма типичный памятникъ житійной литерат)фы XVI вѣка и ул^е давно обращало на себя вниманіе ученыхъ. Инокъ Григорій былъ весьма начитаннымъ въ современной литературѣ и искусно подражалъ наиболѣе ораторски составлен- нымъ произведеніямъ въ этомъ родѣ своихъ пред- шественниковъ—иноковъ Епифанія и Пахомія. ГІоэтому то его творенія и дошли до насъ во многихъ спискахъ. Ж ит іе пр. Евфросинін дошло до насъ болѣе чѣмъ въ 24 спискахъ х). Древнѣйшій изъ нихъ относится къ концу XVI в. и хранится въ библіотекѣ Архива Мин. Иностр. Дѣлъ (№ 2 0 ). Онъ нѣсколько кратче позднѣйшихъ сппсковъ, не имѣетъ риторически-богословскаго вступленія позд- нѣйшихъ, начиная съ XVII в., списковъ („Благосло- венъ Богъ Отецъ щедротъ безначальный Вседержи- тель“ и пр.), а также и многихъ чудесъ, внесенныхъ въ позднѣйшее время. ПІесть изъ всѣхТ) этихъ сохранившихся до на- шего времени списковъ )жрашены миніатюрами. Древнѣйшій списокъ съ лицевыми изображеніями относится ко 2 -й половинѣ XVII в. *) Гіеречень сгшсковъ житія пр. Евфросиніи см. въ кннгѣ Н. П. Барсукова: Источники русской агіографіи. Изд. Общ. л. др. п. ЬХХХІ т. Спб. 1882. Стр. 179—181. Всѣхъ списковъ житія указано Г. Барсуковымъ 24 и службы ю списковъ, но есть и кромѣ перечислонныхъ (см. въ кн. A. Е. Викторова. Опис. сѣверн. книгохр., въ кн. Флорищева пустынь. B. Георгіевскаго н др.).